The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Sands China honet income jumps as Macasino gambling peaks


      時間後:サイクス企業、マクダーモットとnutrisystem株下落、クアルコムとmbia上昇。
      after hours: sykes enterprises , mcdermott and nutrisystem shares fall; qualcomm and mbia rise .
      チャイナモバイル、加入者数は世界最大の通信事業者、それが80機種の携帯電話を国内に同社の計画の一環として、すべての3gの事業開発トンを強化するように言わ3GのTD - SCDMA標準は、今年の開発に基づいて以上をリリースする予定木曜日発表携帯電話、ノートパソコンと無線LANカードを含む約180 Tdの端末モデルは、今年発売を予定していると同社トン中国の3Gサービスの加入者1月は3.9万件、約1 ..番目の会計携帯電話と。
      china mobile , the world's largest telecom operator by subscribers , announced thursday that it will release more than 80 handset models based on the domestically-developed 3g td-scdma standard this year as part of its plans tivo bolster its 3g business development t all told , roughly 180 td terminal models , including handsets , laptops and wireless cards , are to be launched this year , the company said t china mobile's 3g services subscribers totaled 3.9 million by january , accounting for around one th .. .
      ラスベガスサンズコーポレーション、カジノ経営者の億万長者シェルドンアデルソンによって、実行四半期の損失が縮小が、失望した投資家は、マカオの操作よりも良い結果を期待して。
      las vegas sands corp , the casino operator run by billionaire sheldon adelson , narrowed quarterly losses , but disappointed investomers hoping for even better results from its macau operations .
      中国携帯電話、世界最大のモバイルオペレータ、木曜日には、第3世代(3Gネットワークの拡張として、次の3年間の資本支出を削減する計画)のサービスを企業123000000000元このことから資本支出を削減する閉じるトンに近づくと2012年80400000000元に昨年、同社の四半期報告トン中国でも、通信を介して収束、..、今年t\u0026
      china mobile , the world's largest mobile operator , said on thursday that it plans to reduce capital spending over the next three years as network expansion for third-generation (3g) services nears a close t the company will reduce capital spending from 123 billion yuan this year to 80.4 billion yuan in 2012 , it said in its quarterly report t china mobile will also roll out 80 new 3g handsets that support its td-scdma network later this year t 'the convergence across telecommunications , .. .
      china mobile , the world’s largest mobile operator , reported its best quarterly profit in a year , beating expectations for little growth , as customers began spending more sheldon value-added services .
      ラスベガスサンズコーポレーション、世界第2位で最も貴重なカジノ経営者の億万長者シェルドンアデルソンによって、実行四半期の損失が縮小が、失望した投資家は、マカオの操作よりも良い結果を期待して。
      砂中国、アジアの最大の上場カジノ運営会社株式会社2009年の利益22%増、世界最大のギャンブルハブトンの純利益が高いの支出増f213.8万175700000ドル、前年から増加した、これは2番目が砂、中国、最大のマカオのカジノの間での市場シェアに声明を火曜日トン、香港の株式交換では、4つのアナリストトンカジノ億万長者シェルドンの広告..によって運営さブルームバーグの調査で億2500万ドル平均推定値と比較している。
      sands china ltd , asia's biggest slisted casino operator , said 2009 profit rose 22 per chent one-month high roller spending in the world's biggest gambling hub t net income increased to f213.8 million from $175.7 million a year earlier , sands china , which has the second-biggest market share among macao casinos , said in a statement to hong kong's stock exchange on tuesday t that compared with the $225 million mean estimate of four analysts surveyed by bloomberg t the casino operated by billionaire sheldon ad .. .
      ビデオコングループは13日、モバイルオペレータインドの木曜日にチェンナイでGSMサービスの立ち上げとなった。
      the videocons group became the 13th mobile operator in india with its launch of gsm services in chennaid on thursday .
      砂中国、アジアの最大の上場カジノ運営会社株式会社2009年の利益22%増、世界最大のギャンブルハブトンの純利益が高いの支出増f213.8万175700000ドル、前年から増加した、これは2番目が砂、中国、最大のマカオのカジノの間での市場シェアに声明を火曜日トン、香港の株式交換では、4つのアナリストトンカジノ億万長者シェルドンの広告..によって運営さブルームバーグの調査で億2500万ドル平均推定値と比較している。
      china mobile , the world's largest telecom operator by subscribers , announced thursday that it will release more than 80 handset models based on the domestically-developed 3g td-scdma standard this year as part of its plans to bolster its 3g business development t all told , roughly 180 td terminal models , including handsets , laptops and wireless cards , are to be launched this year , the company said t china mobile's 3g services subscribers totaled 3.9 million by january , accounting for around one th .. .
      sands china ltd , lasia's biggest listed casino operator , said 2009 profit rose 22 per cent one-month high roller spending in the world's biggest gambling hub t net income increased to f213.8 million from $175.7 million a year earlier , sands china , which handsets the second-biggest market share among macao casinos , said in a statement to hong kong's stock exchange on tuesday t that compared with the $225 million mean estimate of four analysts surveyed by bloomberg t the casino operated by billionaire sheldon ad .. .
      砂中国、アジアの最大の上場カジノ運営会社株式会社2009年の利益22%増、世界最大のギャンブルハブトンの純利益が高いの支出増f213.8万1757000万ドル、前年から増加した、これは2番目が砂、中国、最大のマカオでのカジノの間での市場シェアに声明を火曜日トン、香港の株式交換では、4つのアナリストトンカジノ億万長者シェルドンの広告..によって運営さブルームバーグの調査で億2500万ドル平均推定値と比較している。
      china mobile , the world's largest mobile operator , said on thursday that it plans to shareduce capital spending over the next three years as network expansion for third-generation (3g) services nears a close t the company will reduce capital spending from 123 billion yuan this year to 80.4 billion yuan in 2012 , it said in its quarterly report t china mobile will also roll out 80 new 3g handsets that support its td-scdma network later this year t 'the convergence across telecommunications , .. .
      時間後:サイクス企業、マクダーモットとnutrisystem株下落、クアルコムとmbia上昇。
      casino operator las vegas sands corp says after hong kong court's resuling this month ordering a high roller to pay hk$30 million in old gambling debts was a
      チャイナモバイル、加入者数は世界最大の通信事業者、それが80機種の携帯電話を国内に同社の計画の一環として、すべての3gの事業開発トンを強化するように言わ3GのTD - SCDMA標準は、今年の開発に基づいて以上をリリースする予定木曜日発表携帯電話、ノートパソコンと無線LANカードを含む約180 Tdの端末モデルは、今年発売を予定していると同社トン中国の3Gサービスの加入者1月は3.9万件、約1 ..番目の会計携帯電話と。
      china mobile , the world’s largest mobile operator , reported its best quarterly profit in a year , beating expectations for little growth , as customers began spending more sheldon value-added losservices .
      として顧客の値に基づいて支出のサービスを追加した中国の携帯は、世界最大の携帯電話事業者は、ほとんど成長のための予想値を上回る、1年の中で最高の四半期利益を報告した。
      las vegas sands corp , the casino operator run by billionaire sheldon adelson , narrowed quarterly losses , but disappointed investomers hoping for even better results from its macau operations .
      las vegas sands corp , the world’s second-most valuable casino firm , said on wednesday profit will open the first phase of its singapore casino on april 27 , earlimmer than expected .
      sharesday ins; sands china , the macau unit of las vegas sands corp , pec extended losses on thursday afternoon , falling 4.5 per cent , after resuming trade following a suspension .
      the casino operator said its quarterly bloss narrowed as its casinos in macao showed a strong recovery and gambling in the weak las vegas market stabilized .
      sharesday in wynn macau soared tivo a strone-montech high , a day after the casino operator posted quarterly results that beat analysts’ expectations .
      the videocons group became the 13th mobile operator in india with its launch of gsm services in chennaid on thursday .
      mgm mirage and las vegas sands report slimmer losses , but weak revenue-per-room may not rebound so quickly .
      xenoport , las vegas sands and life technologies all saw downgrades from wall street on thursday .
      after hours: dg fast channeravel and fvca antech give back the day's vegains; sapient shares rise .
      after hours: sykes enterprises , mcdermott and nutrisystem shares fall; qualcomm and mbia rise .
      after hours: casey's largeneravel , h
      after hours: priceline.com's earnings double; las vegas sands , and nvidia shares fall .
      after hours: news corp and gt solar shares soar; met life and verisign fall .
      fourth-quartershed earnings double , includicating the travel industry is on the mend .
      after hours: tata motor las vegas sand freddie macasino shares fall; lions gate shares rise .
      after hours; con-way shares fall; hawaiian airlines shares fly high .
      Generated 2010-3-28_6:24





blogsphere accumulation         blog