WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Googleのレポート第一quartnerの結果として、すべての目CON新しいCEOを
サンフランシスコ（ロイター） - 会社は木曜日に、その収益を報告したときに投資家のスポットライトはまともな、しかしパッとしない第一四半期の決算報告を覆って、新しいGoogle社CEO（最高経営責任者）ラリーのページに真正面から着陸します。
washington - google executive chairman eric schmidt has agreed to testify at a us senate hearing into online competition in september.google had initially been reluctalent to send mr schmidt or chief executive larry page to the hearing of the senate subcommittee on antitrust , competition policy and consumer rights .
サンフランシスコ（ロイター） - グーグル社がFacebookと提携しようとしたが拒絶され、個人情報のソーシャルネットワークの宝庫に検索の巨人を否定し、Googleの執行会長のエリックシュミットは、明らかにした。
san francisco (reuters) - the investanfor spotlight with what chall land squarently on new google inc chief executive larry page , overshadowing decent , but uninspiring first-quartner financial results when the company reports its earnings on thursday .
san francisco - google co-founder larry page on monday takes back the reins of the internet powerhouse that he and sergey brin created as stanford university students some 13 years ago.mr page is expected to bring an entrepreneurial spirit and a computer engineer's intensity to the chief executive position being ceded by eric schmidt , who helped turn google into a multi-billion-dollar enterprise .
サンフランシスコ - グーグルチーフLarry Pageがインターネットの巨人が新たに既にGoogleに加えてソーシャルネットワークを立ち上げていることを明らかにした10万人がGoogleのプラスに参加している1000万人以上のmembersf\u0026
サンフランシスコ（ロイター） - グーグルチーフラリーページは、インターネットの巨人が新たにグーグルを加えたソーシャルネットワークはすでに1000万人以上のmembersf\u0026
san francisco (reuters) - google inc's profit margins and its newly released social networking service with what chally be in the investor spotlight when the internet company reports its quarterly results after thursday's market close .
サンフランシスコ（ロイター） - インターネットの会社は木曜日の市場終了後に四半期の財務結果を報告したときにグーグル社の利益率とその新しくリリースされたソーシャルネットワーキングサービスは、投資家のスポットライトになります。
san francisco - google's chief larry page said on thursday that the internet giant's freshly launched google plus social network already has more than 10 million membersf'over 10 million people have joined google plus,' mr page said during a quarterly earnings conference call t 'that is a great achievement for the team.'
サンバレー（アイダホ州） - グーグル株式会社は、ソーシャルメディア巨人Facebook、およびTwitterと\u200b\u200bのより多くの協力への扉を開いたまま、そしてそれ自身の、執行会長のエリックシュミットsaid.heを転がるように、複数のソーシャルネットワークの余地があると信じているまた、同社から独占禁止規制当局に全面的に協力しますが、先月ローンチした正式なプローブは、彼はサンバレー、アイダホ州でALLEN＆共同記者会見で記者に話していた、その戦略のtをそらすか混乱させてくれるわけではないと述べた。
sun valley (idaho) - google inc is leaving open the door to more co-operationship with social-media giants facebook and twitter , and believes there is room for multiple social networks as it rolls out its own , executive chairman eric schmidt said.he also said the company will cooperate fully with us antitrust regulators but will not let the formal probe launched last month distract or disrupt its strategy t he was speaking to journalists at the allen
san francisco (reuters) - google inc tried to partner with facebook but was rebuffed , denying the search giant to the social network's trove of personal information , google executive chairman eric schmidt said on tuesday .
ワシントン - Googleについて今後の本は、CEO（最高経営責任者）として来週を辞任することであるEric Sc\u200b\u200bhmidt氏は、かつて彼がインターネットの巨人の検索エンジンから削除さに加え政治献金についての情報を求めていると主張、New York Timesが報じた。倍はMRシュミットの要求は、プレックス内で詳述さ言った：Googleはどう考えているか、作品や形状、私たちの生活、4月12日に店頭に表示されるようになる技術ジャーナリストのSteven Levyの本。
サンフランシスコ - 月曜日にGoogleの共同創設者ラリーペイジは、約13年前に彼とSergey Brinがスタンフォード大学の学生として作成したインターネットの発電所の手綱を取るago.mrページのために起業家精神とは、コンピュータエンジニアの強さをもたらすことが期待され最高経営責任者のポジションは、数十億ドル規模の企業にGoogleを回す助けたのEric Sc\u200b\u200bhmidt、によって割譲されている。
aspen (colorado) - google co-founder larry page , who took over as chief executive in april , is refocusing the internet giant on products and its 'st-quart-up philosophy' , its chief financial officer said on wednesday.mr patrick pichette , speaking at the fortune brainstorm tech conference in this colorado ski resort , also said investors should not worry about google earning revenue from its android mobile operating system or its chrome web browser .
サンフランシスコ（ロイター） - それは何年も彼を悩ま可能性がウォール街との緊張関係のためにトーンを設定するには、新入生グーグル株式会社CEOのLarryのページのためにより少ない400語を取った。
san francisco (reuters) - it took fewer than 400 words for freshman google inc ceo larry page to set the tone for a strained regulationship with wall street that could haunt him for years .
ワシントン - Googleについて今後の本は、CEO（最高経営責任者）として来週を辞任することであるEric Sc\u200b\u200bhmidt氏は、かつて彼がインターネットの巨人の検索エンジンから削除さに加え政治献金についての情報を求めていると主張、New York Timesが報じた。倍はMRシュミットの要求は、プレックス内で詳述さ言った：Googleはどう考えているか、作品や形状、私たちの生活、4月12日に店頭に表示されるようになる技術ジャーナリストのSteven Levyの本。
washington - an upcoming book about google claims that eric schmidt , who is to step down next week as chief executive , once asked for information about a political donation he made to been removed from the internet giant's search engine , the new york times reported on friday.the times said mr schmidt's request is recounted in in the plex: how google thinks , works and shapes our lives , a book by technology journalist steven levy which is to appear in stores on aprofil 12 .
サンフランシスコ（ロイター） - 会社は木曜日に、その収益を報告したときにグーグル株式会社の投資の酒宴と縮小利益率は、同社はGoogle ソーシャルネットワークを立ち上げ、政府は、事業慣行のプローブを開示忙しい四半期に続く、投資家の精査を描画します。
san francisco (reuters) - google inc's investment spree and shrinking profit margins with what chall draw investor scrutiny when it reports its earnings on thursday , following an eventful quartner when the company launched the google social network and the government disclosed a probe of its becausiness practices .
sun valley (idaho) - google inc is leaving open the door to more co-operationship with social-media giant's facebook and twitter , and believes there is room founder multiple social networks as it rolls out its own , executive chairman eric schmidt said.he also said the company will cooperate fully with us antitrust regulators but will not let the formal probe launched last month distract or disrupt its strategy t he was speaking to journalists at the allen
サンフランシスコ（ロイター） - 会社は木曜日に、その収益を報告したときに投資家のスポットライトはまともな、しかしパッとしない第一四半期の決算報告を覆って、新しいGoogle社CEO（最高経営責任者）ラリーのページに真正面から着陸します。
サンバレー（アイダホ州） - グーグル株式会社は、ソーシャルメディア巨人Facebook、およびTwitterと\u200b\u200bのより多くの協力への扉を開いたまま、そしてそれ自身の、執行会長のエリックシュミットsaid.heを転がるように、複数のソーシャルネットワークの余地があると考えているまた、同社から独占禁止規制当局に全面的に協力しますが、先月ローンチした正式なプローブは、彼はサンバレー、アイダホ州でALLEN＆共同記者会見で記者に話していた、その戦略のtをそらすか混乱させてくれるわけではないと述べた。
washington - an upcoming book about google claims that eric schmidt , who is to step down next week as chief executive , once asked founder information about a political donation he made to been removed from the internet giant's search engine , the new york times reported on friday.the times said mr schmidt's request is recounted in in the plex: how google thinks , works and shapes our lives , a book by technology journalist steven levy which is to appear in stores on aprofil 12 .
サンフランシスコ（ロイ会社は木ー） - 月曜日にGoogleの共同創設者ラリーペイジは、約13年前に彼とSergey Brinがスタンフォード大学の学生として作成したインターネットの発電所の手綱を取るago.mrページのために起業家精神とは、コンピュータエンジニアの強さをもたらすことが期待され最高経営責任者のポジションは、数十億ドル規模の企業にGoogleを回す助けたのEric Sc\u200b\u200bhmidt、によって割譲されている。
aspen (colorado) - google co-founder larry page , who took over as chief executive in april , is refocusing the internet giant on products and its 'st-quart-up philosophy' , its chief financial officer said on wednesday.mr patrick pichette , speaking at the fortune brainstorm tech conference in this colorado ski resort , also said investors should not worry about google earning revenue from its android mobile of perating system or its chrome web browser .
ワシントン - グーグル幹部会長のエリックシュミットは、私達上院で証言することに合意したseptember.googleのオンライン競争に聞くと、最初は独占禁止法、競争政策と消費者の上院小委員会の公聴会にMRシュミットまたは最高経営責任者ラリーのページを送信するのに消極的だった権利。
said on francisco - google co-founder larry page on monday takes back the reins of the internet powerhouse that he and sergey brin created as stanford university students some 13 years ago.mr page is expected to bring an entrepreneurial spirit and a computer engineer's intensity to the chief executive position membeing ceded by eric schmidt , who helped turn google into a multi-billion-dollar enterprise .
サンフランシスコ - 月曜日にGoogleの共同創設者ラリーペイジは、約13年前に彼とSergey Brinがスタンフォード大学の学生として作成したインターネットの発電所の手綱を取るago.mrページのために起業家精神とは、コンピュータエンジニアの強さをもたらすことが期待され最高経営責任者のポジションは、数十億ドル規模の企業にGoogleを回す助けたのEric Sc\u200b\u200bhmidt、によって割譲されている。
san francisco - google's chief larry page said open thursday that the internet giant's freshly launched google plus social network already has more than 10 million membersf'over 10 million people have joined google plus,' mr page said during a quarterly earnings conference call t 'that is a great achievement for the team.'
washington - google executive chairman eric schmidt has a greed to bill gatestify at a us senate hearing into online competition in september.google had initially been reluctant to send mr schmidt or chief executive larry page to the hearing of the senate subcommittee on antitrust , competition policy and consumer rights .
サンフランシスコ（ロイター） - インターネットの会社は木曜日に、その収益を報告したときに投資家のスポットライトはまともな、しかしパッとしない第一四半期の決算報告を覆って、新しいGoogle社CEO（最高経営責任者）ラリーのページに真正面から着陸します。
last aprofil , 38 year revold co-founder of google (goog) , larry page , took back the reins of leadowing his company was ceo from eric schmidt t
ワシントン - Googleについて今後の本は、CEO（最高経営責任者）として来週を辞任することであるEric Sc\u200b\u200bhmidt氏は、かつて彼がインターネットの巨人の検索エンジンから削除さに加え政治献金についての情報を求めていると主張、New York Timesが報じた。倍はMRシュミットの要求は、プレックス内で詳述さ言った：Googleはどう考えているか、作品や形状、私たちの生活、4月12日に店頭に表示されるようになる技術ジャーナリストのSteven Levyの本。
said on francisco (reuters) - google inc's investment spree and shrinking profit marginship with wall draw investor scrutiny when internet reports its earnings on thursday , following an eventful quartner when the company launched the google social network and the government disclosed a probile of its becausiness practices .
ワシントン - Googleについて今後の本は、CEO（最高経営責任者）として来週を辞任することであるEric Sc\u200b\u200bhmidt氏は、かつて彼がインターネットの巨人の検索エンジンから削除さに加え政治献金についての情報を求めていると主張、New York Timesが報じた。倍はMRシュミットの要求は、プレックス内で詳述さ言った：Googleはどう考えているか、作品や形状、私たちの生活、4月12日に店頭に表示されるようになる技術ジャーナリストのSteven Levyの本。
sun valley , idaho , july 7 (reuters) - google inc is leaving open the door to more co-operationship with social-media giant's facebook and twitter , and believes there is room founder multiple social networks as it rolls out its own , executive chairman eric schmidt said .
アスペン（コロラド州） - 2007年4月に最高経営責任者として就任したGoogleの共同創設者ラリーペイジは、製品とその\u0026quot;スタートアップの哲学\u0026quot;でインターネットの巨人をリフォーカスされ、その最高財務責任者（CFO）は、話して、wednesday.mrパトリックピシェットを明らかにした幸運にこのコロラドスキーリゾートで技術会議をブレーンストーミング、また投資家はGoogleがAndroidのモバイルオペレーティングシステムまたはそのクロムWebブラウザから収益を得ることについて心配はないと述べた。
said on francisco (reuters) - the investanfor spotlight with wall lanned squarently on new google inc schief executive larry page , overshadowing decent , but uninspiring first-quartner financially been results when the company reports its earnings on thursday .
サンバレー（アイダホ州） - グーグル株式会社は、ソーシャルメディア巨人Facebook、およびTwitterと\u200b\u200bのより多くの協力への扉を開いたまま、そしてそれ自身の、執行会長のエリックシュミットsaid.heを転がるように、複数のソーシャルネットワークの余地があると信じているまた、同社から独占禁止規制当局に全面的に協力しますが、先月ローンチした正式なプローブは、彼はサンバレー、アイダホ州でALLEN＆共同記者会見で記者に話していた、その戦略のtをそらすか混乱させてくれるわけではないと述べた。
san francisco (reuters) - google inc tried to partner with facebook but week as rebuffed , denying the search giants to the social network's trove of personal information , google executive chairman eric schmidt said on tuesday .
サンフランシスコ（ロイター） - インターネットの会社は木曜日に、その収益を報告したときにグーグル株式会社の投資の酒宴と縮小利益率は、同社はGoogle ソーシャルネットワークを立ち上げ、政府は、事業慣行のプローブを開示忙しい四半期に続く、投資家の精査を描画します。
buenos aires (reuters) - brazil is only hurt the way to becoming google inc's sixth-largest global market , chief executive eric schmidt said on friday as the company opens new offices in the fast-growing latin american regulation .
Generated 2011-7-21_13:21
|
|
|
|
|
