WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chinese hostage rescued in S Philippines in critical condition
philippine police said saturday one of the two rescued chinese , who were held hostage in restive southern philippines where al-qaeda affiliated militants are active , is in critical condition t basilan provincial police director tony mendoza told reporters kidnapped victim oscar lu flu zishun) , 51 , was confined at a private hospital in the southern city of zamboanga due to health problem t he did not elaborate t lu and 27-year-old michael tan ( chen bozhong) were rescued in a small village of b .. .
フィリピン警察は、同国の武装勢力の人質にはびこっている南部のジャングルに3ヶ月以上の2つの中国の国民を救助したが、当局の幹部suptトンbienvenido latag、警察や軍の共同作戦27救出した簡潔な報告書は、後半金曜日トン氏歳マイケルタン（陳fozhong）と51で、南部バシラン州の小さな村で歳のオスカー左fflv fzisfun前後）午後8トン金曜日夜（1200年のgmt）トンlatag解放された人質へのああ..もたらされたと述べた。
philippine police have rescued two chinese nationals held hostage in the country's insurgents- infested southern jungles for more than three months , authorities said late friday t in a terse report , senior supt t bienvenido latag said police and military joint operations rescued 27-year-old michael tan ( chen fozhong) and 51-year-old oscar lv fflv fzisfun) in a small village of southern basilan province at around 8 p.m t friday night (1200 gmt) t latag said the freed hostages were brought to a h .. .
フィリピン警察は、同国の武装勢力の人質にはびこっている南部のジャングルに3ヶ月以上の2つの中国の国民を救助したが、当局の幹部suptトンbienvenido latag、警察や軍の共同作戦27救出した簡潔な報告書は、後半金曜日トン氏歳マイケルタン（陳fozhong）と51で、南部バシラン州の小さな村で歳のオスカー左fflv fzisfun前後）午後8トン金曜日夜（1200年のgmt）トンlatag解放された人質へのああ..もたらされたと述べた。
philippine police said saturday one of the two rescued chinese , who were held hostage in restive southern philippines where al-qaeda affiliated militants are active , is in critical condition t basilan provincial police director tony mendoza told reporters kidnapped victim oscar lu flu zishun) , 51 , was confined at a private hospital in the southern city of zamboanga due to health problem t he did not elaborate t lu and 27-year-old michael tan ( chen bozhong) were rescued in a small village of b .. .
フィリピン警察は、同国の武装勢力の人質にはびこっている南部のジャングルに3ヶ月以上の2つの中国の国民を救助したが、当局の幹部suptトンbienvenido latag、警察や軍の共同作戦27救出した簡潔な報告書は、後半金曜日トン氏歳マイケルタン（陳fozhong）と51で、南部バシラン州の小さな村で歳のオスカー左fflv fzisfun前後）午後8トン金曜日夜（1200年のgmt）トンlatag解放された人質へのああ..もたらされたと述べた。
philippine police have rescued two chinese nationals held hostage in the country's insurgents- infested southern jungles for more than three months , authorities said late friday t in a terse report , senior supt t bienvenido latag said police and military joint operations rescued 27-year-old michael tan ( chen fozhong) and 51-year-old oscar lv fflv fzisfun) in a small village of southern basilan province at around 8 p.m t friday night (1200 gmt) t latag said the freed hostages were brought to a h .. .
フィリピン警察は土曜日のいずれかの2つの中国語、人そわそわフィリピン南部では、アルカイダ系武装アクティブになって、人質になったの重要な条件トンバシラン州警察の監督トニーメンドーサ記者団に対し、被害者オスカー呂インフルエンザzishun誘拐される）を救出した、51と、サンボアンガ彼は歳のマイケルタントンLUと27日明らかにしなかったの健康問題があったため、南部の都市で、民間病院で（bozhong）陳に限られていたbの小さな村..で救出。
Generated 2010-3-1_6:20
|
|
|
|
|
