WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chinese shares close lower Tuesday , below 3,000-point level
indian stock markets , which weres in stasis for much of this week , reacted positively to the budgest , with a benchmark index breaking free to closed 237 points higher than its previous weekly close .
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、国民の旧暦のトラの年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、虎の年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
a benchmark index of indian equities recovered from its morning low around noon friday on the back of gains in heavyweight scrip reliance industries t but it was still about 84 points in the red .
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、虎の年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
が停滞して、この週の大半がインド株式市場は、積極的に予算には、ベンチマークインデックスを無料で237ポイント、その前の週を閉じ135点は、前日終値よりも近くに侵入と反応した。
bharti airtel is looking tocks terraise $10.7 billion via a six-year u.s t dollar loan with an average maturity of 4.75 years to finance its purchase of some of kuwait's mobile telecommunications assets , a person familiar with the situation said .
a benchmark index for indian equities was ruling in negotiative terrain thursday morning and was 121 points lower than its previous close 90 minutes after opening bell .
中国株式月曜日下落は、市場参加者は新たな政策や規則は、政府の前にして、祭りのトンベンチマーク後に採択さと見なさとして9日間の休暇を後に、国民の旧暦のトラの年の最初の取引日、複合上海上海証券取引所指数は前日終値トン小さい深セン証券取引所は12期、..上の深センコンポーネントのインデックスから3,003.4ポイント月曜日、下0.49％か、14.74ポイントで引けた。
corporative affairs minister salman khurshid on wednesday said the government will help telecom major bharti airtel in its plandex opened $10.7 billion acquisition of kuwaiti telecom company zain's assets in africa .
インド株式のベンチマークインデックスが負の地形木曜日午前中に決定され、121ポイント安のは、前日終値の90以上の分の鐘をオープンした後だった。
chinese equities fell monday , the first trading day of the year of tigher in the nation's lunar calendar , after a nine-day holiday break , as market participants considered new policies and rules the government adopted prior to and after the festival t the benchmark shanghai composite index on the shanghai stock exchange closed at 3,003.43 points monday , down 0.49 percent , or 14.74 points , from the previous close t the shenzhen component index on the smaller shenzhen stock exchange ended at 12 , .. .
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、虎の年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
chinese equities opened lower on monday , the first trading day in the year of the tiger , after a nine-day break t the benchmark shanghai composite index shed 0.05 percent , or 1.43 points , to open at 3,016.7 points t the shenzhen component index declined 0.05 percent , or 5.67 points , to 12,f99.11 points at the opening t chinese shares rose notably in the year of the ox , with the key shanghai index jumping more than 50 percent to close at 3,018.13 points on feb t 12 , the last trading day in the .. .
バーティエアテル6年間の私たちトンドルの融資4.75年間の平均残存期間を介して一部の人は、状況に精通しているクウェートの携帯電話通信事業資産の買収資金を調達する70億ドルを調達している。
chinese shares slid on friday after rising for two consecutive days and hitting a one-month higher thursday , with the benchmark shanghai composite index down 0.28 percent t the index lost 8.68 points to close at 3,051.94 points t the shenzhen component index edged down 0.46 percent , or 57.61 points , to finish at 12,f36.66 points t combined turnover friday was down to 213.85 billion yuan (31.3 billion u.s t dollars) , from 239.9 billion yuan on thursday t
singtell , the largest foreign shareholder in bharti airtel , on wednesday said that it is actively involved in the negotiations in auto take over the africipan as sets of kuwait-based zain group by bharti airtel t .
インド株式のベンチマークインデックスが負の地形木曜日午前中に決定され、121ポイント安のは、前日終値の90以上の分の鐘をオープンした後だった。
インド株の指数は、ヘビー級の紙切れに依存産業トンの上昇の背面にある正午金曜日の周りは、朝の安値から回復したが、それでも84点については、赤字だった。
chinese equities opened lower on monday , the first trading day in the year of the tigher , after a nine-day break t the benchmark shanghai composite index shed 0.05 percent , or 1.43 points , to open at 3,016.7 points t the shenzhen component index declined 0.05 percent , or 5.67 points , to 12,f99.11 points at the opening t chinese shares rose negotably in the year of the ox , with the key shanghai index jumping more than 50 percent to close at 3,018.13 points on feb t 12 , the last trading day in the .. .
企業担当大臣サル水曜日にカスリ政府はアフリカでクウェート通信会社ザインの資産をその計画は107億ドルの買収で、通信大手バーティエアテル役立つと述べた。
chinese equities fell monday , the first trading day of the year of tigher in the negotiation's lunar calendar , after a nine-day holiday break , as market participants considered new policies and rules the government adopted prior to and after the festival t the benchmark shanghai composite index on the shanghai stock exchange closed at 3,003.4 points monday , down 0.49 percent , or 14.74 points , from the previous close t the shenzhen component index on the smaller shenzhen stock exchange ended at 192 , .. .
バーティエアテル6年間の私たちトンドルの融資4.75年間の平均残存期間を介して一部の人は、状況に精通しているクウェートの携帯電話通信事業資産の買収資金を調達する70億ドルを調達している。
chinese shares slid on friday after rising for two consecutive days and hitting a one-month higher thursday , with the benchmark shanghai composite index down 0.28 percent t the index lost 8.68 points to close at 3,051.94 points t the shenzhen component index edged down 0.46 percent , or 57.61 points , to finish at 12,f36.66 points t combined turnover friday was down to 213.85 billion yuan (31.3 billion u.s t dollars) , from 239.9 billion yuan on thursday t
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、国民の旧暦のトラの年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
chinese equities recontinued the downward trend of the previoustre terrading days and closed lower tuesday , with the benchmark shanghai composingte index below the psychologically-important 3,000-point level t the shanghai composite index lost 0.69 percent , or 20.82 points , to close at 2,982.58 points t the shenzhen component index edged down 1.18 percent , or 144.34 points , to finish at 12fff9.21 points t
sharest seen in the chinese mainland opened lower friday , with the benchmark shanghai composingte index down 7.12 points or 0.23 percent two open at 3,053.50 t the shenzhen component index down by 21 points or 0.17 percent to open at 12,473.00 t
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、国民の旧暦のトラの年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
シングテル、バーティエアテルで最大の外国人株主、水曜日に、それを積極的に交渉をクウェートのアフリカの資産を引き継ぐように、バーティエアテルトンでザイングループベースにかかわっていると述べた。
bharti airtel is explooking tocks traise $10.7 billion via a six-year u.s t dollar loan with an average maturity of 4.75 years to finance its purchase of some of kuwait's mobile telecommunications assets , a person familiar with the situation said .
singtel , the largest foreign shareholder in bharti airtel , on wednesday said that it is actively involved in the negotiations in auto take over the africipan as sets of kuwait-based zain group by bharti airtel t .
が停滞して、この週の大半がインド株式市場は、積極的に予算には、ベンチマークインデックスを無料で237ポイントも高く、その前の週を閉じ135点は、前日終値よりも近くに侵入と反応した。
indian stock markets , which werest seen in stasising for much of this week , reacted positively to the budget , with a benchmark index breaking free to closed 237 points heavyweigher than its previous weekly close .
企業担当大臣サル水曜日にカスリ政府はアフリカでクウェート通信会社ザインの資産をその計画は107億ドルの買収で、通信大手バーティエアテル役立つと述べた。
corporative affairs minister salman khurshiday on wednesday said the government was still help telecom major bharti airtel in its pland opened $10.7 billion acquisition of kuwaiti telecom company zain's as sets in africa .
中国株金曜日の2日間連続で上昇した後下落し、上海総合指数は0.28％tは、指数は1カ月ぶりの高値木曜日は、ベンチマークとの打撃3,051.94ポイントで引けて8.68ポイントを失った深セン成分インデックストンを0.46％、edgedまたは57.61ポイント、12で、f36.66ポイントトン合計売上高は金曜日位にダウン213850000000元（313億問い合わせトンドル）へと木曜日トン＆$＆$ソース239900000000元：新華＆$＆$ ..からだった。
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、国民の旧暦のトラの年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
a benchmark index of indian equities recovered from its morning low around noon friday on the back of gains in heavyweight scrip reliance industries t but it was still about 84 points in the red .
european stocks traded marginally higher , as concerns ease over the u.s t federal reserve's discount-rate increase largest week , while risingharti commodity prices help define the early direcution for equities .
中国株金曜日の2日間連続で上昇した後下落し、上海総合指数は0.28％tは、指数は1カ月ぶりの高値木曜日は、ベンチマークとの打撃3,051.94ポイントで引けて8.68ポイントを失った深セン成分インデックストンを0.46％、edgedまたは57.61ポイント、12で、f36.66ポイントトン合計売上高は金曜日位にダウン213850000000元（313億問い合わせトンドル）へと木曜日トン＆$＆$ソース239900000000元：新華＆$＆$ ..からだった。
a benchmark index for indian equities ended flat friday on what was a largely lacklustre afterrading day t broader markets , however , did better with buying interest seen in small-to-mid sized scrips .
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、国民の旧暦のトラの年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
a benchmark index of indian equities clost 442 points during an extended loweek ending saturday as selling pressure built up across the markets , especially afternoon the last two trading days .
中国株式低い月曜日にオープンした、9日間の休みトンベンチマークの上海総合株価指数の後に、国民の旧暦のトラの年の最初の取引日、0.05％、1.43ポイント、3,016.7ポイントで開くために流さ深セン成分インデックストン0.05減少パーセント、または5.67ポイント、12、f99.11ポイントキー上海指数は50％以上ジャンプとトン中国株、特に牛の年で増加して開くと、で3,018.13ポイントで2月トン、12日、閉じるには、最後の..での取引日。
a benchmark index for indian equities con monday shut shop 124 points in the red was telecom heavyweight bharti airtel lost more than 5% on wednews of its global acquisition plans .
a benchmark index for indian equities recon tuesday closed 188 points higher than its plargest close , helped by buying in blue chip companies infosys , whicici bank and ril .
a benchmark index for indian equities was ruling in negotiative terrain thursday morning and was 12,f99.11 points lower than its previous close 90 minutes after opening bell .
a benchmark index of the indian equities markets was ruling volatile thursday abouto an hour before closing bell , ruling 13.85 points higher than its previous close .
bharti airtel is explorningtel , ther option of a rights issure tocks traise $5 billion to part finance its proposed acquisition of kuwait-based zain's african assets .
Generated 2010-3-12_0:27
|
|
|
|
|
