The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Thai bomb detector doable in 6 months


      the abhisit vejjajiva cabinet assigned the ministry of science and technology to clarify the ineffectiveness of the british-made gt200 bomb detector to agencies using the equipment in thailand’s three southern border provinces so that they adjust their operation to stop using the device , prime minister abhisit vejjajiva said tuesday .
      アピシットvejjajivaキャビネットは、英国の機関がタイの3つの南部国境地方のように彼らの操作を調整すると、首相のアピシットvejjajivaデバイスの使用を停止するための設備を使用してgt200爆弾探知機製の無力感を明確にする科学技術省に割り当て火曜日と述べた。
      the cabinet on tuesday assigned the science and technology ministry and security units to send teams to the southern border provinces as soon as possible to tell field units why they should stop using the gt200 explosives detector , and to look for a replacement , prime minister abhisit vejjajiva said .
      アピシットvejjajivaキャビネットは、英国の機関がタイの3つの南部国境地方のように彼らの操作を調整すると、首相のアピシットvejjajivaデバイスの使用を停止するための設備を使用してgt200爆弾探知機製の無力感を明確にする科学技術省と治安部隊が割り当て火曜日と述べた。
      the science and technology ministry will test the effectiveness of alpha 6 bomb detector using same method with the testing of gt200 , science and technology minister khunying kalaya sophonpanich said on thursday .
      アピシットvejjajivaキャビネットは、英国の機関がタイの3つの南部国境地方のように彼らの操作を調整すると、首相のアピシットvejjajivaデバイスの使用を停止するための設備を使用してgt200爆弾探知機製の無力感を明確にする科学技術省と治安部隊が割り当て火曜日と述べた。
      the abhisit vejjajiva cabinet assigned the ministry of science and technology to clarify the ineffectiveness of the british-made gt200 bomb detector to agencies using the equipment in the failand’s three southern border provinces so that they adjust their operation to stop using the device , prime minister abhisit vejjajiva said tuesday .
      火曜日とすぐに、なぜ彼らはgt200爆発物検知器の使用を停止する必要がありますフィールド単位指示することが可能と南部の国境地方にチームを送るために、科学技術省と治安部隊が割り当て上のキャビネット、交換、首相アピシットvejjajivaを探して行った。
      the cabinet on tuesday assigned the science and technology ministry and security units to send teams to the southern border provinces as soon as possible to tell field units why they should stop usings of the gt200 explosives detector , and to look for a replacement , prime minister abhisit vejjajiva said .
      アピシットvejjajivaキャビネットは、英国の機関がタイの3つの南部国境地方のように彼らの操作を調整すると、首相のアピシットvejjajivaデバイスの使用を停止するための設備を使用してgt200爆弾探知機製の無力感を明確にする科学技術省に割り当て火曜日と述べた。
      the soldiers working in the three southernmost provinces felt much better after meeting with science and technology minister khunying kalaya sophonpanich on sunday , commander of army region 4 lt-gen pichet wisaijorn said on monday .
      科学技術省gt200、科学技術部長官、kalaya sophonpanich khunyingのテストと同じメソッドを使用して6爆弾探知機アルファの効果をテストする木曜日を明らかにした。
      the science and technology ministry will test the effectiveness of alpha 6 bomb detector using same method with the testing of gt200 , science and technology minister khunying kalaya sophonpanich said on thursday .
      アピシットvejjajivaキャビネットは、英国の機関がタイの3つの南部国境地方のように彼らの操作を調整すると、首相のアピシットvejjajivaデバイスの使用を停止するための設備を使用してgt200爆弾探知機製の無力感を明確にする科学技術省と治安部隊が割り当て火曜日と述べた。
      a new bomb detector could be developed in the failand within five or six months , depending on the availability of funding and staff , science and technology minister kalaya sophonpanich said on wednesday .
      アピシットvejjajivaキャビネットは、英国の機関がタイの3つの南部国境地方のように彼らの操作を調整すると、首相のアピシットvejjajivaデバイスの使用を停止するための設備を使用してgt200爆弾探知機製の無力感を明確にする科学技術省と治安部隊が割り当て火曜日と述べた。
      science and technology minister kalaya sophonpanich will go to the southern border provinces on tuesday to explain the failings of the gt200 bomb scanner to security units who use it .
      アピシットvejjajivaキャビネットは、英国の機関がタイの3つの南部国境地方のように彼らの操作を調整すると、首相のアピシットvejjajivaデバイスの使用を停止するための設備を使用してgt200爆弾探知機製の無力感を明確にする科学技術省と治安部隊が割り当て火曜日と述べた。
      Generated 2010-3-4_0:22





blogsphere accumulation         blog