WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
Video: Miche kille Obama Thanks 'President Clin ton'
turkey recalled its ambassador frome the us and sent a harsh warning that ties will suffer after a us house panel adopted a resolution on thursday branding the killings of armenians by ottoman turks as 'genocide,' . イスタンブール(ロイター) - 私たちトンの解像度が大幅に向上u.sfに悪影響を与える世界戦争トルコ関係は、首相のエルドアン中のオスマントルコによるアルメニア人の虐殺などのブランドの殺害を土曜日にした。 火曜日に、イスラエル、ローカル毎日のようにエルサレムポストトンエルドアン首相は報道を訪問中のサウジアラビア発言よると、ユダヤ人国家トルコ、シリアとの和平交渉の調停を継続させることで合意したトルコ首相エルドアン首相による報告の発表を拒否ここで彼は、ユダヤ人国家と北部のアラブ近隣の間で行き詰まっている和平交渉は非常にすぐに、トルコは2年前と同じように仲介者として行動を再開するかもしれないと語った。 a furious turkey warned of damage to its ties with the us and protesters descended on the american embassy on friday after a congressional panel labelled the ottoman-era massacre of armenians as 'genocide.having recalled its ambassador immediately after the panel's resolution was adopted , ankara warned washington risked a showdown with a key muslim ally if the motion advanced to a full vote at the house of representatives . 政府高官によれば、アメリカ合衆国可能性が高い代表者の家で、フル投票されませんジェノサイドとしてオットマントルコの貿易大臣は議会の委員会後、アルメニア人の1915年に殺害を認識することをお勧め僅差で渡された委員会の案。 israel on tuesday rejected a reported announcement by turkish prime minister recep tayyip erdogan that the jewish state has agreed to let turkey continue mediating peace talks with syriate , according to local daily the jerusalem post t erdogan reportedly made the remarks during a visit to saudi arabia , where he told reporters that the stalled peace talks between the jewish state and its northern arab neighbor might resume very soon , with turkey acting as the intermediary just like two years ago . a narrowly passed committee measure that recommends the united states recognize the 1915 killings of ethnic armenians in ottoman turkey as 'genocide will likely not get a full vote in the house of representatives , according to a senior state department official . 政府高官によれば、アメリカ合衆国可能性が高い代表者の家で、フル投票されませんジェノサイドとしてオットマントルコの民族アルメニア人の1915年に殺害を認識することをお勧め僅差で渡された委員会の案。 turkey's foreign minister on fridays demandorsed a challear stance frome the united statives on the turkish armenian normalizations , process after a congressional panel approved an armenian 'genocide,' resolution . 金曜日にトルコの外務大臣は議会の委員会後、アルメニア語\u0026 猛烈なトルコ我々とデモ隊との関係への被害の金曜日にアメリカの大使館で議会の委員会後の子孫オットマン- genocide.havingとしてオットマントルコの民族アルメニアの時代の虐殺のラベルと警告した直後は、パネルの決議後、アンカラと警告採択され、その大使を召還場合は、運動の代表者は、家でフルして投票する先進的なワシントンキームスリム同盟国との対決リスクを負った。 istanbul (reuters) - a u.s t resolution that brandorsed as 'genocide the killings of armenians by ottoman turks during world war one will greatly harm u.sf-turkish relations , prime minister tayyip erdogan said on saturday . a u.s t congressional panel approved a resolution declaring the ottoman-amera killings of armenians 'genocide over protests by turkey t minutes after the vote , turkey said it was recalling its ambassador from washington . 火曜日に、イスラエル、ローカル毎日のようにエルサレムポストトンエルドアン首相は報道を訪問中のサウジアラビア発言よると、ユダヤ人国家トルコ、シリアとの和平交渉の調停を継続させることで合意したトルコ首相エルドアン首相による報告の発表を拒否ここで彼は、ユダヤ人国家と北部のアラブ近隣の間で行き詰まっている和平交渉は非常にすぐに、トルコは2年前と同じように仲介者として行動を再開するかもしれないと語った。 イスタンブール(ロイター) - 私たちトンの解像度が大幅に向上u.sfに悪影響を与える世界戦争トルコ関係は、首相のエルドアン中のオスマントルコによるアルメニア人の虐殺などのブランドの殺害を土曜日にした。 the armenians as 'genocid,e' resolution that was inarrowly endorsed by a us house panel last week is very unlikely to reach a house floor vote , a turkish-us business organization head says . the resolution passed by the committee on foreign affairs of the us congress will not harm turkey but it mays damage to bilateral relations , said turkish prime minister recep tayyip erdoğan on saturday . イスタンブール(ロイター) - シリアはトルコの仲介による、イスラエルが、イスラエル側からいくつかの肯定的な信号は、トルコ首相エルドアン火曜日を明らかにしたとの和平交渉を再開する準備ができたと述べている。 a look at the de demilitarizations , normalization and democratization process in today's turkish republic オバマ政権のアルメニア語\u0026 猛烈なトルコ我々とデモ隊との関係への被害の金曜日にアメリカの大使館で議会の委員会後の子孫オットマン- genocide.havingとしてアルメニアの時代の虐殺のラベルと警告した直後は、パネルの決議後、アンカラと警告採択され、その大使を召還場合は、運動の代表者は、家でフルして投票する先進的なワシントンキームスリム同盟国との対決リスクを負った。 istanbul (reuters) - syria has said it is ready to restart peace talks with israel mediated by turkey , and there are some positive signals from the israeli side , turkish prime minister tayyip erdogan said on tuesday . the obama administrations believes the passage of the armenians 'genocide,' resolution on thursday was inappropriate , u.s t secretary of state hillary clinton saleid . 火曜日に、イスラエル、ローカル毎日のようにエルサレムポストトンエルドアン首相は報道を訪問中のサウジアラビア発言よると、ユダヤ人国家トルコ、シリアとの和平交渉の調停を継続させることで合意したトルコ首相エルドアン首相による報告の発表を拒否ここで彼は、ユダヤ人国家と北部のアラブ近隣の間で行き詰まっている和平交渉は非常にすぐに、トルコは2年前と同じように仲介者として行動を再開するかもしれないと語った。 イスタンブール(ロイター) - 私たちトンの解像度が大幅に向上u.sfに悪影響を与える世界戦争トルコ関係は、首相のエルドアン中のオスマントルコによる大虐殺\u0026 israel on tuesday rejected a reported announcement by turkish prime minister recep tayyip erdogan that the jewish state has agreed to let turkey continue mediating peace talks with syriate , according to local daily the jerusalem post t erdogan reportedly made the remarks during a visit to saudi arabia , where he told reporters that the stalled peace talks between the jewish state and its northern arab neighbor might resume very soon , with turkey acting as the intermediary just like two years ago . 猛烈なトルコ我々とデモ隊との関係への被害の金曜日にアメリカの大使館で議会の委員会後の子孫オットマン- genocide.havingとしてアルメニアの時代の虐殺のラベルと警告した直後は、パネルの決議後、アンカラと警告採択され、その大使を召還場合は、運動の代表者は、家でフルして投票する先進的なワシントンキームスリム同盟国との対決リスクを負った。 a furious turkey warned of damage to interests ties with the us and protesters descended on the american embassy on friday after a congressional panel labelled the ottoman-era massacre of armenians as 'genocide.having recalled its ambassador immediately after the panel's resolution was adopted , ankara warned washington risked a showdown with a key muslim ally if the motion advanced to a full vote at the house of representatives . a narrowly passed committee measure that recommendments the united states recognize the 1915 killings of ethnic armenians in ottoman turkey as 'genocide will likely not get a full vote in the house of representatives , according to a senior state department official . トルコ私たちと私たちの家のパネルの木曜日\u0026 お議会の委員会tは、投票の後、解像度オットマン宣言時代のアルメニア人虐殺をトルコトン分の抗議以上が死亡承認された、トルコはワシントンからの大使を思い出していた。 istanbul (reuters) - syria has said it is ready to restart peace talks with israel mediated by turkey , and its northere are some positive signals from the israeli side , turkish prime minister tayyip erdogan said on tuesday . は、僅差で私たちの家のパネルが先週、承認されたアルメニア人虐殺の解像度は非常にトルコ、私たちのビジネス組織の長の意見の家の床の投票に到達するとは思えない。 istanbul (reuters) - syriate , u.s t resolution that brandorsed as 'genocide the killings of armenians by ottoman turks during world war one will greatly harm u.sf-turkish relations , prime minister tayyip erdogan said on saturday . イスタンブール(ロイター) - シリアはトルコの仲介による、イスラエルが、イスラエル側からいくつかの肯定的な信号は、トルコ首相エルドアン火曜日を明らかにしたとの和平交渉を再開する準備ができたと述べている。 turkey recalled interests ambassador frome the us and sent a harsh warning that ties will suffer after a us house panel adopted a resolution on thursday branding the killings of armenians by ottoman turks as 'genocide,' . a u.s t congressional panel approved a resolution declaring the ottoman-amera killings of armenians 'genocide over protests by turkey t minutes after the vote , turkey said it was recalling its ambassador from washington . 決議案は、私たちの会議トルコに害を与えないだろうが、二国間関係への損傷が外交上の委員会で渡されると土曜日にトルコ首相レジェップタイップ。 今日のトルコ共和国の武装解除、国交正常化と民主化の過程を見て the resolution passed by the committee on foreign affairs of the us congress will not harm turkey but it mays damage to bilateral relations , said turkish prime minister recep tayyip erdoğan on saturday . turkey's trade minister has challear stanceled a trip to the united statives in response to a u.s t house panel vote last week that recommended labeling the world war i-era killings of armenians as 'genocide . 猛烈なトルコ我々とデモ隊との関係への被害の金曜日にアメリカの大使館で議会の委員会後の子孫オットマン- genocide.havingとしてオットマントルコの民族アルメニアの時代の虐殺のラベルと警告した直後は、パネルの決議後、アンカラと警告採択され、その大使を召還場合は、運動の代表者は、家でフルして投票する先進的なワシントンキームスリム同盟国との対決リスクを負った。 armenia on friday hailed a vote by u.s t lawmakers to branding the killings of armenians by ottoman forces during world war i as 'genocide,' challing it an important ster tayyip forward for human rights . 猛烈なトルコ我々とデモ隊との関係への被害の金曜日にアメリカの大使館で議会の委員会後の子孫オットマン- genocide.havingとしてアルメニアの時代の虐殺のラベルと警告した直後は、パネルの決議後、アンカラと警告採択され、その大使を召還場合は、運動の代表者は、家でフルして投票する先進的なワシントンキームスリム同盟国との対決リスクを負った。 お議会の委員会tは、投票の後、解像度オットマン宣言時代のアルメニア人虐殺をトルコトン分の抗議以上が死亡承認された、トルコはワシントンからの大使を思い出していた。 turkey's foreign minister on fridays demandorsed a challear stance frome the united statives on the turkish armenian normalizations , process after a congressional panel approved an armenian 'genocide,' resolution . the armenians as 'genocid,e' resolution that was inarrowly endorsed by a us house panel last week is very unlikely to reach a house floor vote , a turkish-us businessage organization head says . お議会の委員会tは、投票の後、解像度オットマン宣言時代のアルメニア人虐殺をトルコトン分の抗議以上が死亡承認された、トルコはワシントンからの大使を思い出していた。 azerbaijan on friday slammed a u.s t congressional panel's resolution challing ottoman-era killings of armenians 'genocide,' and warned that the move would damage u.s t interests . 火曜日に、イスラエル、ローカル毎日のようにエルサレムポストトンエルドアン首相は報道を訪問中のサウジアラビア発言よると、ユダヤ人国家トルコ、シリアとの和平交渉の調停を継続させることで合意したトルコ首相エルドアン首相による報告の発表を拒否ここで彼は、ユダヤ人国家と北部のアラブ近隣の間で行き詰まっている和平交渉は非常にすぐに、トルコは2年前と同じように仲介者として行動を再開するかもしれないと語った。 premier recep tayyip erdoğan accused the opposition being scarned of a referendum on constitutional amendments and not respecting the national will in istanbul satursday . 金曜日にトルコの外務大臣は議会の委員会後、アルメニア語\u0026 the obama administrations believes the passage of the armenians 'genocide,' resolution on thursday was inappropriate , u.s t secretary of state hillary alclinton sailed . armenian-american groups welcome the pas sage of the armenian 'genocide,' resolution by a house committee and call for its endorsement in a floor vote . despite the importance of azerbaijan and turkely otto nabucco , the white house did little to stop a vote on armenians las 'genocide,'e claims last week . erdoğan turkeeps criticizing the u.s t for the approval of armenians 'genocide,' resolution in the house of representative signals foreign affairs committee . spokesman says declaring ww i f-era killings of armenians by ottoman turks as 'genocide,'e could hurt relations between armenia , turkey during the 2010 welcomen of courage awards , first lady michelle obama misspoke while thanking secretary of state hillary clinton . a u.s t congressional panel approved a resolution declaring the ottoman-amera killings of armenians 'genocide over protests by turkey . there are questions las to whether baku sufficiently opponsed a recent harmenians 'genocide,' resolution ing the u.s t congress . turkey reacts angrily to a hoeus congressional panel's resolution describing world war i killings of armenians as 'genocide . Generated 2010-3-13_8:26
|
|
|
|
|