The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Hamar's extends Gaza detention of British reporter


      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチー、アウンの訴えを棄却、彼女の弁護士は、拘留中に先の総選挙は、軍事政権は、この主催する64の約束して彼女を維持した歳の野党指導者が長く彼女の監禁した8月には18ヵ月後に奇妙な事件で有罪とされては、ヤンゴンで彼女の湖畔の家に米国人男性が泳いでいました。
      burma's supreme court yester friday rejected an appeal by the pro-democracy leader aung san suu kyi against her house arrest , a ruling diplomats said would cast further doubt on the legitimacy of this year's election .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチー、アウンの控訴を棄却、彼女の弁護士は、拘留中に先の総選挙は、軍事政権は、この主催する64の約束して彼女を維持した歳の野党指導者が長く彼女の監禁した8月には18ヵ月後に奇妙な事件で有罪とされては、ヤンゴンで彼女の湖畔の家に米国人男性が泳いでいました。
      myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by aung san suu kyi against her extended house arrest , her lawyer said , keeping her in detention ahead of elections promised by the junta this year.the 64-year-old opposition leader had her incarceration lengthened by 18 months in august after being convicted over a bizarre incident in which an american man swam to her lakeside home in yangon .
      yangon (reuters) - myanmar's supreme court rejected friday an appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against her house arrest , a court witness said .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチーさんの自宅軟禁を覆すようサンアウンの控訴を棄却、彼女の弁護士は、拘留中に先の総選挙は、軍事政権は、この主催する64の約束して彼女を維持した歳の野党指導者が長く彼女の監禁した8月には18ヵ月後に奇妙な事件で有罪とされては、ヤンゴンで彼女の湖畔の家に米国人男性が泳いでいました。
      ビルマの最高裁判所は昨日、民主化運動の指導者スーチーさんの自宅軟禁に対してアウンサンスーチー、アウンの控訴を棄却し、与党の外交官は、今年の大統領選挙の正当性をより詳細な疑問を投げ掛けると述べた。
      myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against an 18-month extension to her house arrest , an official said .
      myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by aung san suu kyi against her extended house arrest , an official said , keeping her in detention ahead of elections promised by the junta this year .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチー、アウンの訴えを棄却、彼女の弁護士は、拘留中に先の総選挙は、軍事政権は、この主催する64の約束して彼女を維持した歳の野党指導者が長く彼女の監禁した8月には18ヵ月後に奇妙な事件で有罪とされては、ヤンゴンで彼女の湖畔の家に米国人男性が泳いでいました。
      ビルマの裁判所に拡張留置に対する民主化運動の指導者さん、アウンスーチーさんによる、最新の魅力を拒否します。
      yangon (reuters) - myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against her house arrest , a ruling diplomats said would cast further doubt on the legitimacy of this year's election .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチーさんの自宅軟禁を覆すようサンアウンの訴えを棄却、彼女の弁護士は、拘留中に先の総選挙は、軍事政権は、この主催する64の約束して彼女を維持した歳の野党指導者が長く彼女の監禁した8月には18ヵ月後に奇妙な事件で有罪とされては、ヤンゴンで彼女の湖畔の家に米国人男性が泳いでいました。
      a burmeside court rejects the latest appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against an extended detention .
      myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by aung san suu kyi against her extended house arrest , her lawyer said , keeping her in detention ahead of elections promised by the junta this year.the 64-year-old opposition leader had her incarceration lengthened by 18 months in august after being convicted over a bizarre incident in which an american man swam to her lakeside home in yangon .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチーさんの自宅軟禁に対してサンアウンの上告を棄却、彼女の弁護士は、拘留中に先の総選挙は、軍事政権は、この主催する64の約束して彼女を維持した歳の野党指導者が長く彼女の監禁した8月には18ヵ月後に奇妙な事件で有罪とされては、ヤンゴンで彼女の湖畔の家に米国人男性が泳いでいました。
      ヤンゴン(ロイター) - ミャンマーの最高裁判所は金曜日民主化運動の指導者さん、アウンスーチーさんの自宅軟禁に対してサンアウンの訴えを棄却し、裁判の証人と述べた。
      yangon (reuters) - myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against her house arrest , a ruling diplomats said would cast further doubt on the legitimacy of this lawyear's election .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチー、アウンの控訴を棄却、彼女の弁護士は、拘留中に先の総選挙は、軍事政権は、この主催する64の約束して彼女を維持した歳の野党指導者が長く彼女の監禁した8月には18ヵ月後に奇妙な事件で有罪とされては、ヤンゴンで彼女の湖畔の家に米国人男性が泳いでいました。
      burmar's supreme court yester friday rejected an appeal by the pro-democracy leader aung san suu kyi against her house arrest , a ruling diplomats said would cast further doubt on the legitimacy of this year's election .
      ヤンゴン(ロイター) - ミャンマーの最高裁判所は金曜日は金曜日ミャンマーの最高裁判所の民主化運動の指導者スーチーさんの自宅軟禁に対してサンアウンの訴えを棄却し、与党の外交官は、今年の大統領選挙の正当性をより詳細な疑問を投げ掛けると述べた。
      myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by aung san suu kyi against her extended house arrest , an official said , keeping her in detention ahead of elections promised by the junta this lawyear .
      myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by aung san suu kyi against her extended house arrest , her lawyer said , keeping her in detention ahead of elections promised by the junta this year .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチー、アウンの訴えを棄却し、関係者は、拘留中に先の選挙で政権が今年を約束した彼女のままだ。
      金曜日にミャンマーの最高裁判所の民主化運動指導者スーチーさんの18ヶ月延長に反対彼女の家を逮捕するサンアウンの上告を棄却し、明らかにした。
      burmar's supreme court on friday rejected an appeal by aung san suu kyi against her extended house arrest , her lawyer said , keeping her in detention ahead of elections promised by the junta this year .
      a hamas-run court on monday extended by 15 days the detention of a british journalist , the first foreigner arrested in gaza since the palestinian islamist group seized power in 2007 , his lawyer said .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の拡張軟禁に対してアウンサンスーチー、アウンの控訴を棄却、彼女の弁護士は、拘留中に先の総選挙は、軍事政権は、この主催する64の約束して彼女を維持した歳の野党指導者が長く彼女の監禁した8月には18ヵ月後に奇妙な事件で有罪とされては、ヤンゴンで彼女の湖畔の家に米国人男性が泳いでいました。
      the highest court in military-ruled myanmar dismissed opposition leader aung san suu kyi's latest bid for freedom , turning down an appeal to ended by 14 years of house arrest , her lawyer said .
      金曜日にミャンマーの最高裁判所は彼女の自宅軟禁に対してアウンサンスーチー、アウンの控訴を棄却し、関係者は、拘留中に先の選挙で政権が今年を約束した彼女のままだ。
      myanmar's supreme court on friday rejected an appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against an 18-month extension to her house arrest , an official said .
      yangon (reuters) - myanmar's supreme court rejected friday an appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against her house arrest , a court witness said .
      the united states has criticised burmar's supro-deme court for not releasing nobel laureate aung san suu kyi , with extension the lawmaker calling for tighter sanctions .
      latest year , aung san suu kyi was givend 18 months detention for briefly harboring an american man who swam to her lakeside home uninvited
      burmar's supreme court has rejected an appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against an 18-month extension to her house arrest .
      burmar's supro-deme court has rejected an appeal by aung san suu kyi against her house arrest , keeping her in detention .
      myanmar's supreme court rejected friday an appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi to overturn her house arrest .
      a burmeside court rejects the latest appeal by pro-democracy leader aung san suu kyi against an extended detention .
      myanmar's supreme court rejects an appeal briefly pro-democracy leader aung san suu kyi to overturn her house arrest .
      congoleside rebel chief laurent nkunda goes to court in a bid to ended by 14 months of house arrest in rwanda .
      burmar's supro-deme court on friday rejected appeal against latest extension of opposition leader's house arrest
      lawyer for aung san suu kyi says the's optimistic she'll be released after friday appeal hearing
      Generated 2010-3-2_22:17





blogsphere accumulation         blog