The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Om Malikは:Microsoftはまた、モトローラを募集


      oracle filed a patent infringement lawsuit against google in august 2010 over the use of java in google s android mobile operating system and is claiming billions in damages from google t the latest filing by oracle reveals that oracle is demanding $900 million to $1.4 billion up front as well as 125% of the advertising revenue that google earns from advertising on phones that run the android os .
      ベライゾンのiPhoneの長期の到着予定は、AT&Tの独占の年を終了し、米国tのノックダウンするスマートフォン市場への可能性が高いでしょう。
      同社はHTC、サムスンとリンゴのような積極的な巨人に対抗するために苦労するように韓国の家電大手のLG Electronicsは、今朝は、2011年スマートフォンの販売見通しを引き下げた。
      apple always breats exisitimates , but this is seekind of rapidiculous t surging ipad and iphone sales sparked a 125% jump in earnings for the quarter ending in june , apple reported tuesday t the cuperatino , california-based reported net income of $7.3 billion , or $7.79 per diluted share , on $28.6
      同社はHTC、サムスンとリンゴのような積極的な巨人に対抗するために苦労するように韓国の家電大手のLG Electronicsは、今朝は、2011年スマートフォンの販売見通しを引き下げた。
      south korean consumer electronics giant lg electronics this morning slashed its forecast for 2011 smartphone salest as the company struggles to compecte against aggressive giants like htc , samsung and apple .
      ベライゾンのiPhoneの長期の到着予定は、AT&T tとの独占の年を終了し、米国tのノックダウンするスマートフォン市場への可能性が高いでしょう。
      the $1.4 billion deal custombines two companies that have had difficulty comperating in the smartphone market t .
      50億ドル60億ドルの範囲内の取引は、できるだけ早く、今週のように打たれる可能性があり、Googleの最大の買収さtとなる。
      is it time for investomerst to stop worrying and love apple? the cuperatino , california-based company's has crushed it this years t apple's net income jumped 95% in the quarter ending in march compared the corresponding period a year ago t yet apple's stock has been , well , a crushing bore .
      the long-expected arrival of the iphone on verizon will end years of exclusivity for at
      リンゴは常に見積もりを打つが、これはiPadとiPhoneの販売が6月に終了する四半期の収益は125%のジャンプをきっかけ高騰とんでもないtの一種である、アップルは火曜日tを報告し、カリフォルニア州クパティーノに$ 73億以上7.79ドルの純利益を報告した売上高は286億ドルで、希薄化後一株当たり、簡単に凌駕
      同社はHTC、サムスンとリンゴのような積極的な巨人に対抗するために苦労するように韓国の家電大手のLG Electronicsは、今朝は、2011年スマートフォンの販売見通しを引き下げた。
      a deal in the $5 billion to $6 billion range could be struck as soon as this week and would be google's largest acquisition t .
      ソウル/ヘルシンキ(ロイター) - それは競争の激しいスマートフォン市場に参入するために苦労するようにLG電子株式会社は、木曜日にその販売目標を引き下げた。
      seoul/helsinki (reuters) - lg electronics inc slashed its sales targets on thursday , as it struggles to break into the fiercely-comperatitive smartphone market .
      oracle filed a patent infringement lawsuit against google in august 2010 over the use of java in google s android mobile operating system and is claiming billions in damages from google t the latest filing by oracle reveals that oracle is demanding $900 million to $1.4 billion up front as well as 125% of the advertising revenue that google earns from advertising on phones that run the android os .
      ベライゾンのiPhoneの長期の到着予定は、AT&Tの独占の年を終了し、米国tのノックダウンするスマートフォン市場への可能性が高いでしょう。
      apple always breats exisitimates , but this is seekind of rapidiculous t surging ipad and iphone seales sparked a 125% jump in earnings for the quarter ending in june , apple reported tuesday t the cuperatino , california-based reported net income of $7.3 billion , or $7.79 per diluted share , on $28.6
      14億ドル契約は、スマートフォン市場のtに競合する難しさを持っていた両社を組み合わせたもの。
      is it time for inves tomers two stop worrying and love apple? the discuperatino , california-basectrond company's has crushed it this years t apple's net income jumped 95% in the quarter ending in march compared the corresponding period a five-year ago t yet apple's stock has been , well , a crushing bore .
      それは投資家が心配と愛のリンゴを停止するための時間です?カリフォルニア州クパティーノに本社を置く同社の今年、それを粉砕しているトンのリンゴの純利益は、t年、まだAppleの株価前年同期と比較して行進に終了する四半期は95%増、よく、粉砕ボアとなっている。
      south korean consumer electronics giant lg electronics this morning slashed its forecast for 2011 smartphone sales at
      リンゴは常に見積もりを打つが、これはiPadとiPhoneの販売が6月に終了する四半期の収益は125%のジャンプをきっかけ高騰とんでもないtの一種である、アップルは火曜日tを報告し、カリフォルニア州クパティーノに$ 73億以上7.79ドルの純利益を報告した売上高は286億ドルで、希薄化後一株当たり、簡単に凌駕
      san francisco (reuters) - oracle i.b.m.’s seeking between $1.4 billion and $6.1 billion in a patent lawsuit against google on ver the lucrative smartphone market , according to a court filing .
      オラクルは、GoogleのAndroidモバイルOSでのJavaの使用を介して2010年8月にGoogleに対する特許侵害訴訟を提起し、Googleトンオラクルの最新出願から損害賠償の十億を要求しているoracleはフロントとして最高$ 9億14億ドルを要求していることを明らかによくGoogleはAndroidのOSを実行する携帯電話で広告を稼ぐ広告収入の15%として。
      before you grab that a new case for your verizon iphone , markes sure it fifs-not all cases made for the original at
      the long-expected arrival offer the iphone on verizon will end years of exclusivity for at
      seoul/helsinki (reuters) - lg electronics inc slashed its sales targets on thursday , as it struggles to break into the fiercely-comperatitive smartphone market .
      health technology spending is likely to keep growing , despite changes in washington t at
      the discussions with michael wolff's newser were said to have faltered after the huffinton posffaol deal raised questions about the acquisition price t .
      the smartphone market incontinues two explode , growing by 95 percent from the same quarter a five-year ago , a new anwaalyst report shows t .
      a deal in the $5 billion to $6 billion range could beforacle it struck as alsoon as this week and would be google's largest acquisition t .
      marc tessier-lavigne will be the first two leave genentech’s to keep scientific ranks since its acquisition by groche in march 2009 t .
      motorola was also in acquisition talks with motorola before it sealed its deal with google , gigfom?s om malik reported monday .
      in a rapidly growing market , hewlett-packard’s smartphone sales have fall en about 80 percenths over the past five years t .
      smartphone manufacturer defies market expectations , posting a 40% rancise in sales for the first six months of 2010 .
      on the first day thats exis iting verizon customers were able to order the iphone , some reported difficulties t .
      verizon announced tuesday that it will become the second carrier in the united stimates two offer the iphone t .
      the highly anticipated move marks the end of a five-year agreement of exclusivity between apple and at
      the $1.4 billion deal becombines two companies that heave had difficulty comperating in the smartphone market t .
      for marketing genius , you cannot beforeat two companies competing in the market for electronic cigarettes t .
      the $1.4 billion deal would be i.b.m.’s largest acquisition since it bought cognos in 2008 t .
      the e-reader's newseal custombines tare growing despite the ipad's encroachment .
      Generated 2011-8-16_14:20





blogsphere accumulation         blog