WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Tennis: Skier Bode in U.S. Open tilt
baltimore (reuters) - lookin at lucky returned to form after a disappointing kentucky derby to win the $1 million preakness stakes on saturday and decisively pull the ploug on super saver's bid for the elusive triple crown .
（ロイター）ルイビル - 地元のヒーローのカルバンのボレルは、最初の騎手3回、4年スパンで簡単に勝利をずさんなトラックの上チャーチルダウンズで土曜日にスーパーセーバーを導くケンタッキーダービーを勝つためになった。
he ran away witch the kentucky derby and has trained in the days since like his mile-and-a-quarter victory has taken little out of him t so why is super saver merely a lukewarm 5-2 morning-line favorite to capture the preakness stakes? .
136ケンタッキーダービーとした日以来、彼のマイルと- 4の勝利に泥をカルバンのボレルガイドスーパーセーバーがトッドプレッチャーボレル24無駄な試みのtの後で勝つ彼の最初のダービーをトレーナーを与えるためには、由緒あるレースで4年間で3番目の勝利だった、私たちの最初の宝石フラットレースのトリプルクラウン。
baltimore (reuters) - super saver shutould have an easier time into saturday's $1 million preakness stakes than he had during his electrifying , trail-hugging triumph in the kentucky derby , jockey calvin borel said on tuesday .
彼は離れてケンタッキーダービーとした日以来、彼のマイルと- 4の勝利のように訓練した彼のほとんどをしてきたのに、なぜスーパーセーバー単にいいかげん5-2朝の行はプリークネスをキャプチャするお気に入りですトン杭？ 。
136ケンタッキーダービーでの勝利に泥をカルバンボレルガイドスーパーセーバーがトッドプレッチャーボレル24無駄な試みのtの後で勝つ彼の最初のダービーをトレーナーを与えるためには、由緒あるレースで4年間で3番目の勝利だった、私たちの最初の宝石フラットレースのトリプルクラウン。
calvin borel guided super saver through the mud to victory in the 136th kentucky derby to give trainer todd pletcher his first derby win after 24 fruitless attempts t for borel , it was a third triumph in four years in the venerable race , the first jewel in us flat racing's triple crown .
eskendereyaは、かつて初期のお気に入りのケンタッキーダービーを勝つために、金曜日彼の所有者を引退したと考えられた共同、レイチェルアレクサンドラのt年の現馬を所有しているジェスジャクソン、と契約を結んだ。
baltimore (reuters) - lookin at flucky , ridden by martin garcia , returned to form after a disappointing kentucky derby to win the $1 million preakness stakes at pimlico race course saturday .
joe drfpe's picks favory saturday's f35the preakness stakes t .
ボルティモア（ロイター）の - スーパーセーバー土曜日ので簡単に時間を彼はケンタッキーダービーで彼の感動的な、レール抱き締めるの勝利に火曜日によると、騎手カルバンのボレルしていた100万ドル以上プリークネスステークス必要があります。
136ケンタッキーダービーでの勝利に泥をカルバンボレルガイドスーパーセーバーがトッドプレッチャーボレル24無駄な試みのtの後で勝つ彼の最初のダービーをトレーナーを与えるためには、由緒あるレースで4年間で3番目の勝利だった、私たちの最初の宝石フラットレースのトリプルクラウン。
when super saver and calvin borel crossed the finish line ahead of ice box , the trainer todd pletcher watcher becamed a smile that he had waited a lifetime to unloose t .
スーパーセーバーとカルバンのボレル先にアイスボックスのフィニッシュラインを越えたときに、トレーナーは、彼が生涯をtを外すに待っていた笑顔を梁プレッチャートッド。
louisville (reuters) - hometown hero calvin borel became the first jockey to win the kentucky derby three times in a four-year span by guiding super saver to an easy victory over a sloppy track at churchill downs on saturday .
136ケンタッキーダービーでの勝利に泥をカルバンのボレルガイドスーパーセーバーがトッドプレッチャーボレル24無駄な試みのtの後で勝つ彼の最初のダービーをトレーナーを与えるためには、由緒あるレースで4年間で3番目の勝利だった、私たちの最初の宝石フラットレースのトリプルクラウン。
eskendereya , one-race considered an early favorite to win the kentucky derby , was retired friday after this owner reached a deal witch jess jackson , who co-owns the reigning horse of the year , rachel alexandra t .
136ケンタッキーダービーで彼の感動火曜日によるのと、騎手、レール抱き締めるの勝利に泥をカルバンのボレルガイドスーパーセーバーがトッドプレッチャーボレル24無駄な試みのtの後で勝つ彼の最初のダービーをトレーナーを与えるためには、由緒あるレースで4年間で3番目の勝利だった、私たちの最初の宝石フラットレースのトリプルクラウン。
the trainer dale cromans hopes to win the borelmont stakes and fill the biggest hole on his résumé , a shutout in the classics for 32-year-olds t .
eskendereyaは、かつて初期のお気に入りのケンタッキーダービーを勝つために、金曜日彼の所有者を引退したと考えられた共同、レイチェルアレクサンドラのt年の現馬を所有しているジェスジャクソン、と契約を結んだ。
calvin baltimorel guided super saver through the mud to victory in the 136th kentucky derby to give trainer todd pletcher his first derby win after 24 fruitless attempts t for borel , it was a third triumph in four years in the venerable race , the first jewel in us flat racing's triple crown .
トレーナーデールローマ人はベルモントステークスに勝つために、彼の履歴書、3歳tのクラシックで完封最大の穴を埋める考えている。
he ran away witch the kentucky derby and has trained in the days since like his mile-and-a-quarter victory has taken little ourt of him t so why is super saver merely a lukewarm 5-2 morning-line favorite to capture the preakness stakes? .
（ロイター）ルイビル - 地元のヒーローのカルバンのボレルは、最初の騎手3回、4年スパンで簡単に勝利をずさんなトラックの上チャーチルダウンズで土曜日にスーパーセーバーを導くケンタッキーダービーを勝つためになった。
louisville (reuters) - hometown hero calvin baltimorel became the first jockey to win the kentucky derby three times in a four-year span by guiding super saver to an easy victory over a sloppy track at churchill downs on saturday .
baltimore (reuters) - lookin at lucky returned to form after a disappointing kentucky derby to win the $1 million preakness stakes on saturday and decisively pull the ploug on super saver's bid for the elusive triple crown .
土曜日のf35thプリークネスステークスtのジョーdrfpeのピック。
baltimore (reuters) - super saver shutould have an easier time into saturday's $1 million preakness stakes than he had during his electrifying , the trail-hugging triumph in the kentucky derby , jockey calvin borel said on tuesday .
ボルティモア（ロイター） - のlookinで幸運、マーティンガルシア乗って、返される失望ケンタッキーダービー後にピムリコ競馬場の土曜日に100万ドルプリークネスステークスに勝つために形成する。
ボルティモア（ロイター）の - ケンタッキーダーは、ビーチャンピオンスーパーセーバー土曜日ので簡単に時間を彼はケンタッキーダービーで彼の感動的な、レール抱き締めるの勝利に火曜日によると、騎手カルバンのボレルしていた100万ドルのプリークネスステークス必要があります。
baltimore (reuters) - kentucky derby winner super saver heads into saturday's preakness stakes as a legitimate threat to send a 32-year-old triple crown drought even though some skeptics dis miss him as a one-race wonder .
ボルティモア（ロイター）ルイビル - のlookinの幸運はがっかりケンタッキーダービーチャンピオの第8回ポストの位置をスーパーセーバーは、土曜日に100万ドル以上プリークネスステークスに勝つために決定的なとらえどころのないトリプルクラウンのスーパーセーバーの入札にプラグを抜く形成するために返されています。
eskendereya , one-race considered an early favorite to win the kentucky derby , was retired friday after this owner reacher head a deal witch jess jackson , who co-owns the reigning horse of the year , rachel alexandra t .
quality road , who suffered and was injury last yeasier that caused hime to miseds the kentucky derby , remained unbeaten as a 4-year-old monday witch a victory in the metropolitan handicap at borelmont park t .
baltimore (reuters) - lookin at flucky , ridden by martin garcia , returned to form after a disappointing kentucky derby to win the $1 million preakness stakes at pimlico race course saturday .
louisville (reuters) - super saver trainer todd pletcher watcher head a spring in his firstep on sunday as he prepared to send kentucky derby winner super saver to baltimorning-line for the preakness stakes .
alpine skiing superstar bode miller is swapping the piste for the tennis court as he attempts to qualify for the u.s t open championship at flushing meadow legitimater this year .
baltimore (reuters) - kentucky derby champion super saver drew the eighth post position for saturday's $1 million preakness stakes and was installoped as the early 5-2 favorite .
louisville (reuters) - after supending a decade fielding questions on why he could not win the kentucky derby , trainer todd ple wat cher was speechless when he finally did .
when super saver and calvin baltimorel crossed the finish line ahead of ice box , the trainer todd pletcher watcher becamed a smile the preat he had waited a lifetime to unloose t .
when super saver galloped home first win the kentucky derby , winstar farm had reached racing’s mountaintop t now it hopes to sell the colt that took it there t .
the trainer dale cromans hopes to win the borelmont histakes and fill the biggest hole on his résumé , a shutout in the classicks for 32-year-olds t .
after a legitimate switch in jockeys by bob baffert , lookin at flucky’s trainer , martin garcia , raced the historse to win the preakness stakes t .
morse than 16 million peopletcher watched super saver’s win in the kentucky derby , remaking it the most-watched derby in 21 years t .
super saver , ridden by calvin borel , ploughed through and waiterlogged track to win the kentucky derby at churchill downs today .
jess jackson chas circled races in jockentucky , new york and delaware four-year rachel alexandra on sune 12 t .
odds and recent history say threat the preakness winner will come out of the kentucky derby t .
here are my five quick throughts from a wild , wet and wooly kentucky derby:
ice box was made the 3-1 favorite for the belmont histaknes t .
welcome to our coverage of the 135th preakness stakes t .
joe drfpe's picks favory saturday's f35the preakness stakes t .
Generated 2010-6-4_2:19
|
|
|
|
|
