WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
CBI charges doctors founder prolonging Raju's tre satment
a us court has declared former satyam computers chairman ramalinga raju , who last year was jailed after admitting to falsifying his company's accounts by over $1 billion , a pauper , thereby exempting him from paying court costs .
私たち裁判所ramalingaラジュ、元サティヤムコンピュータの会長を宣言した昨年の彼の会社の口座を偽造する10億ドル以上、貧困者が認めた後、その結果、訴訟費用を支払うことから、彼の免除は投獄された。
after spending more than a year behind bars in the rs 7,100 crore satyam financial scam , key accused b ramalinga raju moved sc seeking bail saying the cbi had completed its investigation and had filed chargesheet .
CBIのは、マルチ万ルピー金融詐欺サティヤムコンピュータでは、今日の疑惑、医師のプロービングは、同社の元会長のB ramalingaラジュ場合には、裁判を遅らせるだけの治療に延命された。
cbi , probing the multi-crore financial fraud in satyam computers , today alleged doctors were prolonging the treatment of the company's former chairman b ramalinga raju only to declay the trial in the case .
私たち裁判所は、ramalingaラジュ、元サティヤムコンピュータの会長を宣言した昨年の彼の会社の口座を偽造する10億ドル以上、貧困者が認めた後、その結果、訴訟費用を支払うことから、彼の免除は投獄された。
今日プライスウォーターハウスクーパース監査スリニバスに保釈された最高裁判所は、サティヤムの詐欺事件の容疑者、その創始者と見て見ぬふりで逮捕されたtalluriのB ramalingaラジュや他の側近。
the supreme court today granted bail to pricewaterhousecoopers auditor srinivas talluri who was arrested in satyam fraud case for allegedly conniving with its founder b ramalinga raju and other aides .
a us court has declared former satyam computers chairman ramalinga raju , who last year was jailed after admitting to falsifying his company's accounts by over $1 billion , a pauper , thereby exempting him from paying court costs .
は、rs 7100万ルピーサティヤム金融詐欺にバーの後ろに1年以上を過ごした後、キー理学保釈金は、CBIとその調査を完了していたchargesheetを起こしたと言っ求めて移動のB ramalingaラジュと非難した。
after spending more than a year behind bars in the rs 7,100 crore satyam financial scam , key accused b ramalinga raju moved sc seeking bail saying the cbi had completed its investigation and had filed chargesheet .
cbi , probing the multi-crore financial fraud in satyam computers , today alleged doctors were prolonging the treatment of the company's former chairman b ramalinga raju only to declay the trial in the case .
the supreme court today granted bail to pricewaterhousecoopers auditor srinivas talluri who was arrested in satyam fraud case for allegedly conniving with its founder b ramalinga raju and other aides .
a court on wednesday posted the multi-crore satyam computer fraud case to february 17 for hearing on framing charges against the prime accused b ramalinga raju and nine others .
the supreme court on monday dismissed the bail application of disgraced satyam founder , ramalinga raju , the main accused in a multi-crore fraud case .
Generated 2010-3-21_14:22
|
|
|
|
|
