WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sony and Michael Jackson Estate Sign Sweeping Contract
a referendum on whether iceland should reimburse britain and the netherlands in the wake of the collapse of an icelandic bank in 2008 looks set to go ahead after talks between the three countries fell through .
かどうかをアイスランドと2008年にアイスランドの銀行の崩壊を契機に、オランダ、英国弁償する必要があります上の国民投票を控えて、3国間の会談後の移動に設定するように落ちた。
the people of iceland will go to the polls later to vote on plans to repay the uk and the netherlands debts owed from the collapse of icesave bank .
アイスランドの人々が投票所に保存計画は、英国にオランダの債務icesave銀行の崩壊から債務返済のために投票に行きます。
a referendum on whether iceland should reimburse britain and the netherlands in the wake of the collapse of an icelandic bank in 2008 looks set to go ahead after talks between the three countries fell through .
かどうかをアイスランドと2008年にアイスランドの銀行の崩壊を契機に、オランダ、英国弁償する必要があります上の国民投票を控えて、3国間の会談後の移動に設定するように落ちた。
hopes of reaching a deal on iceland's debt to britain and the netherlands slip away t t iceland - netherlands - icesave dispute - government - maps and views
かどうかをアイスランドと2008年にアイスランドの銀行の崩壊を契機に、オランダ、英国弁償する必要があります上の国民投票を控えて、3国間の会談後の移動に設定するように落ちた。
a referendum on a dealks to repay british and dutch customers for losses from a failed icelandic bank has so incensed residents it has little chance of passing .
かどうかをアイスランドと2008年にアイスランドの銀行の崩壊を契機に、オランダ、英国弁償する必要があります上の国民投票を控えて、3国間の会談後の移動に設定するように落ちた。
iceland’s government pledged to restart talks and swiftly reach a new debt accord with britain and netherlands , a day after a referendum nixed a previous deal .
the people of iceland will go to the polls later to vote on plans to repay the uk and the netherlands debts owed from the collapse of icesave bank .
iceland wants the u.s t to help ensure that britain and the netherlands do not use a dispute - gover its collapsed banks to hould up international loans .
talks to agree how iceland will repay more than $5bn in debt it owes to britain and the netherlands have broken down without agreement .
emi is running out of time to raise cash by licensing its catalog of recordings to a rival , increasing the odds of a debt default .
voters in iceland overwhelmingly reject proposalks to repay debts to the uk and the netherlands in the wake of the icesave collapse .
the deal gives sony the rights to sell the artist’s back catalog and draw on a large vault of unheard recordings .
iceland all but gives up on a deal witish the uk and the netherlands to repay debts , forcing a referendum .
Generated 2010-3-30_23:25
|
|
|
|
|
