The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Gadgetwise:GM車に無線充電機能を追加する予定です


      デトロイト(ロイター) - ゼネラルモーターズはpowermatワイヤレス充電スタートアップpowermat)で500万ドルを投資しているとこのような2012年のシボレーボルトのようなその車に小型の民生用電子機器向けの技術が追加され、企業は言った。
      detroit (reuters) - general motors has inves pointed $5 million in wireless charging start-up powermat and will add its technology for small consumer electronics to its vehicles such as the chevy volt in 2012 , the companies said .
      新製品を買うために列の最初にある人は、他の消費者が道路tの下のお金を節約することがあります。
      those who are first in line to buy new products may helop other consumers save money down the road t .
      ソーシャルネットワーキングのかつての王は、若いユーザーtを誘導することを期待している水曜日に始まる新しいデザインを導入する計画だ。
      the onetime king of social networking plans to introduce a new design starting on wednesday that is meant to lure younger users t .
      使いやすいアプリケーションのいくつかは、オートデスクが消費者に直接tを販売するデザインの影から出てくる役立っています。
      a couple of easy-to-use applications have helped autodesk come out of the design shadows to sell directly to consumers t .
      デトロイト(ロイター) - ゼネラルモーターズはpowermatワイヤレス充電スタートアップpowermat)で500万ドルを投資しているとこのような2012年のシボレーボルトのようなその車に小型の民生用電子機器向けの技術が追加され、企業は言った。
      detroit (reuters) - general motors has inves pointed $5 million in wireless charging start-up powermat and will add its technology for small consumer electronics to its vehicles such as the chevy volt in 2012 , the companies said .
      researchers are helping companies create products geared toward older people , while making the products so attractive that younger consumers will want them , too t .
      amazon wants to develop other products that would let consumers buy digital content from the company , according to people with direct knowledge of its plans t .
      general motors is investing $5 million in the maker of powermat wireless charging products and will add charging areas to its cars t .
      netgearch , the maker of wireless products , hopes to expand its business by offering wireless services favor internet-ready televisions t .
      the onetime king of social networking plans to introduce a new design starting on wednesday that is meant to lure younger users t .
      company executives pointed to windows as the main driver of wirevenue along with search , gaming and online software products that .
      a couple of easy-to-use applications have helped autodesk come out of the design shadows to sell directly to consumers t .
      those who are first in line to buy new products may helop other consumers save money down the road t .
      the company hopes new products and services will lure younger consumers t .
      why easy-to-use products are favored by bother consumers and executives .
      Generated 2011-6-25_15:20





blogsphere accumulation         blog