The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      JAL posts 177.99 billion dollar loss


      日本の航空会社は先月、破産保護を申請主導の構造改革、痛みを伴う状態を受けている金曜日年度20ff.jalのための第3四半期の結果を発表する予定だったが倒産1月の負債の26億ドルのいずれかで行った国の最大のこれまで、企業の失敗が、飛んで、オーバーホールの15,000以上のジョブcuts.the政府は3.3億円の公的資金は6.6億ドルの新たな緊急融資のドルの注入キャリアのための発表に関連した続けた。
      日本の航空会社は先月、破産保護を申請主導の構造改革、痛みを伴う状態を受けている金曜日年度20ff.jalのための第3四半期の結果を発表する予定だったが倒産1月の負債の26億ドルのいずれかで行った国の最大のこれまで、企業の失敗が、飛んで、オーバーホールの15,000以上のジョブcuts.the政府は3.3億円の公的資金は6.6億ドルの新たな緊急融資のドルの注入キャリアのための発表に関連した続けた。
      japan airlines , which filed for bankruptcy protection in january , reported a wider net loss for the october-december quarter .
      japan airlines , which last month filed for bankruptcy protection and is undergoing painful state-led restructuring , was friday due to announce its third-quarter results for fiscal 20ff.jal went bankrupt in january with 26 billion dollars of debt in one of the country's biggest ever corporate failures , but continued flying and began an overhaul involving more than 15,000 job cuts.the government announced a 3.3-billion-dollar injection of public funds and fresh emergency loans of 6.6 billion dollars for the carrier .
      japan airlines , which filed for bankruptcy protection largest month and is undergoing restructuring , friday posted a net loss of 177.9 billion yen (1.99 billion us dollars) in the nine months to december .
      は、破産保護のため、先月提出した再編は、日本の航空会社、金曜日12月には9カ月で177900000000円(1990000000ドル)の純損失を計上した。
      日本の航空会社は先月、破産保護を申請主導の構造改革、痛みを伴う状態を受けている金曜日年度20ff.jalのための第3四半期の結果を発表する予定だったが倒産1月の負債の26億ドルのいずれかで行った国の最大のこれまで、企業の失敗が、飛んで、オーバーホールの15,000以上のジョブcuts.the政府は3.3億円の公的資金は6.6億ドルの新たな緊急融資のドルの注入キャリアのための発表に関連した続けた。
      japan airlines , which last month filed for bankruptcy protection and is undergoing painful state-led restructuring , was friday due to announce its third-quarter results for fiscal 20ff.jal went bankrupt in january with 26 billion dollars of debt in one of the country's biggest ever corporate failures , but continued flying and began an overhaul involving more than 15,000 job cuts.the government announced a 3.3-billion-dollar injection of public funds and fresh emergency loans of 6.6 billion dollars for the carrier .
      は、1月に破産保護を申請した日本の航空会社は、10月、12月1四半期の広い純損失を計上した。
      japan airlines , which filed for bankruptcy protection largest month and is undergoing restructuring , friday posted a net loss of 177.9 billion yen (1.99 billion us dollars) in the nine months to december .
      は、破産保護のため、先月提出した再編は、日本の航空会社、金曜日12月には9カ月で177900000000円(1990000000ドル)の純損失を計上した。
      japan airlines , which filed for bankruptcy protection largest month and is undergoing restructuring , friday posted a net loss of 177.9 billion yen (2 billion us dollars) in the nine months to december .
      japan airlines , which filed for bankruptcy protection largest month and is undergoing restructuring , friday posted a net loss of 177.9 billion yen (2 billion dollars) in the nine months to december .
      spain's largest airline bankruptcy sales reported a wider net loss , whit by weakening demand for air travel as recession grips spain .
      japan airlines , which filed for bankruptcy protection in january , reported a wider net loss for the october-december quarter .
      japan airlines , which entered bankruptcy protection largest month , announces massive losses for the last nine months of 2009 .
      Generated 2010-2-28_1:20





blogsphere accumulation         blog