WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
Apple Aims for Upgrade in China
sony is developing new portable gadgets , including a smart phone and a multifunction device , that are designed to compete with apple . ソニーは、リンゴと競合するように設計されているスマートフォン、多機能デバイスなど、新しい携帯ガジェットを開発しています。 japanese electronics giant sony is developing a new lineup of handheld products to counter apple's stable of portable devices , the wall street journal has reported . 日本語電子機器大手のソニーアップルのポータブルデバイスの安定は、ウォールストリートジャーナル報告しているのハンドヘルド製品に対抗するための新しいラインナップ開発しています。 a bigger-screen version of the company's popular portable game device will go on sale in the u.s t on march 28 . 同社の人気携帯ゲーム機の大きな画面のバージョンの販売を開始する私たち3月28日にトン移動します。 japanese electronics giant sony is developing a new lineup of handheld products to counter apple's stable of portable devices , the wall street journal has reported . ソニーは、リンゴと競合するように設計されているスマートフォン、多機能デバイスなど、新しい携帯ガジェットを開発しています。 sony is developing new portable gadgets , including a smart phone and a multifunction devices , that are designed to compete with apple . sony is developing new portable gadgets , including a smart phone and a multifunction device , designed to compete with apple . a bigger-screen version of the company's popular portable game device will go on sale in the u.s t on march 28 . china unicom is working with apple to introduce iphones with wi-fi capability to china . Generated 2010-3-8_20:24
|
|
|
|
|