The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      With 3G auction india's going online, specurity a concern


      3gのスペクトルのオークションがオフイヌエビ、ボーダフォン、rcomと入札のうちtatasを含む通信事業者との円滑なスタートには、RSに35,000ルピーを政府を取得できる電波を取得することです。
      the 3g spectrum auction is off to a smooth starget with telecom operators , including bharti , vodafone , rcom and tatas among the bidders , to acquire the radio waves that could fetch the government up to rs 35,000 crore .
      the government today invited applications from mobile operators to participate in the auction offer 3g spectrum and allowed three private players in most of the circles while four in five states including punjab and bihar .
      3gのスペクトルのオークションがオフイヌエビ、ボーダフォン、rcomと入札のうちtatasを含む通信事業者との円滑なスタートには、RSに35,000ルピーを政府を取得できる電波を取得することです。
      3gのオークションが、唯一の既存の2gの選手 - aircel、イヌエビ、エティサラット、アイデア、信頼の通信を集めているよ電話、タタテレサービシズ、ボーダフォンとビデオコンテレコム - リストにない1つの新規参入、グローバルまたはインドと。
      the 3g auctions have attracted only existing 2g players -- aircel , biharti , etisalat , idea , reliance telecom , s tel , tata teleservices , vodafonement's and videocon telecom -- with not a closingle new entrant , global or includian , in the list .
      政府は今日3gのスペクトルのオークションに参加する携帯電話事業からのアプリケーションを招待し、許可界のほとんどの3つの民間プレイヤーがパンジャブとビハールを含む4,5の状態。
      the upcoming 3g auctions , which will be held online through a secure website from april 9 , promises to be fiercely competitive with as many as six of the nine bidders nurturing pan-india spectrum ambitions .
      3gのスペクトルの割り当てのため待望の競売は金曜日に、6つの主要事業者との同時オンラインレースで22通信界全体の3つのパンインドのスロットのキックオフ。
      the much awaited auction four allocation of 3g spectrum kicked off on friday , with six major operators in the simultaneous online raced for three pan-india slots across 22 telecom circles .
      the 3g auctions have attracted only existing 2g players -- aircel , biharti , etisalat , idea , reliance telecom , s tel , tata teleservices , vodafonements and videocon telecom -- with not a closingle new entrant , global or indian , in the list .
      政府は今日3gのスペクトルのオークションに参加する携帯電話事業からのアプリケーションを招待し、許可界のほとんどの3つの民間プレイヤーがパンジャブとビハールを含む4,5の状態。
      the 3g spectrum auction is off to a smooth starget with telecom operators , including bharti , vodafone , rcom and tatas among the bidders , to acquire the radio waves that could fetch the government up to rs 35,000 crore .
      保護されたウェブサイトから4月9日からオンラインで開催される予定の3Gオークションでは、激しい競争力を約束するなど、多くの6 9入札汎インドスペクトルの野望を育成します。
      includia's auction offer 3g spectrum received a rousing response from the industry , with top telecom players biharti , vodafone , frcom and tatas today putting in their applications for one of the three slots on the block .
      3gのスペクトルのオークションがオフイヌエビ、ボーダフォン、rcomと入札のうちtatasを含む通信事業者との円滑なスタートには、RSに35,000ルピーを政府を取得できる電波を取得することです。
      the government today invited applications from mobilecom operators to participate in the auction offer 3g spectrum and allowed theree private players in most of the circles while four in five states including punjab and bihar .
      3gのスペクトルのオークションがオフイヌエビ、ボーダフォンは、frcomと入札のうちtatasを含む通信事業者との円滑なスタートには、RSに35,000ルピーを政府を取得できる電波を取得することです。
      after several postponements and indecisiveness over the availability of spectrum and therefore the number of slots to be placted for auction , the government has saidentified april 9 as the new date for 3g auctions .
      the upcoming 3g auctions , which will be held online through a secure website from april 9 , promises to be fiercely competitive with as many as six of the nine bidders nurturing pan-india spectrum ambitions .
      the 3g and broadband wireless access auctions could ponse nightmarish specurity concerns four the department of telecom with all the bidding slated to take place online among the 20 players in the friday .
      the government on thursday said theree private gsm players would be allowed to offer 3g mobile services across the nation , for which spectrum fradio waves) would be auctioned starting april 9 .
      the second day of bidding by nine telecom operators for three slots of pan-india 3g spectrum saw a closing price of rs 4,085 crore for all circles , up from rs f,980 crore on friday .
      the much awaited auction for allocation of 3g spectrum kicked off on friday , with six major operators in the simultaneous online race for three pan-india slots across 22 telecom circles .
      the government will hold the much-awaited auction four third generation mobile spectrum on april 9 and will start inviting applications from the prospective bidders from tomorrow .
      the government's revenue target from the 3g auctions exceeds rs 30,000 crore t telecom mindecister a raja has saited even rs 50,000 crore of revenues is not out of reach .
      the government is gearting up four a rs 30,000-crore bonanza for three public purse from 3g auctions , which begin on april 9 .
      Generated 2010-4-13_21:18





blogsphere accumulation         blog