WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
South Korea coach Huh trims four from World Cup squad
both当事者たちは、明確な戦略に至るまでワールドカップ、\u0026quot;に合意した国のワールドカップcampaign t\u0026quot;をinto全力を耕すことに合意asコーチヨアヒムlowをnationalは、ドイツサッカー連盟のfffb with）、彼のスタンドオフended hasの低テレビで、フランクフルトtのFFBのの基本からだ\u0026quot;我々の相互の利益に結びついている同意蓄積今後数週間、数ヶ月以上ワールドカップに、我々はチームように楽しむことができるprepareれますgood大会。\u0026quot;
national coach joachim loew has ended his stand-off with the german football federation fffb) , as both parties agreed to plough all their efforts into the country's world cup campaign t
ドイツは、コーチのヨアヒムレーブ前に水曜日にアルゼンチン0-1最後の親善試合を失い、c）とドイツのGKのレネアドラー（r）はボールのために戦う南アフリカトン＆$＆$アルゼンチンのニコラスブルディッソ（世界カップ彼の代表を発表ミュンヘンでの親善サッカーの試合中に2010年3月3日（新/ロイター写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ストライカーゴンサロのhiguains\u0026
bayern munich goalkeeper hans-jorg butt has been included in germany's preliminary world cup squad , a day after rene adler pulled out with an injury .
germany lost the last friendly match against argentina 1-0 on wednesday , beforea coach joachim loew announces his squad for world cup in south africa t
ドイツは、コーチのヨアヒムレーブ前に水曜日にアルゼンチン0-1最後の親善試合を失い、c）とドイツのGKのレネアドラー（r）はボールのために戦う南アフリカトン＆$＆$アルゼンチンのニコラスブルディッソ（世界カップのための予備27人の代表を発表ミュンヘンでの親善サッカーの試合中に2010年3月3日（新/ロイター写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ストライカーゴンサロのhiguains\u0026
germany coach joachim loew has ended his rfft with the german football federation as both parties turn all their efforts to the world cup campaign .
双方は、世界のカップキャンペーンにすべての努力を向けるとドイツのコーチヨアヒムレーブは、ドイツサッカー連盟とのrfftを終了しました。
ドイツ監督のヨアヒムは、バイエルンミュンヘンから南アフリカのワールドカップのための予備27人の代表7選手の名前低いベテランGKハンス\u003dヨルクブットは彼の初の国際コールを2003年から受けています。
veteran goalkeeper hans-jorg butt has received his first international call-up since 2003 as germany coach joachim loew named seven players from bayern munich in a preliminary 27-man squad for the world cup in south africa .
both当事者たちは、明確な戦略に至るまでワールドカップ、\u0026quot;に合意した国のワールドカップcampaign t\u0026quot;をinto全力を耕すことに合意asコーチのヨアヒムlowをnationalは、ドイツサッカー連盟のfffb with）、彼のスタンドオフended hasの低テレビで、フランクフルトtのFFBのの基本からだ\u0026quot;我々の相互の利益に結びついている同意蓄積今後数週間、数ヶ月以上ワールドカップに、我々はチームように楽しむことができるprepareれますgood大会。\u0026quot;
former germany striker kevin kuranyi said he is leaving schalke 04 to join dynamo moscow t kuranyi announced the move but gave no details on the length of his contract in moscow or on financial aspects t the 28-year-old forward's contract with schalke expires at the end of june t kuranyi's 18 goals helped the club to finish second in the bundesliga , which qualifies them for champions league soccer next season t he has not been selected for germany's national team since october 2008 because of disciplinary reasons following a dispute with manager joachim low
シャルケのFWケビンクラニイのは、世界のカップ後にドイツのコーチヨアヒムに行くされません公来月南アフリカの決勝戦で彼の参加ルールをロウ。
schalke on austriker kevin kuranyi will not be going to the world cup after germany coach joachim loew publicly rules out his pargenticipation in the finals in south africa next month .
former germany striker kevin kuranyi said he is leaving schalke 04 to join dynamo moscow t kuranyi announced the move but gave no details on the length of his contract in moscow or on financial aspects t the 28-year-old forward's contract with schalke expires about the end of june t kuranyi's 18 goals helped the club to finish second in the bundesliga , which qualifies them for champions league soccer next season t he has not been selected for germany's national team since october 2008 because of disciplinary reasons following a dispute with manager joachim low
元ドイツ代表FWケビンクラニイ彼はディナモモスクワのtクラニイに参加するシャルケ04残している動きを発表したが、モスクワで彼の契約の長さや金融面でには詳細を明らかにシャルケと28歳のFWとの契約をtで期限が切れると6月のtクラニイの18ゴールの終わりはチャンピオンズリーグのサッカーのために彼は、ドイツの代表チームの懲戒の理由のため2008年10月以来、マネージャーヨアヒムとの紛争の低次の選択されていない次のシーズンのTそれらを修飾するクラブをブンデスリーガで2番目を終了するのを手伝った
national coach joachim loew has beended his stand-off with the german football federation fffb) , as both parties agreed to plough all their efforts into the country's world cup campaign t
バイエルンミュンヘンのGKハンス\u003dヨルクブットはドイツの予備W杯代表、ルネアドラーの負傷で取り出した後、1日に含まれています。
germany lost the last friendly match against argentina 1-0 on wednesdayers , beforea coach joachim loew announces his squad for world cup in south africa t
ドイツ監督のヨアヒムは、バイエルンミュンヘンから南アフリカのワールドカップのための予備27人の代表7選手の名前低いベテランGKハンス\u003dヨルクブットは彼の初の国際コールを2003年から受けています。
veteran goalkeeper hans-jorg butt has received his first international call-up since 2003 as germany coach joachim loew named seven players from bayern munich in a preliminary 27-man squad forts to the world cup in south africa .
both当事者たちは、明確な戦略に至るまでワールドカップ、\u0026quot;に合意した国のワールドカップcampaign t\u0026quot;をinto全力を耕すことに合意asコーチヨアヒムlowをnationalは、ドイツサッカー連盟のfffb with）、彼のスタンドオフended hasの低テレビで、フランクフルトtのFFBのの基本からだ\u0026quot;我々の相互の利益に結びついている同意蓄積今後数週間、数ヶ月以上ワールドカップに、我々はチームように楽しむことができるprepareれますgood大会。\u0026quot;
germany coach joachim loew has been dealt a double blow ahead of the world cup afteran goalkeeper rene adler and midfielder simon rolfes were ruled out of the tournament through in jury .
both当事者たちは、明確な戦略に至るまでワールドカップ、\u0026quot;に合意した国のワールドカップcampaign t\u0026quot;をinto全力を耕すことに合意asコーチヨアヒムlowをnationalは、ドイツサッカー連盟のfffb with）、彼のスタンドオフended hasの低テレビで、フランクフルトtのFFBのの基本からだ\u0026quot;我々の相互の利益に結びついている同意蓄積今後数週間、数ヶ月以上ワールドカップに、我々はチームように楽しむことができるprepareれますgood大会。\u0026quot;
south korear striker lee dong-guk , whose career has been blighted by a successimon of injuries , has been included in coach huh jung-foo’s final 23-man squad forts to the world cup .
schalke on austriker kevin kuranyi will not be going to the world cup after germany coach joachim loew publicly rules out his pargenticipation iirn their finals in south africa next month .
seoul (reuters) - south korea coach huh jung-moo has been ded the world cup dreams of four of his players , cutting them from his provmisional squad for south africa .
germany coach joachim loew has 'serious' concerns about withe form of several of his squad to take on australia in their first world cup match in june .
bayern munich goalkeeper hans-jorg butt has been included in germany's preliminary's world cup squad , a day after rene adler pulled out with an injury .
germany coach joachim loew has beended his rfft with the german football federation as both parties turn all their efforts to the world cup campaign .
Generated 2010-7-25_4:29
|
|
|
|
|
