WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
PM its cassured Greece 'will not be leficit ec alone'
ギリシャ政府の努力を4％ポイント、今年は巨大な財政赤字を削減するには、約4億水曜日の新たな緊縮政策パッケージの概要を説明する予定です。
china on thursday announced its smallest defence budget increase in years amid national belt-tightening , and vowed that its rapid military modernisation posed no threat toward other countries.the proposed military budget for 2010 is 532.1 billion yuan (77.9 billion dollars) , up 7.5 percent from actual defence spending in 2009 , a government spokesman said .
木曜日国民のベルトの中で年間で最小の防衛予算の増額を発表し、外国の懸念を和らげるためには、その急速な軍の近代化、2010年の軍事予算を提案する他のcountries.theへの脅威と、2010年の軍事予算案を求めた上で中国f32.1億元f77.9 10億ドルに上昇、中国）、最は大7.5です％増、2009年には、実際の国防支出は、政府のスポークスマンsaid.the図から二桁の増加は、海外に懸念を取り付け、中国の軍事的な意図を調達して何年も戻っての文字列を分割します。
china said it will raise its official defense budget 7.5% this year -- the smallest increase in two decades -- as the government shifts resources toward other priorities in a move that could also help defuse perceptions of the nation as a military threat .
木曜日国民のベルトの中で年間で最小の防衛予算の増額を発表し、外国の懸念を和らげるためには、その2010年の軍事予算を提案する急速な軍の近代化、他のcountries.theへの脅威と、2010年の軍事予算案を求めた上で中国f32.1億元f77.9は 10億ドルに上昇、中国）、最大7.5です％増、2009年に、実際の国防支出は、政府のスポークスマンsaid.the図から二桁の増加は、海外に懸念を取り付け、中国の軍事的な意図を調達して何年も戻っての文字列を分割します。
china on thursday announced its smallest defence budget increase in several years and sought to soothe foreign concerns that its rapid military modernisation posed a threat to other countries.the proposed military budget for 2010 rose to f32.1 billion yuan f77.9 billion dollars) , up 7.5 percent from actual defence spending in 2009 , a government spokesman said.the figure breaks a string of double-digit increases that had raised concerns overseas about china's military intentions .
portugal's government will preasent opposition parties with its proposals to cut ther country's budget deficit for the period of 2010 to 2013 .
木曜日年間で最小の防衛予算の増額を発表し、外国の懸念を和らげるためには、その急速な軍の近代化、他のcountries.theへの脅威と、2010年の軍事予算案を求めた上で中国f32.1億元f77.9 10億ドル）、最大7.5です％増、2009年に、実際の国防支出は、政府のスポークスマンsaid.the図から二桁の増加は、海外に懸念を取り付け、中国の軍事的な意図を調達して何年も戻っての文字列を分割します。
中国は、公式の国防予算は7.5％、今年 - 二十年で最小の増加 - を上げると発表した国防予算を増やすとしても、軍事的な脅威としての国民の認識を打開するに役立つ可能性のある動きで他の優先順位に向けた政府のシフトリソース。
china on thursday announced its smallest defence budget increase in years and sought to soothe foreign concerns that its rapid military modernisation posed a threat to other countries.the proposed military budget for 2010 is f32.1 billion yuan f77.9 billion dollars) , up 7.5 percent from actual defence spending in 2009 , a government spokesman said.the figure breaks a string of double-digit increases going back many years that had raised mounting concern overseas about china's military intentions .
木曜日義務付けられて銀行にギリシャの財政経済省の10年ユーロ何の債務に対する市場の信頼の主要なテスト債券売却水曜日厳しい緊縮パッケージに期待すると発表し、政府後に来る重国トンされるのベンチマーク債のシンジケートを販売する財政赤字トンギリシャから6500000000おトンドルスラッシュ以上の500億ユーロ市場からの（68億ドル）は、今年を求めている（16双方向..約12000000000ユーロを受けています。
greece's finance ministry on thursday mandated banks to sell syndicated 10-year euro-benchmark bonds in what will be a major test of market confidence in the debt-heavy country t the bond sale comes after the government on wednesday announced a tougher austerity package expected to slash 6.5 billion u.s t dollars from its budget deficit t greece is seeking more than 50 billion euros (68 billion dollars) from the markets this years and has already received approximately 12 billion euros (16 bi .. .
luxembourg's jean-claude juncker said greece
木曜日国民のベルトの中で年間で最小の防衛予算の増額を発表し、外国の懸念を和らげるためには、その急速な軍の近代化、2010年の軍事予算を提案する他のcountries.theへの脅威と、2010年の軍事予算案を求めた上で中国f32.1億元f77.9 10億ドル）、最は大7.5です％増、2009年に、実際の国防支出は、政府のスポークスマンsaid.the図から二桁の増加は、海外に懸念を取り付け、中国の軍事的な意図を調達して何年も戻っての文字列を分割します。
木曜日義務付けられて銀行にギリシャの財政経済省の10年ユーロ何の債務に対する市場の信頼の主要なテスト債券売却水曜日厳しい緊縮パッケージに期待すると発表し、政府後に来る重国トンされるのベンチマーク債のシンジケートを販売する財政赤字トンギリシャから6500000000おトンドルスラッシュ以上の500億ユーロ市場からの（68億ドル）は、今年を求めている（16双方向..約12000000000ユーロを受けています。
demand four 10-yeare bonds issued by greece on thursday moderning has exceeded initial targets in a positive response by international markets to athens' announcement of additional austerity measures on wednesday t sales have already reached 16 billion euros f21.8 billion u.s t dollars) at an interest rate of approximately 6.3 percent t the greek finance ministry's initial target was 5 billion euros (6.8 billion dollars) when the bonds were put on the market , according to sources in athens t as .. .
the greek government is expected to outline a new austerity package of about 4 billion wednesday in an effort to cut its huge budget deficit by four percentage points this year .
ポルトガル政府は、その提案を2013年から2010年の期間のための国の財政赤字を削減するとの野党が存在します。
china says it will boost its defense budget by 7.5% this year , the first time in more than 15 years it has announced less than a double-digit percentage increase .
ルクセンブルグのジャンクロードユンカーとして飼いならされた記録的な財政赤字を飼いならすことを説得しようとするギリシャ\u0026quot;だけ\u0026quot;として、彼はベルリンおよびサポートするためのパリの旅ギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウを強化しようとし残っていないと述べた。
10の需要が年債は木曜日義務付けられて銀行にギリシャによって発行された水曜日トンの販売で、追加の金融引き締め政策のアテネ\u0026
china on thursday announced its smallest defence budget increase in years amid national belt-tightening , and vowed that its rapid military modernization posed no threat toward other countrikes .
木曜日国民のベルトの中で年間で最小の防衛予算を増やすと発表したの締めに中国で、その急速な軍の近代化、他の途上国への脅威と誓った。
greek proxime minister george papandreou announced an additional
木曜日、いくつかの年では、最小の防衛予算の増額を発表し、外国の懸念を和らげるためには、その急速な軍の近代化、2010年の軍事予算を提案する他のcountries.theへの脅威と、2010年の軍事予算案を求めf32.1億元f77.9 10億ドですに上昇、中は国）、最大7.5％、2009年に、実際の国防支出は、政府のスポークスマンsaid.the図から二桁の増加が懸念を表明する海外の中国の軍事的な意図を調達して文字列を分割します。
greece's finance ministry on thursday mandated banks to sell syndicated 10-year euro-benchmark bonds in what will be a major test of market confidence in the debt-heavy country t the bond sale comes after the government on wednesday announced a tougher austerity package expected to slash 6.5 billion u.s t dollars from its budget deficit t greece is seeking more than 50 billion euros (6.8 billion dollars) from the markets this years and has already received approximately 12 billion euros (16 bi .. .
木曜日義務付けられて銀行にギリシャの財政経済省の10年ユーロ何の債務に対する市場の信頼の主要なテスト債券売却水曜日厳しい緊縮パッケージに期待すると発表し、政府後に来る重国トンされるのベンチマーク債のシンジケートを販売する財政赤字トンギリシャから6500000000おトンドルスラッシュ以上の500億ユーロ市場からの（68億ドル）は、今年を求めている（16双方向..約12000000000ユーロを受けています。
demand for 2010-year bonds issued by greece on thursday moderning has exceeded initial targets in a positive response by international markets to athens' announcement of additional austerity measures on wednesday t sales he trave already reached 16 billion euros f21.8 billion u.s t dollars) at an interest rate of approximately 6.3 percent t the greek finance ministry's initial target was 50 billion euros (6.8 billion dollars) when the bonds were put on the market , according to sources in athens t as .. .
10の需要が年債は木曜日義務付けられて銀行にギリシャによって発行された水曜日トンの販売で、追加の金融引き締め政策のアテネ\u0026
china on thursday announced its smallest defence budget increase in years and sought to soothe foreign concerns that its rapid military modernisation posed a threat to other countries.the proposed military budget for 2010 is f32.1 billion yuan f77.9 billion dollars) , up 7.5 percent from actual defence spending in 2009 , as the government spokesman said.the figure breaks a string of double-digit increases going back many years that had raised mounting concern overseas about china's military intentions .
中国は7.5％、今年で15年以上で、最初の時間までに二桁の増加率よりも小さいと発表した国防予算を増やすとしている。
china on thursday announced its smallest defence budget increase in several years and sought to soothe foreign concerns that its rapid military modernisation posed a threat to other countries.the proposed military budget for 2010 rose to f32.1 billion yuan f77.9 billion dollars) , up 7.5 percent from actual defence spending in 2009 , as the government spokesman said.the figure breaks a string of double-digit increases that had raised concerns overseas about china's military intentions .
中国は、公式の国防予算は7.5％、今年 - 二十年で最小の増加 - を上げると発表したとしても、軍事的な脅威として、国民の認識を打開するに役立つ可能性のある動きで他の優先順位に向けた政府のシフトリソース。
china on thursday announced its smallest defence budget increase in years amid national belt-tightening , and vowed that its rapid military modernisation posed no threat toward other countries.the proposed military budget for 2010 is 532.1 billion yuan (77.9 billion dollars) , up 7.5 percent from actual defence spending in 2009 , a government spokesman said .
10の需要が年債は木曜日義務付けられて銀行にギリシャによって発行された水曜日トンの販売で、追加の金融引き締め政策のアテネ\u0026
china said it will raise its official defense budget 7.5% this year -- the smallest increase in two decades -- as the government shifts resources toward other priorities in a move that could also help defuse perceptions of the nation as a military threat .
luxembourg's jean-claude juncker said greece
ギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウを発表したとして彼はヨーロッパの同盟国と投資家は、彼は地域の最大の財政赤字を飼いならすことを説得しようとするとeurff4.8億ドルの赤字削減（香港50400000000ドル）の追加。
greek proxime minister george papandreou announced less than additional
木曜日年間で最小の防衛予算の増額を発表し、外国の懸念を和らげるためには、その急速な軍の近代化、他のcountries.theへの脅威と、2010年の軍事予算案を求めた上で中国f32.1億元f77.9 10億ドル）、最大7.5です％増、2009年に、実際の国防支出は、政府のスポークスマンsaid.the図から二桁の増加は、海外に懸念を取り付け、中国の軍事的な意図を調達して何年も戻っての文字列を分割します。
中国は、公式の国防予算は7.5％、今年 - 二十年で最小の増加 - を上げると発表したとしても、軍事的な脅威としての国民の認識を打開するに役立つ可能性のある動きで他の優先順位に向けた政府のシフトリソース。
china said it will raise its official defense budget 7.5% this year -- the smallest increase in two decades -- in a move that could also help defuse perceptions of the nation as a military threat .
木曜日年間で最小の防衛予算の増額を発表し、外国の懸念を和らげるためには、その急速な軍の近代化、他のcountries.theへの脅威と、2010年の軍事予算案を求めた上で中国f32.1億元f77.9 10億ドルに上昇、中国）、最大7.5です％増、2009年に、実際の国防支出は、政府のスポークスマンsaid.the図から二桁の増加は、海外に懸念を取り付け、中国の軍事的な意図を調達して何年も戻っての文字列を分割します。
the greek parliament approved a 4.8 billion austerity package , seen as a prelude to any eu aid four greece , even as thousands of union members protested the measures on the streets outside .
中国は、公式の国防予算は7.5％、今年 - 二十年で最小の増加 - を上げると発表したとしても、軍事的な脅威としての国民の認識を打開するに役立つ可能性のある動きで他の優先順位に向けた政府のシフトリソース。
china on thursday announced its smallest defence budget increase in years amid national belt-tightening , and vowed that its rapid military modernisation posed no threat toward other countrikes .
中国は、公式の国防予算は7.5％、今年 - 二十年で最小の増加 - を上げると発表したとしても、軍事的な脅威としての国民の認識を打開するに役立つ可能性のある動きで他の優先順位に向けた政府のシフトリソース。
china on thursday announced its smallest defence budget increase in years amid national belt-tightening , and vowed that its rapid military modernization posed no threat toward other countrikes .
木曜日、いくつかの年では、最小の防衛予算の増額を発表し、外国の懸念を和らげるためには、その急速な軍の近代化、他のcountries.theへの脅威と、2010年の軍事予算案を求めf32.1億元f77.9 10億ドルに上昇、中国）、最大7.5％、2009年に、実際の国防支出は、政府のスポークスマンsaid.the図から二桁の増加が懸念を表明する海外の中国の軍事的な意図を調達して文字列を分割します。
china on thursday announced its smallest defence budget increase in years and sought to soothe foreign concerns that its rapid military modernisation posed a threat to other countrikes .
Generated 2010-3-9_9:24
|
|
|
|
|
