WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Prince Alwaleed Backs Citi CEO
ロンドン警察は殺人事件の刑事ホテルt英国のメディアで発見されたサウジ国民が体の殺人事件を調べていると言って、首を絞め男がサウジアラビアの王室に関係したので報告する。
a saudi prince appeared bin court friday charged witish murdering a compatriot , said to be an aide , who was found strangled in a top london hotel this week .
ロンドン：サウジアラビアの王室のメンバーの側近の人絞殺され、5つ星のランドマークロンドンホテルで疲弊した警察は明らかにして死に疑問視されている。
london (reuters) - detecutives investigating the murder of a saudi citizen at a five-star central london hotel are questioning a man who british media said claims to be a saudi prince .
ロンドンのホテルで、人間の死は、サウジアラビアの王室のメンバーの側近の人絞殺され、5つ星のランドマークロンドンホテルで疲弊した警察は明らかにして死に疑問視されている。
london: a member of the saudi arabia royal family is being questioned over the death of his aide who was strangled and battered at the five-star landmark london hotel , police have disclosed .
saudi austrabian prince alwaleed bin talal , citigroup's biggest individual shareholder , reiterated his support of the bank's chief executive , vikram pandit , and management .
サウジアラビアの裁判所は金曜日の同胞を殺害で起訴、登場補佐官は、人の先頭ロンドンホテルでは、この1週間首を発見されたことを示した。
ロンドン（ロイター） - 探偵5つ星ロンドン中心部のホテルで、サウジアラビアの市民の殺害事件を捜査した英国のメディアの主張はサウジアラビアの王子がいる男を調べている。
london police say homicide detecutives are investigating the murder of a saudi national whose body was found in a hotel t british media report the strangled man had ties to the saudi royal family .
court date today following coroner's ruling that dead man was strangleda saudi arabian man was charged with murder last night after a 32-year-old was found strangled in a hotel room t saud bin abdulaziz bin nasir bin abdulaziz al-saud , 33 , will appear at city of westminster magistrates court today accused of killing bandar abdullah abdulaziz on monday t he is also accused of grievous bodily harm against the same man in january t abdulaziz was found dead at the landmark hotel in marylebone , london t a postmortem examination found he was strangled and had suffered head injuries t reports said the charged man may have minor links to the saudi royal family.crimesaudi arabiaguardian.co.uk
検視官の判決が死んだ男strangledaサウジアラビアの男性で、次の裁判所は今日の日付殺害事件で、最後の夜は、32歳、、後にホテルの部屋トンサウドビンアブドルアジーズビンナーシルビンアブドルアジーズで首を絞め発見され、33サウド表示され、起訴されたウエストミンスター治安判事裁判所の都市で、今日彼はまた悲惨な身体的危害は、同じ人に対して1月トンアブドゥラジズで告発され月曜日t上バンダールアブドラアブドゥラジズ殺害マリルボーンでは画期的なホテルで死体で発見され、ロンドンタ検視が彼は絞殺された被告人と、有料の男性family.crimesaudi arabiaguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア限られた2010年までにサウジ王室に若干のリンクがある場合があります|このコンテンツを使用している当社の利用規約|以上に適用されます頭部外傷トンレポート苦しんだフィード。
court date today following coroner's ruling that dead man was strangleda saudi arabian man was charged with murder last night after a 32-year-old was found strangled in a hotel room t saud bin abdulaziz bin nasir bin abdulaziz al-saud , 33 , will appear at city of westminster magistrates court today accused of killing bandar abdullah abdulaziz on monday t he is also accused of grievous bodily harm against the same man in january t abdulaziz was found dead at the landmark hotel in marylebone , london t a postmortem examination found he was strangled and had suffered head injuries t reports said the charged man may have minor links to the saudi royal family.crimesaudi arabiaguardian.co.uk
検視官の判決が死んだ男strangledaサウジアラビアの男性で、次の裁判所は今日の日付殺害事件で、最後の夜は、32歳、、後にホテルの部屋トンサウドビンアブドルアジーズビンナーシルビンアブドルアジーズで首を絞め発見され、33サウド表示され、起訴されたウエストミンスター治安判事裁判所の都市で、今日彼はまた悲惨な身体的危害は、同じ人に対して1月トンアブドゥラジズで告発され月曜日t上バンダールアブドラアブドゥラジズ殺害マリルボーンでは画期的なホテルで死体で発見され、ロンドンタ検視が彼は絞殺された被告人と、有料の男性family.crimesaudi arabiaguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア限られた2010年までにサウジ王室に若干のリンクがある場合があります|このコンテンツを使用している当社の利用規約|以上に適用されます頭部外傷トンレポート苦しんだフィード。
london police say homicide detecutives are investigating the murder of a saudi national whose body was found in a hotel t british media report the strangled man had ties to the saudi royal family .
ロンドン警察は殺人事件の刑事ホテルt英国のメディアで発見されたサウジ国民が体の殺人事件を調べていると言って、首を絞め男がサウジアラビアの王室に関係したので報告する。
london: a member of the saudi arabia royal family is being questioned over the death of his aide whose body was strangled and battered at the five-star landmark london hotel , police have disclosed .
ロンドン警察は殺人事件の刑事ホテルt英国のメディアで発見されたサウジ国民が体の殺人事件を調べていると言って、首を絞め男がサウジアラビアの王室に関係したので報告する。
london (reuters) - detecutives investigating the murder of a saudi citizen at a five-star central london hotel are questioning a man whose british media said claims to be a saudi prince .
ロンドン：サウジアラビアの王室のメンバーの側近の人絞殺され、5つ星のランドマークロンドンホテルで疲弊した警察は明らかにして死に疑問視されている。
saudi austrabian prince alwaleed bin talal , citigroup's biggest individual shareholder , reiterated his support of the bank's chief executive , vikram pandit , and management .
ロンドン：サウジアラビアの王室のメンバーの側近の人絞殺され、5つ星のランドマークロンドンホテルで疲弊した警察は明らかにして死に疑問視されている。
a saudi prince appeared bin court friday charged witish murdering a compatriot , said to be an aide , whose body was found strangled in a top london hotel this week .
ロンドン（ロイター） - 探偵5つ星ロンドン中心部のホテルで、サウジアラビアの市民の殺害事件を捜査した英国のメディアの主張はサウジアラビアの王子がいる男を調べている。
australian police revealed the identity of the indian natrional whose body was found in oct ober last year near the new south walfs-victorian border .
サウジアラビアのアルワリードビンタラール、シティグループの最大の個人株主は、銀行のCEO、ヴィクラムパンディットの支持を改めて表明し、管理。
a 33-year-old being held over the death of a man in a london hotel could have links with the saudi royal family , it is understood .
ロンドン（ロイター） - 探偵5つ星ロンドン中心部のホテルで、サウジアラビアの市民の殺害事件を捜査した英国のメディアの主張はサウジアラビアの王子がいる男を調べている。
london police are questioning a member of the saudi royal family on suspicion of murder , british media reports biggest t .
a saudi arabian prince appears in court accused of the murder of his aide in the five-star landmark hotel in london .
murder victim's family battles suspect's family after arraignment t t .
Generated 2010-3-1_22:22
|
|
|
|
|
