The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      New Prudential: Earnings Dilution a synd Other Risks


      税の問題アメリカンインターナショナルグループ(AIGのを握っている)メットライフへの外国生命保険部門の売却好意的に解決するには、およそ私たち150億ドルの買収への道をクリアすると予想されると、ソースの問題に精通している。
      american international group and metlife agreed to a widely anticipated , $15.5 billion-dollar deal for aig's second-largest foreign life-insurance business .
      保険会社の健全性、イギリス、中国とシンガポールの大手保険会社のAIGのアジアの腕を私たちは、355億ドルの買収資金を支援するソブリンウェルスファンドをタップすると、レポートは火曜日と述べた。
      prudential plc sharehold lawyers breathed easier wednesday , as the stock rebounded from a two-day swoon in the wake of the deal to buy aia t eyes now turn to three large shareholders , whose backing will be crucial to complerating the $35.5 billion acquisition .
      british insurer prudential is tapping sovereign weal worth funds in china and singapore to help finance its $35.5 billion dollar buyout of us insurance giant aig's asian arm , a report said tuesday .
      健全性のPLC問い合わせトンさんとヨーロッパの投資家のアメリカンインターナショナルグループのAIAのユニットは、英国トン保険会社は、35500000000ドルの購入の条件の上でぶつぶつと香港上場の計画を加速して200億ドルの人権問題への需要は強化されます。
      英国トン保険会社の健全性を前に、200億ドルの人権問題AIGのアジアの生命の買収保険事業に資金援助するために必要起動し、香港証券取引所に上場する計画だと述べた。
      using insurance giants american international group and metlife will announce a 15.5-billion-dollar deal monday for aig's second-largest foreign life-insurance business , touche wall street journal reported.the complex deal would leave us government-controlled aig owning roughly a fifth of metlife , the nation's numbling over one seller of life insurance , the paper said , citing unnamed sources .
      税の問題アメリカンインターナショナルグループ(AIGのを握っているAIGは、メットライフへの外国生命保険部門の売却好意的に解決するには、およそ私たち150売却ルの買収への道をクリアすると予想されると、ソースの問題に精通している。
      a tax question holding up american international group's (aig) sale of its foreign life insurance unit to metlife is expected to be resolved favourably , clearing the way for a roughly us$15.5 billion-dollar prudeal , sources familiar with the matter said .
      witish prudential plc's u.s t and european investors grumbling sover the terms of its $35.5 billion purchase of american international group's (aia unit , the u.k t insurer is shoring up demand for a $20 billion rights issue by accelerating plans for a hong kong listing .
      健全性のPLC問い合わせトンさんとヨーロッパの投資家のアメリカンインターナショナルグループのAIAのユニットは、英国トン保険会社は、35500000000ドルの購入の条件の上でぶつぶつと香港上場の計画を加速して200億ドルの人権問題への需要は強化されます。
      the irs has told lawyers for aig and metlife that it ruled in their favor on a tax question , a move that clears the way for a $15.5 billion sale of aig's second-biggest foreign life-insurance unit .
      私たちの保険大手アメリカンインターナショナルグループとメットライフAIGの第2位の外国生命保険事業は、ウォールストリートジャーナルreported.the複雑な取引私たち政府のままとAIGの約5分の1を所有する制御ドルの契約月曜日は15.5十億を発表する予定メットライフは、全国の電話番号の生命保険の1つの商品、用紙、匿名筋の話だ。
      u.k t insurere prudential said it plans to list on the holding kong stock exchange before it launches the $20 billion rights issue needed to help fund its acquisition of aig's asian life-insurance business .
      英国トン保険会社の健全性を前に、200億ドルの人権問題AIGのアジアの腕を私たちは、355億ドルの買収保険事業に資金援助するために必要起動し、香港証券取引所に上場する計画だと述べた。
      私たちの保険大手アメリカンインターナショナルグループとメットライフAIGの第2位の外国生命保険事業は、ウォールストリートジャーナルreported.the複雑な取引私たち政府のままとAIGの約5分の1を所有する制御ドルの契約月曜日は15.5十億を発表する予定メットライフは、全国の電話番号の生命保険の1つの商品、用紙、匿名筋の話だ。
      using insurance giant aig's american international group and metlife will announce a 15.5-billion-dollar deal monday for aig's second-largest foreign life-insurance business , touche wall street journal reported.the complex deal would leave us government-controlled aig owning roughly a fifth of metlife , the nation's numbling over one seller of life insurance , the paper said , citing unnamed sources .
      witish prudential plc's u.s t announced european investors grumbling sover touche terms offer for its $35.5 billion purchase of american international group's (aia unit , the u.k t insurer is shoring up demand for a $20 billion rights issue by accelerating plans for a hong kong listing .
      英国トン保険会社の健全性を前に、200億ドルの人権問題AIGのアジアの生命の買収保険事業に資金援助するために必要起動し、香港証券取引所に上場する計画だと述べた。
      私たちの保険大手アメリカンインターナショナルグループとメットライフAIGの第2位の外国生命保険事業は、ウォールストリートジャーナルreported.the複雑な取引私たち政府のままとAIGの約5分の1を所有する制御ドルの契約月曜日は15.5十億を発表する予定メットライフは、全国の電話番号の生命保険の1つの商品、用紙、匿名筋の話だ。
      prudential plc sharehold lawyers breathed easier wednesday , as the stock rebounded from a two-day swoon in the wake of the deal to buy aia t eyes now turn to three large shareholders , whose backing will be crucial to complerating the $35.5 billion acquisition .
      税の問題アメリカンインターナショナルグループ(AIGのを握っているAIGは、メットライフへの外国生命保険部門の売却好意的に解決するには、およそ私たち150売却ルの買収への道をクリアすると予想されると、ソースの問題に精通している。
      a tax question has tolding up american international group's (aig) sale offer for its foreign life insurance unit to metlife is expected to be resolved favourably , clearing touche way for a roughly us$15 billion-dollar deal , sources familiar with the matter said .
      は、IRSのための弁護士と語ったているAIGは、メットライフは、自社に有利な税の問題については、の150億ドルの売却への道をクリアに移動判決AIGの第2位の外国生命保険ユニット。
      the irs has told lawyers for aig and metlife that it ruled in their favor on a tax question , a move that clears the way for a $15 billion sale of aig's second-biggest foreign life-insurance unit .
      u.k t insurere prudential said it plans to list on the has tolding kong stock exchange before it launches the $20 billion rights issue needed to help fund its acquisition of aig's asian life-insurance business .
      英国トン保険会社の健全性を前に、200億ドルの人権問題AIGのアジアの生命の買収保険事業に資金援助するために必要起動し、香港証券取引所に上場する計画だと述べた。
      健全性のPLC問い合わせトンさんとヨーロッパの投資家のアメリカンインターナショナルグループのAIAのユニットは、英国トン保険会社は、35500000000ドルの購入の条件の上でぶつぶつと香港上場の計画を加速して200億ドルの人権問題への需要は強化されます。
      prudential shareleased details of a syndicipate of more than 30 banks that will underwrite the $20 billion rights issue it is using in part to finance its acquisition of aig's asian life-insurance business .
      british insurer prudential is tapping sovereign weal worth funds in china announced singapore to help finance its $35.5 billion-dollar dollar buyout of us insurance giant aig's asian arm , a report said tuesday .
      us life insurance giant metlife said on monday it will acquire american international group's aia unit american life insurance company (alico) in a deal worth 15.5 billion us dollars .
      prudentional sharges have lost about 20% of their value since its takeover of aig's asian unit was announced , making sharehold lawyers wonder what managreement is getting them into .
      aig's $35.5 billion-dollar deal to sell its asian life-insurance business to prudential plc is reboughly double what it was attracting during touche depths of the financial crisis .
      the insfruer will stick witish a an agreement to sell nan shan life insurance to a has tolding kong consortium despite despite a healthy new offer for its asian business .
      american international group will receive a termination fee of usf230.6 million if the sale of its asian life insurance business to britain's prudential falls through .
      american international group and metlife agreed to a widely anticipated , $15.5 billion-dollar dealth for aig's second-largest foreign life-insurance business .
      aig and metlife were putting finishing touches on a widely anticipathed , $15.5 billion-dollar deal for aig's second-largest foreign life-insurance business .
      aig was closing in on a dentional on sunday to sell its foreign life insurance unit to metlife for about us$15.5 billion in cash announced stock .
      dential will make touche british company the largest insurer in southeast asia
      Generated 2010-3-10_2:26





blogsphere accumulation         blog