WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
DPRK's return to six-party talks still priority: U.S. envoy
u.s t special representative for the dprk said friday that the democratic people 's republic of korea ( dprk)'s return to the stalled talks over its nuclear disarmament remains as the priority before initiating discussions on ote here issues , local media reported t wrapping up his two-day visit to seoul , american envoy stephen bosworth told reporters that the u.s t can consider bettering diplomatic ties with the dprk and replacing a truce with a peace treaty , which would officially end the 1950-1953 .. .
私たちは、北朝鮮）に戻る6者協議非核化TのW北iための特別代表tは、韓国（朝鮮）\u0026
japan's foreign minister katsuya okada met with u.s t deputy secretary of state james steinberg on friday to coordinate efforts between tokyo and washington on ongoing negotiations with iran and the democratic people's republic of korea ( dprk) over nuclear issues t the dprk nuclear issue had made no breakthrough as pyongyang retreated from the six-party talks , while tehran is accused by the united states and its allies of looking to develop the bomb , despite iran's claim that it is using the te .. .
日本の外務大臣岡田克也代表たちと会見した状態ジェームス金曜日に、イランと北朝鮮の核問題をめぐって（北朝鮮）の民主主義人民共和国との継続的な交渉に東京とワシントンの間の努力を調整するためにはSteinberg副長官トンは、北朝鮮の核問題トンが作ったとして画期的なのは6時から協議一方、テヘランの米国および爆弾の開発を見ても、その同盟国がイランの主張にもかかわらず、非難されているそれはテ..使用されて退却した北朝鮮。
there is no sign that the stalled six-party talks aimed at denuclearization of the democratic people 's republic of korea ( dprk) will resume immediately , south korea's chief nuclear envoy wi sung-lac on wednesday said t wi made the remark as he wrapped up a two-day trip to beijing where he met with wu dawei , china's special representative for korean peninsula affairs , for talks on ways to bring pyongyang back to the multilateral talks , according to local media t wi said the dprk has shown so .. .
日本の外務大臣岡田克也代表たちと会見した状態ジェームス金曜日に、イランと北朝鮮の核問題をめぐって（北朝鮮）の民主主義人民共和国との継続的な交渉に東京とワシントンの間の努力を調整するためにはSteinberg副長官トンは、北朝鮮の核問題トンが作ったとして画期的なのは6時から協議一方、テヘランの米国および爆弾の開発を見ても、その同盟国がイランの主張にもかかわらず、非難されているそれはテ..使用されて退却した北朝鮮。
there is no sign that the stalled six-party talks aimed at denuclearization of the democratic people 's republic of korea ( dprk) will resume immediately , south korea's chief nuclear envoy wi sung-lac on wednesday said t wi made the remark as he wrapped up a two-day trip to beijing where he met with wu dawei , china's special representative for korean peninsula affairs , for talks on ways to bring pyongyang back to the multilateral talks , according to local media t wi said the dprk has shown so .. .
私たちは、北朝鮮のため韓国の韓半島問題の中国北の特別代表tは、韓国（朝鮮）\u0026
japan's foreign minister katsuya okada and u.s t special envoy on the democratic people 's republic of korea ( dprk) stephen bosworth agreed on friday to cooperate on issues surrounding the dprk , but the chances of the six-party talks resuming remain unclear t the meeting is part of a three-nation tour for the u.s t diplomat , who ways told by okada that japan would like to deepen cooperation with the united states and south korea on issues surrounding dprk t okada said he was pleased to affairm th .. .
韓国の核問題特使のWiチソンがない記号は、行き詰まっている6者協議は民主的な人々\u0026
japan's foreign minister katsuya okada met with u.s t deputy secretary of state james steinberg on friday to coordinate efforts between tokyo and washington on ongoing negotiations with iran and the democratic people 's republic of korea ( dprk) over nuclear issues t the dprk nuclear issue had made no breakthrough as pyongyang retreated from the six-party talks , while tehran is accused by the united states and its allies of looking to develop the bomb , despite iran's claim that it is using the te .. .
日本の外務大臣岡田克也代表たちと会見した状態ジェームス金曜日に、イランと北朝鮮の核問題をめぐって（北朝鮮）の民主主義人民共和国との継続的な交渉に東京とワシントンの間の努力を調整するためにはSteinberg副長官トンは、北朝鮮の核問題トンが作ったとして画期的なのは6時から協議一方、テヘランの米国および爆弾の開発を見ても、その同盟国がイランの主張にもかかわらず、非難されているそれはテ..使用されて退却した北朝鮮。
u.s t special representative for the dprk said friday that the democratic people 's republic of korea ( dprk)'s return to the stalled talks over its nuclear disarmament remains as the priority before initiating discussions on otehere issues , local media reported t wrapping up his two-day visit to seoul , american envoy stephen bosworth told reporters that the u.s t can consider bettering diplomatic ties with the dprk and replacing a truce with a peace treaty , which would officially end the 1950-1953 .. .
日本の外務大臣岡田克也代表たちと会見した状態ジェームス金曜日に、イランと北朝鮮の核問題をめぐって（北朝鮮）の民主主義人民共和国との継続的な交渉に東京とワシントンの間の努力を調整するためにはSteinberg副長官トンは、北朝鮮の核問題トンが作ったとして画期的なのは6時から協議一方、テヘランの米国および爆弾の開発を見ても、その同盟国がイランの主張にもかかわらず、非難されているそれはテ..使用されて退却した北朝鮮。
u.s t special representative for the dprk said friday that the democratic people 's republic of korea ( dprk)'s return to the stalled talks over its nuclear disarmament remains as the priority before initiating discussions on otehere issues , local media reported t wrapping up his two-day visit to seoul , american envoy stephen bosworth told reporters that the u.s t can consider bettering diplomatic ties with the dprk and replacing a truce with a peace treaty , which would officially end the 1950-1953 .. .
私たちは、北朝鮮）に戻る6者協議非核化TのW北iための特別代表tは、韓国（朝鮮）\u0026
south korean chief nuclear negotiator wi sung-lac on thursday met with u.s t special nuclear envoy stephen bosworth to exchange views on outcomes gained during their recent trips in china t both wi and bosworth just concluded their trips in beijing respectively where they met with china's special representative for korean peninsula affairs wu dawei for talks on ways to bring the democratic people 's republic of korea ( dprk) back to the stalled six-party denuclearization talks t wi told report .. .
韓国の核問題特使のWiチソンがない記号は、行き詰まっている6者協議は民主的な人々\u0026
Generated 2010-3-7_13:27
|
|
|
|
|
