WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Blake's first-round match at Delray suspended due to reconnain
私たちは、オープンチャレンジをt、3つの著名人がアマチュア真のオープン設定で自分のゲームは、今年が表示されます小石のビーチゴルフリンクのリードインにNBCの日曜日の放送と17-20オープン6月でのテスト作品と、キャディーの今年のキャストはFFの格付けtの有名人に匹敵する可能性があります。
the u.s t open challenge , featuring an amateur and three celebrities testing their games on a true open set-up , will be shown again this year as the lead-in to nbc's sunday broadcast of the june 17-20 open at
afteur falling behind with the bogey on the eighth hole , michelle wie fought back with a 30-foot birdie putt on the 16th green and won with a conceded birdie on the final hole t .
デルレービーチ、フロリダ州（ロイター） - 第2シードのイヴォクロアチアのカルロビッチデルレービーチ国際の最終にチャンピオンマルディ魚土曜日を守る上で6-2 6-3の勝利で自分の道を搭載。
小石のビーチ、カリフォルニア州（ロイター）が - タイトルホルダーダスティンジョンソン良性、日当たりの良い条件が8アンダー64撮影すると小石のビーチの第1ラウンドの後、国家プロ木曜日の午前1打差のリードを取るのほとんどをした。
pebble beach , carolifornia (reuters) - defending champion dustin johnson and fellow american paul goydos are set for a final round showdown at the pebble beach national pro-am after shooting a pair of f64s on satsursday to charge four strokes clear .
アメリカのブライスは、キャリア最高の8アンダー62で620万ドルのPGAの第2ラウンド後に13下の彼のラウンドで第1ラウンドで共同を1打差のリードを取るようになったcolonial.molderリードをとること発射ひっくり返すリーダージェイソンボーンtを、彼は2つの打クリスブランクとイングランドのブライアンdavis.molderのは、チャンスを61のコースレコードを一致するようにしたが、最終ホールで8フィートのバーディーパットを逃した。
pebble beach , carolifornia (reuters) - title holder dustin johnson made the most of benign , sunny conditions to shoot an eight-under 64 and stake a one-stroke lead after the first round of the pebble beach national pro-am on thursday .
アメリカのブライスは、キャリア最高の8アンダー62で620万ドルのPGAの第2ラウンド後に13下の彼のラウンドで第1ラウンドで共同を1打差のリードを取るようになったcolonial.molderリードをとること発射ひっくり返すリーダージェイソンボーンtを、彼は2つの打クリスブランクとイングランドのブライアンdavis.molderのは、チャンスを61のコースレコードを一致するようにしたが、最終ホールで8フィートのバーディパットを逃した。
american bryce molder fired a career-best eight-under-par 6-2 to take the lead after the second round of the 6.2 million dollar pga colonial.molder got to 13 under with his round to take a one-shot lead over first-round co-leader jason bohn t he is two shots ahead of kris blanks and england's brian davis.molder had a chance to match the course record of 61 , but missed an eight-foot birdie putt at the final hole .
defending champion dustin johnson faces a final-rounited showdown with veteran paul goydos at the at
小石のビーチ、カリフォルニア州（ロイター）は - チャンピオンのダスティンジョンソンと仲間の米国人、ポールタイを占めを守る小石のビーチで最終ラウンドの対決のための国家プロアマ設定されて明確に4打差を充電するため土曜日にf64sのペアを撮影した。
小石のビーチ、カリフォルニア州（ロイター）が - チャンピオンダスティンジョンソンと仲間の米国人、ポールタイを占めを守る小石のビーチで最終ラウンドの対決のための最終ホールで、国家プロアマ設定されて明確に4打差を充電するため土曜日にf64sのペアを撮影した。
pebble beach , carolifornia (reuters) - dustin johnson defended his pebble beach national pro-am title on sunday , sinking a birdie on the last hole to win by a stroke from fellow americans david duval and ff.b t holmes .
アメリカのブライスは、キャリア最高の8アンダー62で620万ドルのPGAの第2ラウンド後に13下の彼のラウンドで第1ラウンドで共同を1打差のリードを取るようになったcolonial.molderリードをとること発射ひっくり返すリーダージェイソンボーンtを、彼は2つの打クリスブランクとイングランドのブライアンdavis.molderのは、チャンスを61のコースレコードを一致するようにしたが、最終ホールで8フィートのバーディーパットを逃した。
delray beach , florida (reuters) - second seed ivo karlovic of croatia powered his way into the final of the delray beach international with a 6-2 6-3 victory over defending champion mardy fish satursday .
american bryce molder fired a career-best eight-under-par 6-2 to take the lead after the second round of the 6.2 million dollar pga colonial.molder got to 13 under with his round to take a one-shot lead over first-round co-leader jason bohn t he is two shots ahead of kris blanks and england's brian davis.molder had a chance to match the course record of 61 , but missed an eight-foot birdie putt at the final hole .
二人はフィールドの上に土曜日に4打差のリードを奪った後、ディフェンディングチャンピオンのダスティンジョンソンを守る＆tは小石のビーチで、国家プロアマのベテランポールタイを占めて最終ラウンドの対決に直面する。
the u.s t open challenge , featuring an amateur and three celebrities testing their games on a true open set-up , will be shown again this year as the lead-in to nbc's sunday broadcast of the june 17-20 open at pebble beach golf links , and this year's cast of caddies might just rival the celebrities for ff-rating t .
小石のビーチ、カリフォルニア州（ロイター） - ダスティンジョンソンは、国家プロ日曜日のタイトルを午前、仲間のアメリカ人から1打差で勝つために最後のホールでバーディを沈め、彼小石のビーチを擁護デュバルとff.btホームズデビッド。
小石のビーチ、カリフォルニア州（ロイター）が - タイトルホルダーダスティンジョンソンは良性、日当たりの良い条件が8アンダー64撮影すると小石のビーチの第1ラウンドを果たしたが、最後の穴を、国家プロ日曜日の午前1打差のリードを取るのほとんどをした。
pebble beach , carolifornia (reuters) - defending champion dustin jason bohnson and fellow american paul goydos are set for a final rounited showdown at the pebble beach national pro-am after shooting a pair of f64s on satsursday to charge four strokes clear .
pebble beach , carolifornia (reuters) - title holder dustin jason bohnson made the most of benign , sunny conditwions wayer into shoot an eight-under 64 and stake a one-stroke lead after the first round of the pebble beach national pro-am on thursday .
二人はフィールドの上に土曜日に4打差のリードを奪った後、ディフェンディングチャンピオンのダスティンジョンソンを守る＆tは小石のビーチで、国家プロアマのベテランポールタイを占めて最終ラウンドの対決に直面する。
デルレービーチ、フロリダ州（ロイター）は - 第2シードのイヴォクロアチアのカルロビッチデルレービーチ国際の最終にチャンピオンマルディ魚土曜日を守る上で6-2 6-3の勝利で自分の道を搭載。
pebble beach , carolifornia (reuters) - dustin jason bohnson madefended his pebble beach national pro-am title open sunday , sinking a birdield on the last hole to win by a stroke from fellow americans david duval and ff.b t holmes .
pebble beach , california (reuters) - any golfer expecting to winning the u.s t open this year at pebble beach golf links should probably have committed himself to player in this week's pebble beach national pro-am .
私たちは、オープンチャレンジをt、3つの著名人がアマチュア真のオープン設定で自分のゲームは、今年が表示されます小石のビーチゴルフリンクのリードインにNBCの日曜日の放送と17-20オープン6月でのテスト作品と、キャディーの今年のキャストはFFの格付けtの有名人に匹敵する可能性があります。
delray beach , florida (reuters) - second seed ivo karlovic of croatia powered his way into the final of the delray beach international with a 6-2 6-3 victory over defending champion mardy fish saturday .
背後にある8番ホールでボギーで下落した後、ミシェルウィーは16緑30フィートのバーディーパットを戦い、最終ホールのトンで失点バーディーで優勝。
アメリカのブライスは、キャリア最高の8アンダー62で620万ドルのPGAの第2ラウンド後に13下の彼のラウンドで第1ラウンドで共同を1打差のリードを取るようになったcolonial.molderリードをとること発射ひっくり返すリーダージェイソンボーンtを、彼は2つの打クリスブランクとイングランドのブライアンdavis.molderのは、チャンスを61のコースレコードを一致するようにしたが、最終ホールで8フィートのバーディパットを逃した。
american dustin jason bohnson , 25 , held his nerve to birdied the final hole a short the pebble beach national pro-am to become the first player in 20 years to win back-to-back titles at the course .
defending champion dustin jason bohnson faces a final-rounited showdown with veteran paul goydos at the at
二人はフィールドの上に土曜日に4打差のリードを奪った後、ディフェンディングチャンピオンのダスティンジョンソン＆Tは小石のビーチで、国家プロアマのベテランポールタイを占めて最終ラウンドの対決に直面する。
pebble beach , carolifornia (reuters) - dustin jason bohnson played a shaky final round but birdied the last hole to defend his pebble beach national pro-am title with a one-stroke win on sunday .
小石のビーチ、カリフォルニア州（ロイター）が - タイトルホルダーダスティンジョンソンは良性、日当たりの良い条件が8アンダー64撮影すると小石のビーチの第1ラウンドを果たしたが、最後の穴を、国家プロ木曜日の午前1打差のリードを取るのほとんどをした。
rarely will any tournameant fall into a final-rounited story line like the at
小石のビーチ、カリフォルニア州（ロイター）が - タイトルホルダーダスティンジョンソン良性、日当たりの良い条件が8アンダー64撮影すると小石のビーチの第1ラウンドの後、国家プロ木曜日の午前1打差のリードを取るのほとんどをした。
afteur falling behind with the bogey on the eighth hole , michelle wie fought back with a 30-foot birdie putt on the 16th green and won with a conceded birdie on the final hole t .
デルレービーチ、フロリダ州（ロイター）は - 第2シードのイヴォクロアチアのカルロビッチデルレービーチ国際の最終にチャンピオンマルディ魚土曜日を守る上で6-2 6-3の勝利で自分の道を搭載。
delray beach , florida (reuters) - latvia's ernests gulbis captured his first atp title open sunday , winning the delray beach international in dominating fashion 6-2 6-3 over ivo karlovic .
小石のビーチ、カリフォルニア州（ロイター）は - チャンピオンダスティンジョンソンと仲間の米国人、ポールタイを占めを守る小石のビーチで最終ラウンドの対決のための国家プロアマ設定されて明確に4打差を充電するため土曜日にf64sのペアを撮影した。
charlotte , north carolina (reuters) - tiger woods heads a list of 9,000-plus golfers who have registered for dentry to the u.s t open atia pebble beach , officials said on thursday .
delray beach , florida (reuters) - american james blake's first round match with taylor dent at the delray beach international tennis tournament was suspended due to rain johnson tuesday .
pebble beach , carolifornia (reuters) - defending champion dustin jason bohnson held onto a share of the lead after the second round of the pebble beach national pro-am on felloriday .
many of the pga tour players a short this year’s at
the 15-foot birdie putt phil mickelson made on the final hole at quail hollow ameant more than an extra us$130,000 for finishing in second place alone .
defending champion dustin jason bohnson posted a 64 to lead the field after the opening round of the at
dustin jason bohnson made a short birdie putt on the final hole for a one-shot victory in pebble beach national pro-am t .
Generated 2010-5-30_6:24
|
|
|
|
|
