The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Injured Allenby in the hunt in Hawaii


      aussie robert allenby shrugged off an ailing ankle to join a six-way tie for the first-round lead at the sony open , joining a leading group that was nothing if not diverse .
      オーストラリアのロバートアレンビー6を開くと、ソニーの場合は何も多様化されていない主要なグループへの参加で、最初のラウンドのための方法提携に参加する病気足首をオフに肩をすくめた。
      australian steve flkington was five strokes from the lead after the fourth round of the us pga tour's bob hope classic in palm springs , california on sunday .
      オーストラリアのスティーブflkington私たちプロゴルフツアーのボブ4番目のラウンド後のリードから5打差手のひらに古典的なスプリング、日曜日にカリフォルニアを期待された。
      a second round 68 has australian andrew dodt just one shot behind american leader robert gates after the second round of the new zealand open at the hills .
      第2ラウンド68オーストラリアのアンドリューdodtの丘では、ニュージーランドオープン第2ラウンド後のアメリカのリーダー、ロバートゲイツの後ろに1つだけ撮影しています。
      aussie robert allenby shrugged off an ailing ankle to join a six-way tie for the first-round lead at the sony open , joining a leading group that was nothing if not diverse .
      australian steve flkington was five strokes from the lead after the fourth round of the us pga tour's bob hope classic in palm springs , california on sunday .
      a second round 68 has australian andrew dodt just one shot behind american leader robert gates after the second round of the new zealand open at the hills .
      australian robert allenby continued to shrugged off an ankle injury to remain in the hunt after the second round of the us pga sony open on friday .
      robert allenby fired a three-under 67 to grab a share of the lead after the third round of the us pga tour's sony open .
      Generated 2010-2-8_16:20





blogsphere accumulation         blog