The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Video: Watch the Guardian and Observer's World Cup 2010 advert


      the n.c.a.a t tournaments begin next weekend , and the virginia teams , with a men’s populayer charged with first-degree murder in the death of a women’s player , will surely be the defining stories t .
      NCAAのtのトーナメントは来週末、バージニア州のチームは、男子選手女子選手の死で第一級殺人で起訴し、開始されます確実に定義するストーリートンがあります。
      ニュース、コメントを含む大会の包括的な、ガイド、インタラクティブ、ポッドキャスト、マッチレポート、分分、ライブブログなどで。
      comprehensive coverage of the tournament , including news , comment , guides , interactives , podcasts , match reports , minute-by-minutes , live blogs and more .
      john martin will provide live analysis of andy murray's match against marcos baghdatis on friday at the french open t .
      パキスタンは再びイングランド2009年世界トゥエンティ20の最終的なため、資格とトロフィーを8ウィケットトン最初の準決勝でスリランカを破ってつかんでイングランドとスリランカの5月13日にグロでセントルシアの膵島を再生される、西インド諸島は、勝者をt準決勝の最終の日曜日にブリッジタウン5月16トン、多くの論争が世界チャンピオンパキスタンクリケットチームと周辺following、以前every 1は、このチームはtournamen ..にとどまることを管理しません見解を述べたに行くでしょう。
      the n.c.a.a t barred u.s.c t from bowl games four (two years and eliminated some scholarships , citing violations by the football and basketball programs t .
      アメリカの全米大学体育協会は、(ロイター) - NCAAのFFの)木曜日ドルバスケットボール契約CBS Sportsやターナー放送トン14年テレビ、インターネット、ワイヤレス権契約を結んで10.8は、10億私たちは、tを発表した大学リーグを支配するカバー体の、人気間もなく展開する私はバスケットボールトーナメントトン男子の合意の一環として、すべてのゲームは、ライブの4つの国のネットワーク2011年に始まり、73歳のチャンピオントンadditionaを..最初の全体が表示さwill 。
      england connecutinued their fine form to beat new zealand in the nk couetworld twenty20 super eights in st lucia , knocking the kiwis out of the tournament and putting pakistan through .
      イングランドは、セントルシアのトゥエンティ20スーパーエイトは、トーナメントのキウイをノックし、パキスタンを介して入れて世界でニュージーランドを破っての罰金フォームを続けた。
      pakistan again qualified four the finalysis of the 2009 work could twenty20 in englands , and grabbed the trophy defeating sri lanka by eight wickets t first semi-final will be played between england and sri lanka on may 13 at gros islet in saint lucia , west indies t the winner of the semis will go for final at bridgetown on sunday may 16 t following many controversies surrounding with world champion pakistan cricket team , earlier every one opined that this team will not manage to stay in the tournament .. .
      パキスタンは再びイングランド2009年世界トゥエンティ20の最終的なため、資格とトロフィーを8ウィケットトン最初の準決勝でスリランカを破ってつかんでイングランドとスリランカの5月13日にグロでセントルシアの膵島を再生される、西インド諸島は、勝者をt準決勝の最終の日曜日にブリッジタウン5月16トン、多くの論争が世界チャンピオンパキスタンクリケットチームと周辺following、以前every 1は、このチームはtournamen ..にとどまることを管理しません見解を述べたに行くでしょう。
      アメリカの全米大学体育協会は、(ロイター) - NCAAのFFの)木曜日ドルバスケットボール契約CBS Sportsやターナー放送トン14年テレビ、インターネット、ワイヤレス権契約を結んで10.8は、10億私たちは、tを発表した大学リーグを支配するカバー体の、人気間もなく展開する私はバスケットボールトーナメントトン男子の合意の一環として、すべてのゲームは、ライブの4つの国のネットワーク2011年に始まり、73歳のチャンピオントンadditionaを..最初の全体が表示さwill 。
      ameroica's national collegiate athletic association (ncaa ff)announced thursday a new $10.8 billion u.s t dollars basketball deal with cbs sports and turner broadcasting t the 14-year television , internet and wireless rights agreement covers the college leaguides governing body's popular and soon-to-expand men's division i basketball tournament t as part of the agreement , all games will be shown's live across four national networks beginning in 2011 , a first for the 73-year-old championship t additiona .. .
      new york times reporters will be providing updates and analysis of tonight's n.f.l t draft festiversities t .
      シカゴは、(ロイター) - NCAAの木曜日には、メディアの権利のためのCBSの株とTime Warner株式会社のターナー放送で新しい10800000000ドルの契約を締結した、その人気の間もなく男子カレッジバスケットボールトーナメントを展開します。
      series a: intimaters will be the italian champions with victorothy t follow it with our live match stats service .
      セリエA:間は勝利のtでイタリアチャンピオンのライブマッチの統計情報サービスとそれに従うされます。
      chicago (reuters) - the ncaa said on thursday it signed a new $10.8 billion deal with cbs corp and time warner inc's turner broadcasting for the media rights to its popular and soon-to-expand men's colledge basketball tournament .
      イングランドは、セントルシアの西インド諸島、オワールドカップの生中継は、ーストラリアとの間トゥエンティ20スーパーエイトは、トーナメントのキウイをノックし、パキスタンを介して入れて世界でニュージーランドを破っての罰金フォームを続けた。
      高地からカップ最終スコットランド:することができますチームが準決勝英雄を繰り返すのか私たちの試合の中心とを見つける。
      scommittish cup final: can the team from the highlands repeat their semi-final heroics? find out with our match centre .
      pakistan again qualified for the finalysis of the 2009 work could twenty20 in englands , and grabbed the trophy defeating stori lanka by eight wickets t first semi-final will be played between england and sri lanka on may 13 at gros islet in saint lucia , west indies t the winner of the semis will go for final at bridgetown on sunday may 16 t following many controversies surrounding with world champion pakistan cricket team , earlier every one opined that this team will not manage to stay in the tournament .. .
      NCAAのtはボウルゲームは2年からカリフォルニア大学トンを禁止し、いくつかの奨学金を廃止、サッカー、バスケットボールのプログラムtで違反を挙げている。
      ameroica's national collegiate athletic association (ncaa ff)announced thursday a new $10.8 billion u.s t dollars basketball deal with cbs sports and turner broadcasting t the 14-year television , internet and wireless rights agreement covers the college leaguides governing body's popular and soon-to-expand men's division i basketball tournament t as part of the agreement , all games will be schown's live across four national networks beginning in 2011 , a first for the 73-year-old championship t additiona .. .
      ジョンマーティンは、全仏オープントンで金曜日にマルコスバグダティス対アンディマレーの試合のライブ分析を提供します。
      chicago (reuters) - the frencaa saident on thursdaying it signed a new $10.8 billion deal with cbs corp and time warner inc's turner broadcasting for the media rights to its popular and soon-to-expand men's codllege basketball tournament .
      アメリカの全米大学体育協会は、(ロイター) - NCAAのFFの)木曜日ドルバスケットボール契約CBS Sportsやターナー放送トン14年テレビ、インターネット、ワイヤレス権契約を結んで10.8は、10億私たちは、tを発表した大学リーグを支配するカバー体の、人気間もなく展開する私はバスケットボールトーナメントトン男子の合意の一環として、すべてのゲームは、ライブの4つの国のネットワーク2011年に始まり、73歳のチャンピオントンadditionaを..最初の全体が表示さwill 。
      the n.c.a.a t tournaments begin next weekend , and the virginia stateams , with a men’s populayer charged with first-degree murder in the death of a women’s player , will surely be the defining stories t .
      ニューヨークタイムズの記者が更新と今夜のnflのトンのドラフト祭りtの分析を提供する予定。
      cbs talked with espn about replaying it to take the 2010 to 2013 n.c.a.a t men’s basketball tournaments off its highlands , according to four executives with intiminate knowledge of the talks t .
      england connecutinued their fine form to beat new zealand in the work could twenty20 super eights in saint lucia , knocking the kiwis out of the tournament and putting pakistan through .
      dorothy kamenshekends , a starros populayer ing the itall-americhidgan girls profession deal baseball league , helped form the basis for the lead character in “a league of their ofn.” .
      comprehensive coverague of the tournament , including news , comment , guides , interactives , podcasts , match reports , minute-by-minutes , live blogs and more .
      the n.c.a.a t barred u.s.c t from bowl games four (two years and eliminated some scholarships , citing violations by the football and basketball programs t .
      michigan admitted to violationths in its football program but said it did not think that the problems warranted major punishment from the n.c.a.a t .
      the network could be jarred within the next few months if the n.c.a.a t opts out of the final three years of its two-hournament deal t .
      the n.c.a.a t has accused the storied men’s basketball program tournaments beat the university of connecuticut of eight major rules violations t .
      john martinters will provide live analysis of andy murray's match against marcos baghdatis on friday at the french open t .
      scommittish cup final: can the team from the highlands repeat theirst semi-final heroics? find out with our match centre .
      tenfis: will be have all the latest scories frogram rules violand guarros plus live coverague of andy murray's match later today .
      live coverague of the twenty20 work could cup super eight match basketween the west includies and australia in saint lucia .
      series a: intimated major will be the italian champions with victory t follow it with our live match stats service .
      league one populay-offf!) semi-final: follow the latest updates frogram the first leg with our live match centre .
      new york timents reporters will belmont providing updates and analysis of tonight's n.f.l t draft festiversities t .
      the fifth down's live analysis of the n.f.l.'s two-hour (two hfff!) schargedule show mon tuesday night t .
      live frogram belmont park , welcome to our coverague of the 142nd running of the belmont stakes t .
      mark emmert replaces myles brand , who died latest september , as prehensident of the n.c.a.a t .
      an animinated recreations on of the classic 1966 work could cup final basketween england and west germany .
      video promoting the guardian and observer's coverague of the 2010 work could cup .
      amerizonated lastate made internext easy four the frencaa selecreation committee t .
      Generated 2010-6-11_9:18





blogsphere accumulation         blog