WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
No German rescue plan for debt-ridden Greece
athens (reuters) - greece's prime minister called on friday for more solidarity from the european union over the country's debt crisis and announced plans to visit germany , whose backing would be vital for any eu financial aid .
アテネ（ロイター） - ギリシャの首相は金曜日には欧州連合からの連帯のための国の債務危機を呼ばれると発表した計画、バッキングすべてのEUの金融支援に不可欠であるとドイツを訪問する。
greek prime minister george papandreou received an invitation to visit berlin on march 5 by german chancellor angela merkel , the greek government announced on friday t the announcement was made as the two sides try to reduce the tension fuelled by reports in german media on the greek economatic woes which were rejected as offensive by many greek officials t in the meantime head of deutsche bank josef ackermann visited athens on friday and held be vitalks with greek prime minister papandreou , financ .. .
ギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウ、ギリシャ政府の発表は、両国の緊張にドイツのメディアのレポートでは燃料を削減しようとしてなされた金曜日トンと発表した招待状をドイツのメルケル首相が3月5日にベルリンを訪問する受信は、ギリシャ語の経済苦境は、侮辱的だとして、多くのギリシャ当局ドイツ銀行のヨゼフアッカーマンの一方、頭の中でトンで拒否され、financ ..ギリシャ首相パパンドレウと金曜日と会談した上でアテネを訪問。
greece announced a new austerity plan as prime minister papandreou called on the eu to show its support t the news drew praise from greece's european neighbors and buoyed financial markets .
ギリシャギリシャのヨーロッパの近隣諸国から称賛を描き、金融市場を支え首相パパンドレウのEUと呼ばれる新たな緊縮財政計画を支援tは、ニュース番組を発表した。
greek prime minister george papandreou received an invitation to visit berlin on march 5 by german chancellor angela merkel , the greek government announced on friday t the announcement was made as the two sides try to reduce the tension fuelled by reports in german media on the greek economatic woes which were rejected as offensive by many greek officials t in the meantime head of deutsche bank josef ackermann visited athens on friday and held be vitalks with greek prime minister papandreou , ial aid financ .. .
ギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウ、ギリシャ政府の発表は、両国の緊張にドイツのメディアのレポートでは燃料を削減しようとしてなされた金曜日トンと発表した招待状をドイツのメルケル首相が3月5日にベルリンを訪問する受信は、ギリシャ語の経済苦境は、侮辱的だとして、多くのギリシャ当局ドイツ銀行のヨゼフアッカーマンの一方、頭の中でトンで拒否され、financ ..ギリシャ首相パパンドレウと金曜日と会談した上でアテネを訪問。
athens (reuters) - greece's prime minister called on friday for more solidarity from the european union over the country's debt crisis and announced plans to visit germany , whose backing would be vital for any eu financial aid .
chancellor angela merkel sunday dismissed talk of a german rescue plan for greece's ailing economy , as athens braced for any eu audit that could usher in new austerity cuts to tackle its massive debt crisis .
athens (reuters) - greece's prime minister announced plans on friday to meet german chancellor angela merkel next week as signs grow that diplomatic efforts are under way to resolve his country's debt crisis .
greece announced a new austerity plan as prime minister papandreou called on the eu to show its support t the news drew praise from greece's european neighbors and buoyed financial markets .
Generated 2010-3-6_6:20
|
|
|
|
|
