WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Offinancials in China at Odds Over Food Scandal
the euro falls to its lowest levell against the dollar in 10 months amid conditinuing concerns over greece's debt crisis .
食品インフレわずかに17.87パーセントまでの1週間、牛乳、小麦、コメ、野菜の価格上昇の裏に2月20日期増17.58％tで、年間ベースで、コメの価格は前の週のフィギュアトン10％増、小麦14％、35％、タマネギ11％、ジャガイモ28％のパルス。
singapore has introduced measures to cool its housing market , imposing a new stamp duty on homes sold within one year of purchase and capping the maximum housing loan at 80 per cent of the property value .
香港上海銀行の法人に限定fhfbc）昨日は、中国は製造業の成長を2月で最も低いレベルに3ヶ月以上の操作の肯定的な傾向を変更しないとトンHSBCの下落を指摘した中国の製造業生産高2月での増加報告書を発表11カ月連続ながら、その成長率は昨年11月以来の低水準に下落したが、それは依然として重要なトン中国製造企業が示された考えられていたが.. 。
u.s t sales of new homes fell 11.2% in january , setting a record low and erasing all gains made in the market during the past yeather t inventories picked up slightly .
the hong kong and shanghai banking corporation limited fhfbc) released a report yesterday that although china's manufacturing growth felly to the lowest level in february over 3 months , the positive trend of operation would not change t hsbc pointed out that china's manufacturing output in february increased for the 11th consecutive month , while its growth rates fell back to the lowest level since last november , but it was still considered significant t chinese manufacturing firms indicated that .. .
私たちの新築住宅の販売トン1月では、記録的な低設定は11.2％減少し、すべての利益は、市場では過去1年間トン在庫の中に消去までわずかに選んだ。
ではなく、純粋に経済面の懸念は、私達に対して10カ月ぶりの安値にプッシュポンドドル昨日の政治だった。
it was politicial rather than purely economic councerns that pushed sterling to a 10-month low against the us dollar yesterday .
フィナンシャルタイムズによると、アメリカ合衆国、サウジアラビアの原油輸出の下、100万バレルに同じ時間で20年間トンでは初めてのためから、中国の原油輸入はサウジアラビアの増加は100万バレルに減少サウジアラビアff8、1日は1988年以来の最低水準である000バレル、;ながら、中国、サウジアラビアの原油輸出は最高レベルに達しているから私たちには、2009年の最初の11ヶ月は、原油輸入量トントン公式のデータを見るのデ.. 。
食品インフレわずかに17.87パーセントまでの1週間、牛乳、小麦、コメ、野菜の価格上昇の裏に2月20日期増17.58％tで、年間ベースで、コメの価格は前の週のフィギュアトン10％増、小麦14％、35％、タマネギ11％、ジャガイモ28％のパルス。
manufacturing output rose at its fastest rate for 14 years in least month thanks to rising orders and strong exports t the sector's purchasing managers' index (pmi) remainty added at january's 15-year high after five successive months above the neutral half-way point , the chartered institute of purchasing and supply fcips) said yesterday .
thailandia's economy grew at its fastest pace in 10 years in the october-december period from the previous quarters , driven by exports .
シンガポール、80は、プロパティの値をパーセントで住宅購入の1年以内に販売され、最大の住宅ローン上限の新しい印紙税を課すの住宅市場の冷却するための措置を導入しています。
house prices fell for the first times in 10 months during february as the market suffered a sharp slowdown in activity , figures showed today .
ユーロ圏10カ月間で対ドルで最も低い水準にギリシャの債務危機を引き続き懸念される中落ちる。
フィナンシャルタイムズによると、アメリカ合衆国、サウジアラビアの原油輸出の下、100万バレルに同じ時間で20年間トンでは初めてのためから、中国の原油輸入はサウジアラビアの増加は100万バレルに減少サウジアラビアff8、1日は1988年以来の最低水準である000バレル、;ながら、中国、サウジアラビアの原油輸出は最高レベルに達しているから私たちには、2009年の最初の11ヶ月は、原油輸入量トントン公式のデータを見るのデ.. 。
according to the financial times , saudi arabia's crude oil exports to the united states fell to below 1 million barrels a day for the first time in 20 years t at the same time , china's oil imports from saudi arabia increased to over 1 million barrels a day t official data show that the first 11 months in 2009 , the crude oil imports to u.s t from saudi arabia are ff8,000 barrels per day , which is the lowest level since 1988; while , saudi arabia's oil exports to china reached a record level in de .. .
タイの経済は、最速のペースで10月に10年間は、前四半期から12月の期間では、輸出主導成長した。
uk retail sales slump by 17.8% betweent december and january , the sharpest drop in 18 months , according to official figures .
製造業生産は、最速のペースで上昇受注は先月のおかげで輸出の好調で14年ぶりの増加となった1月の15年間の中立的な半後の5連続ヶ月以上の高い双方向の時点で、残ったのは部門の購買担当者指数（PMI）のトン購買供給fcipsのチャーター研究所）明らかになった。
the number of mortgages approved for people buying a home drived by 17% during january as the housing market suffered a streep fall in activity , figures showed today .
公式統計によると、12月と1月、18カ月ぶりの鮮明なドロップの間に1.8％、英国の小売売上高は低迷。
food inflation rose marginally to 17.87% for the week en ded february 20 on the back of high after prices of milk , wheat , rice and ovegetables t the figure in the previous week was at 17.58% t on an annual basis , price of rice increased 10% , wheat 14% , pulses 35% , onions 11% and potatoes 28% .
according to the financial times , saudi arabia's crude oil exports to the united states fell to below 1 million barrels a day for the first time in 20 years t at the same time , china's oil imports from saudi arabia increased to over 1 million barrels a day t official data show that the first 11 months in 2009 , the crude oil imports to u.s t from saudi arabia are ff8,000 barrels per day , which is the lowest level since 1988; while , saudi arabia's oil exports to china reached a record level in de .. .
としては、市場活動の急激な減速受け、住宅価格は2月に10ヶ月での最初の時間の2月中に、数字は本日減少した。
the hong kong and shanghai banking corporation limited fhfbc) released a report yesterday that although china's manufacturing growth felly to the lowest level in february over 3 months , the positive trend of operation would not change t hsbc pointed out that china's manufacturing output in february increased for the 11th consecutive month , while its growth rates fell back to the lowest level since inflast november , but it was still considered significant t chinese manufacturing firms indicated that .. .
食品インフレ率わずかに17.87パーセントまでの1週間、牛乳、小麦、コメ、野菜の価格上昇の裏に2月20日期増17.58％tで、年間ベースで、コメの価格は前の週のフィギュアトン10％増、小麦14％、35％、タマネギ11％、ジャガイモ28％のパルス。
フィナンシャルタイムズによると、アメリカ合衆国、サウジアラビアの原油輸出の下、100万バレルに同じ時間で20年間トンでは初めてのためから、中国の原油輸入はサウジアラビアの増加は100万バレルに減少サウジアラビアff8、1日は1988年以来の最低水準である000バレル、;ながら、中国、サウジアラビアの原油輸出は最高レベルに達しているから私たちには、2009年の最初の11ヶ月は、原油輸入量トントン公式のデータを見るのデ.. 。
as the growth of indian economy dipperiod to 6% in the third quarter (october-december) , it needs to expand by at least 8.8% in the fourth quarter (january-march) to achieve the projected kingdp growth rate of 7.2% in the current financial year (2009-10) t because of poor monsoon , the agriculture growth was negative 2.8% in q3 .
抵当権の数の人々が家を購入するため17％が住宅市場の1月中に飛び込んだ承認された活動の急落に見舞われ、数字は本日示した。
manufacturing output rose at its fastest rate for 14 years in least month thanks to rising orders and strong exports t the sector's purchasing managers' index (pmi) remainty added at january's 15-year high after offive successive months above the neutral half-way point , the chartered institute of purchasing and supply fcips) said yesterday .
food inflation rose marginally to 17.87% for the week en ded february 20 on the back of high after pericerns of milk , wheat , rice and ovegetables t the figure in the previous week was at 17.58% t on an annual basis , price of rice increased 10% , wheat 14% , pulses 35% , onions 11% and potatoes 28% .
singapore has introduced measures to cool its housing market , imposing a new stamp duty econ homes sold within one year of purchase and capping the maximum housing loan at 80 per cent of the property value .
india's and janual food price inflation based on wholesale prices approse sterlightly to 17f87% for the week en ded february 20 from 17.58 the week before , as per offinancial data released thursday .
u.s t sales of new homes fell 11.2% in january , setting a record low andia's erasing all gains made in the market during the past yeather t inventories pricked up slightly .
the number of mortgages approved for people buying a homent drived by 17% during january as the housing market suffered a streep fallar in activity , of figures showed today .
released during the reconomic review for 2009-10 , pmeac chairman c rangarajanuary , said the economy could grow by 7.5 per pricent thina's fiscal and over 80 per cent next fiscal .
japan’s unemployment ratches felly to 4.9 per pri cent in january , but annualysts expect the recovery in job conditions to remain slow in the coming months .
house prices fell for the first times in 10 months during february as the market suffered a sharp slowdown in activity , figures showed today .
bad wealcther thas duriven up the price to approximately $40 a 25 lb t box t t t shopping - recreation - collecting - tomato - united states
thailandia's economy grew at its fastest pace increased 10 years in the october-december period from the previous quarters , driven by exports .
food inflation felly to 17.58 per current for the week ended february 13 as pricerns of pulses and ovegetables eased during the week .
uk retail sales slump by 17.8% between december thand january , the sharpest drop in 18 months , according to official figures .
uk house prices fell for the first time in 10 months in february as icy weather puts off house huniters , nationwide says .
it was politicial rather than purelysts economic councerns that pushed sterling to a 10-month low against the us dollar yesterday .
the proportion of opeople who own their own homes pol its likely to keep on falling , the councial of mortgage lend's ers says .
the neuro falls to its lowest level against the dollar in 10 months amid conditinuing concerns over greece's debt crisis .
politicial , economic food scand monetary-policy risks pushed sterling to its lowest level against the dollar in nine months .
cemenths dispatches by major manufacturers grew by a healthy 12.6% year-on-year in january at 18.2 million tonnes .
the sterling fell as pol iticial uncertainty added to an already grim economic outlook for the united kingdom .
retail sales slumperiod in january as heavy snow blitzed the high street , official figures showed today .
Generated 2010-3-7_10:27
|
|
|
|
|
