WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Yemeni Shi'ite rebels to handed over anorther 4 Saudi captives
dubai (reuters) - yemeni shi'ite rebels handed over two captive saudi soldiers to the yemeni government on thursday , a government official said , but gave no internet formation on when two remaining soldiers might also be freed .
木曜日の手に別の4つのサウジ人質の上にイエメンの停戦委員会にサーダのhouthi反乱軍スポークスマンは新華社トンに対し北部の州で、アブデルサラム、houthi反政府勢力のスポークスマンモハメド準備している上でイエメンのイスラム教シーア派の反政府勢力は、4つのサウジアラビアの兵士を解放するプロセスyemefiに引き渡されることが進行中で、兵士たちはhouthi共同停戦委員会トン氏は問題トンhouthi反乱月曜日サウジアラビアの非脱落型..に引き渡した上でさらに詳細には触れなかった。
木曜日の手に別の4つのサウジ人質の上にイエメンの停戦委員会にサーダのhouthi反乱軍スポークスマンは新華社トンに対し北部の州で、アブデルサラム、houthi反政府勢力のスポークスマンモハメド準備している上でイエメンのイスラム教シーア派の反政府勢力は、4つのサウジアラビアの兵士を解放するプロセスyemefiに引き渡されることが進行中で、兵士たちはhouthi共同停戦委員会トン氏は問題トンhouthi反乱月曜日サウジアラビアの非脱落型..に引き渡した上でさらに詳細には触れなかった。
yemeni shi'ite rebels on thursday are preparing to hand over another four saudi captives to the yemeni ceasefire committee in the northern province of saada , a houthi rebel spokesman told xinhua t mohammed abdel salam , the houthi rebel spokesman , said the process of freeing four saudi soldiers is underway and the soldiers will be handed over to the yemefi-houthi joint ceasefire committee t he declined to give further details on the matter t houthi rebels handed over on monday a saudi captive .. .
cairo (reuters) - yemeni shi'ite rebels believed to be holding five saudi soldiers captive have handed over one missing soldier to a ceasefire committee , al jazeera television reported on monday t saudi arabia , drawn into a conflict between the rebels and the yemeni central government in november , told the rebels on saturday they had 48 hours to hand over the soldiers .
カイロ（ロイター） - イエメンのシーア派反政府勢力と信じ1行方不明の兵士で停戦委員会に提出したが、アルジャジーラテレビ月曜日トンに報告、サウジアラビア、反政府勢力とイエメンの中心部との間の紛争に巻き込ま5サウジアラビア軍捕虜を保持する11月に政府、土曜日は、兵士らの引き渡しを48時間していた反政府勢力と語った。
riyadh (reuters) - yemeni shi'ite rebels are expected to handed over five captive saudi soldiers in less than a week , a saudi-owned newspaper reported sunday , following a 48-hour ultimatum by northe world's top oil exporter .
木曜日の手に別の4つのサウジ人質の上にイエメンの停戦委員会にサーダのhouthi反乱軍スポークスマンは新華社トンに対し北部の州で、アブデルサラム、houthi反政府勢力のスポークスマンモハメド準備している上でイエメンのイスラム教シーア派の反政府勢力は、4つのサウジアラビアの兵士を解放するプロセスyemefiに引き渡されることが進行中で、兵士たちはhouthi共同停戦委員会トン氏は問題トンhouthi反乱月曜日サウジアラビアの非脱落型..に引き渡した上でさらに詳細には触れなかった。
木曜日の手に別の4つのサウジ人質の上にイエメンの停戦委員会にサーダのhouthi反乱軍スポークスマンは新華社トンに対し北部の州で、アブデルサラム、houthi反政府勢力のスポークスマンモハメド準備している上でイエメンのイスラム教シーア派の反政府勢力は、4つのサウジアラビアの兵士を解放するプロセスyemefiに引き渡されることが進行中で、兵士たちはhouthi共同停戦委員会トン氏は問題トンhouthi反乱月曜日サウジアラビアの非脱落型..に引き渡した上でさらに詳細には触れなかった。
yemeni shi'ite rebels on thursday are preparing to hand over another four saudi captives to the yemeni ceasefire committee in the northern province of saada , a houthi rebel spokesman told xinhua t mohammed abdel salam , the houthi rebel spokesman , said the process of freeing four saudi soldiers is underway and the soldiers was ed killed be handed over to the yemefi-houthi joint ceasefire committee t he declined to give further details on the matter t houthi rebels handed over on monday a saudi captive .. .
cairo (reuters) - yemeni shi'ite rebels believed to be holding five saudi soldiers captive have handed over one missing soldier to a ceasefire committee , al jazeera television reported on monday t saudi arabia , drawn into a conflict between the rebels and the yemeni central government in november , told the rebels on saturday they had 48 hours to hand over the soldiers .
木曜日の手に別の4つのサウジ人質の上にイエメンの停戦委員会にサーダのhouthi反乱軍スポークスマンは新華社トンに対し北部の州で、アブデルサラム、houthi反政府勢力のスポークスマンモハメド準備している上でイエメンのイスラム教シーア派の反政府勢力は、4つのサウジアラビアの兵士を解放するプロセスyemefiに引き渡されることが進行中で、兵士たちはhouthi共同停戦委員会トン氏は問題トンhouthi反乱月曜日サウジアラビアの非脱落型..に引き渡した上でさらに詳細には触れなかった。
木曜日の手に別の4つのサウジ人質の上にイエメンの停戦委員会にサーダのhouthi反乱軍スポークスマンは新華社トンに対し北部の州で、アブデルサラム、houthi反政府勢力のスポークスマンモハメド準備している上でイエメンのイスラム教シーア派の反政府勢力は、4つのサウジアラビアの兵士を解放するプロセスyemefiに引き渡されることが進行中で、兵士たちはhouthi共同停戦委員会トン氏は問題トンhouthi反乱月曜日サウジアラビアの非脱落型..に引き渡した上でさらに詳細には触れなかった。
a ceasenior operative of the al-qaida network in yemen -- the group that claimed responsibility for the failed christmas day attack on an american passenger jet over detroit -- has threatened more attacks on the united states .
ドバイ（ロイター） - イエメンのシーア派反政府勢力2つの脱落サウジアラビアの兵士の上にイエメン政府は木曜日に渡し、政府当局者は、2つの残りの兵士たちも解放される可能性については情報を与えた。
dubairo (reuters) - yemeni shi'ite rebels handed over two captive saudi soldiers to the yemeni government on thursday , a government official said , but gave no internet formation on when two remaining soldiers might also be freed .
riyadh (reuters) - yemeni shi'ite rebels are expected to handover over five captive saudi soldiers in less than a week , a saudi-owned newspaper reported sunday , following a 48-hour ultimatum by northe world's top oil exporter .
リヤド/サヌア（ロイター） - イエメンのシーア派反政府勢力1週間足らずで5拘束サウジの兵士の引き渡しには、サウジアラビアの新聞中古期待されにて日曜日、48時間の最後通牒を世界有数の石油輸出国のように報じた。
sanaa (reuters) - a yemeni army officer was killed by northern shi'ite rebels days into a ceasefire in a war that has drawn in saudi arabia and has raged off and on since 2004 , a government official said tuesday .
ドバイ（ロイター） - イエメン陸軍士官北部のイスラム教シーア派反政府勢力2つの脱落サウジアラビアの兵士の上にイエメン政府は木曜日に渡し、政府当局者は、2つの残りの兵士たちも解放される可能性については情報を与えた。
カイロ（ロイター） - 誰がイエメン陸軍士官北部のイスラム教シーア派反政府勢力と信じ1行方不明の兵士で停戦委員会に提出したが、アルジャジーラテレビ月曜日トンに報告、サウジアラビア、反政府勢力とイエメンの中心部との間の紛争に巻き込ま5サウジアラビア軍捕虜を保持する11月に政府、土曜日は、兵士らの引き渡しを48時間していた反政府勢力と語った。
riyadh/sanaa (reuters) - yemeni shi'ite rebels are expected to hand over over five captive saudi soldiers in less than a week , a saudi-owned newspaper reported on sunday , following a 48-hour ultimatum set by riyadh .
dubairo (reuters) - a cea senior member of al qaeda's yemen wing who the yemeni government said it killed has emerged on an internet forum , threatening to carry out attacks in the united states .
sanaa (reuters) - yemeni shi'ite rebels said they had begun a handed over of four saudi soldiers they had captured in northern yemen , al arabiya television reported thursday .
yemeni houthi rebels have already handed over two saudi missing soldiers to the yemeni ceasefire committeek , a yemeni official source said t
Generated 2010-2-25_0:17
|
|
|
|
|
