The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Australian PM unveils national health plan


      canberra (reuters) - australian prime minister kevin rudd announced a us$45 billion funding take overhaul of the country's ailing health-care system on wednesday , proposing to wrest it away from the states and cut hospital waiting lists .
      首相ケビン水曜日にラッド氏は主要な変更点について説明ラッドトンの抜本的な国家計画は50億豪ドルの国と地域からGSTの収益（450億問い合わせトンドル）することによって、オーストラリアの病院の資金調達に管理することを発表したナショナルプレスクラブで、州および地域の指導者からいくつかの反対に直面する可能性が高いが、政府が直接入札廃棄物..根絶するには、国の公立病院のシステムファンドが表示されます変更トン。
      首相ケビン水曜日にラッド氏は主要な変更点について説明ラッドトンの抜本的な国家計画は50億豪ドルの国と地域からGSTの収益（450億問い合わせトンドル）することによって、オーストラリアの病院の資金調達に管理することを発表したナショナルプレスクラブで、州および地域の指導者からいくつかの反対に直面する可能性が高いが、政府が直接入札廃棄物..根絶するには、国の公立病院のシステムファンドが表示されます変更トン。
      prime minister kevin rudd on wednesday unveiled a sweeping national plan to take control of australia's hospital funding by taking back 50 billion australian dollars (45 billion u.s t dollars) of gst revenue from the states and territories t rudd , who outlined the major changes at the national press club , is likely to face some opposition from state and territory leaders t the changes will see the government directly fund the country's public hospital system in a bid to stamp out waste and .. .
      首相ケビン水曜日にラッド氏は主要な変更点について説明ラッドトンの抜本的な国家計画は500億ドルの国と地域からGSTの収益（450億問い合わせトンドル）することによって、オーストラリア首相のケビンは、連邦政府は、公立病院の資金調達に管理することを発表したナショナルプレスクラブで、州および地域の指導者からいくつかの反対に直面する可能性が高いが、政府が直接入札廃棄物..根絶するには、国の公立病院のシステムファンドが表示されます変更トン。
      kevin rudd is on a collision course with john brumby over a radifff  blueprint that promises to cut surgery waiting times .
      minister refuses to say where funding will come from to save ailing health-care system .
      ケビンラッドradifff青写真以上のジョン乱暴者との衝突コースでは、約束時間待って手術をカットすることです。
      首相ケビン水曜日にラッド氏は主要な変更点について説明ラッドトンの抜本的な国家計画は50億豪ドルの国と地域からGSTの収益（450億問い合わせトンドル）することによって、オーストラリアの病院の資金調達に管理することを発表したナショナルプレスクラブで、州および地域の指導者からいくつかの反対に直面する可能性が高いが、政府が直接入札廃棄物..根絶するには、国の公立病院のシステムファンドが表示されます変更トン。
      canberra - prime minister kevin rudd has announced a sweeping takeoverhaul of australia's overloaded public -care health system in what will be one of the most important and sensitive reforms before this year's elections.long hospital waiting.. .
      prime minister kevin rudd on wednesday unveiled a sweeping national plan to take control of australia's hospital funding by taking back 50 billion australian dollars (45 billion u.s t dollars) of gst revenue from the states and territories t rudd , who outlined the major changes at the national press club , is likely to face some opposition from state and territory leaders t the changes will see the government directly fund the country's public hospital system in a bid to stamp out waste and .. .
      キャンベラ - ケビンラッド首相は自分の最も重要かつ敏感な改革は、今年のelections.long病院の前に..待機されるオーストラリアのオーバーロードされた公衆衛生システムの抜本的な見直しを発表した。
      canberra (reuters) - australian prime minister kevin rudd announced a us$45 billion funding take over of the country's ailing health-care system on wednesday , proposing to wrest important away from the states and cut hospital waiting lists .
      首相ケビン水曜日にラッド氏は主要な変更点について説明ラッドトンの抜本的な国家計画は500億ドルの国と地域からGSTの収益（450億問い合わせトンドル）することによって、オーストラリア首相のケビンは、連邦政府は、公立病院パーセントの資金調達に管理することを提案し450億ドルと発表したナショナルプレスクラブで、州および地域の指導者からいくつかの反対に直面する可能性が高いが、政府が直接入札廃棄物..根絶するには、国の公立病院のシステムファンドが表示されます変更トン。
      canberra - prime minister kevin rudd has announced a sweeping takeoverhaul of australia's overloaded public he-carealth system in what will be one of the most important and sensitive reforms before this year's elections.long hospital waiting.. .
      キャンベラ（ロイター） - オーストラリア首相のケビン私たちの国の病気、健康への資金調達の買収、水曜日の医療制度は、国やカットの病院リストを待ってからもぎ取ることを提案し450億ドルと発表したラッド。
      australian prime minister kevin rudd proposed that the federal government take over over from the states majority responsibility for funding public hospitals .
      大臣は、資金調達から経営難の医療システムを保存して来ると言って拒否します。
      update 1.32pm: kevin rudd wants to fund 60 per cent of public hospitals by stripping $50 billion in gst revenue from the states .
      kevin rudd will move to seize countrol of hospital funding from the states in victoria provocative re form of the nation's health-careh system .
      kevin rudd is on a collision course with john brumby over a radifff  blueprint that promises to cut surgery waiting times .
      prime minister kevin rudd today countinued the hard sell of his health re form packages at sunshine hospital .
      kevin rudd is und 60 per fire for spending more time overseas than in victoria since becoming prime minister .
      ministff refuseas to fff where funding will come from to save ailing health-care system .
      minister refuseas to say where funding will come from to save ailing health-care system .
      Generated 2010-3-8_9:17


blogsphere accumulation         blog