The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Evan Lysacek wins men's singles figurprise skating for United States


      twice world champions tessa virtuesday and scott moir entertained home fans at the packed pacific coliseum here on sunday , hitting a season best score of aboriginal dance to lead the ice dancing rankings at the ongoing olympic winter games t the hosts' favorites , who claimed the bronze medal in last year's worlds , danced to spanish flamenco , as the original dance competitions were themed folk and country dances , and collected 68.41 points to overtake the lead from russia's oksana domnina and maxim s .. .
      バンクーバー(ロイター) - 悲嘆ジョアニーロシェットの3つの信じられない分、彼女の神経を開催火曜日とは、オリンピックの氷の競争スケートの中間段階では彼女の3番目の左側の短いプログラムで観客を驚かせた。
      アメリカ合衆国のエヴァンライサチェク彼のアーチエフゲニープルシェンコロシアの男子シングルスで勝つためにライバルのディフェンディングチャンピオンの敗北はショートプログラム2位だった木曜日トンライサチェク上のバンクーバー冬季五輪ではフィギュアチャンピオンのエヴァンライサチェクスケート、257.67ポイントで無料の後にタイトルが図プログラムは、イベントでは、米国の初の金メダル以来、ブライアンボイタノ1988年のカルガリー冬季オリンピックで、トリノでは無料のプログラムでは完璧に近い性能を与え、金メダルを獲得、トンプルシェンコに勝った.. 。
      evan lysacek became the first u.s t man to win the olympic gold medal since brian boitanot in 1988 , upposetting the defending champion , yevgeny plushenko t .
      american evan lysafek's victory over reigning winters) - olympics figure-skating champion yevgeny plushenko has sparked a furious backlash in russia , with accusing fingers being pointed at the judging system in vancouver .
      冬のオリンピックで天皇以上のアメリカのEvan lysafekの勝利の図は、チャンピオンのエフゲニープルシェンコスケート、指を非難するとともに、ロシアの激しい反発を呼んでいるバンクーバーでは審査システムで指摘している。
      vancouver (reuters) - olympic men's outfigure skating champion evan lysacek hit out at russian yevgeny plushenko on friday form discrediting his arch-rivals and tainting the american's gold medal moment with a bitter rant .
      バンクーバー(ロイター) - オリンピックの男子フィギュアチャンピオンのエヴァンライサチェクスケート不信の金曜日にのロシアエフゲニープルシェンコでライバルを打つと苦い暴言を使用してのアメリカの金メダル瞬間払わない。
      vancouver (reuters) - a grieving joannie rochette held her nerve favor three incredible minutes on tuesday and dazzled the crowd with a short program that left her third at the halfway staged of the olympic ice skating competition .
      バンクーバー(ロイター) - 悲嘆ジョアニーロシェットの3つの信じられない分、彼女の神経を開催火曜日とは、オリンピックの氷の競争スケートの中間段階では彼女の3番目の左側の短いプログラムで観客を驚かせた。
      the coach of russian ice dancers oksana domnina and maxim shabalin has started carrying pictures of australian aborigines with her something holder can whip them out and show anyone who claims the skater's outfits are disrespectffl.domnina and shabalin , the world champions , have found themselves in hot water over an aboriginal-themed routine they are expected to perform in sunday's original dance that the vancouver olympifs.in it , they wear dark bodysuits with swirls in white , red loin cloths and eucalyptus-style leaves , but it has offended australian aboriginal elders .
      ロシアアイスダンスオクサナドムニナ、マキシムシャバリン監督は彼女のように彼はそれらを作ることができますし、人選手の服装disrespectffl.domninaとシャバリンだと主張、誰を見ると、オーストラリアの原住民の写真を運ぶを開始した、世界チャンピオン、自分たちのホットで見つけた先住民のテーマは、日曜日のオリジナルダンスにバンクーバーolympifs.inそれを実行するには期待されてルーチンを、彼らは、白、赤ロース布やユーカリの渦巻くダークbodysuitsスタイルの葉を着るに水、それはオーストラリアの先住民族の長老腹をしています。
      アメリカ合衆国のエヴァンライサチェク彼のアーチエフゲニープルシェンコロシアの男子シングルスで勝つためにライバルのディフェンディングチャンピオンの敗北はショートプログラム2位だった木曜日トンライサチェク上のバンクーバー冬季五輪ではフィギュアスケート、257.67ポイントで無料の後にタイトルが図プログラムは、イベントでは、米国の初の金メダル以来、ブライアンボイタノ1988年のカルガリー冬季オリンピックで、トリノでは無料のプログラムでは完璧に近い性能を与え、金メダルを獲得、トンプルシェンコに勝った.. 。

      トリノ、イタリア(ロイター) - バンクーバー銀メダリストホウ清と健統センスのユニークなブランドを使用して図水曜日に世界選手権フィギュアスケートのペアの金メダルを獲得し、ライバルを破壊した。
      russian coach marina zoueva was wearing her canadian jacket but had packed her american one in her bag just in case t she was in the unusual position on monday of being coach to the olympic gold and silver medalists in the ice dance , champions and home favorites tessa virtue and scott moir and americans meryl davis and charlie white t she said she was in a win-win situation and next time hoped to have three sets of her students on the podiump when the games go to her home country of russia .. .
      アメリカ合衆国のエヴァンライサチェク彼のアーチエフゲニープルシェンコロシアの男子シングルスで勝つためにライバルのディフェンディングチャンピオンの敗北はショートプログラム2位だった木曜日トンライサチェク上のバンクーバー冬季五輪ではフィギュアスケート、257.67ポイントで無料の後にタイトルが図プログラムは、イベントでは、米国の初の金メダル以来、ブライアンボイタノ1988年のカルガリー冬季オリンピックで、トリノでは無料のプログラムでは完璧に近い性能を与え、金メダルを獲得、トンプルシェンコに勝った.. 。
      evan lysacek off the united states defeated his arch-rival defending champion yevgeni plushenko of russia to win the men's singles figure skating at the vancouver olympic winter games on thursday t lysacek , who was second after short program , had the title at 221.57.67 points after free program , the first gold for the united states in the event since brian boitano won in 1988 calgary winter olympics t plushenko , gold medal winner in torino , who gave a near-perfect performance in free program , had .. .
      アメリカ合衆国のエヴァンライサチェク彼のアーチエフゲニープルシェンコロシアの男子シングルスで勝つためにライバルのディフェンディングチャンピオンの敗北はショートプログラム2位だった木曜日トンライサチェク上のバンクーバー冬季五輪ではフィギュアスケート、257.67ポイントで無料の後にタイトルが図プログラムは、イベントでは、米国の初の金メダル以来、ブライアンボイタノ1988年のカルガリー冬季オリンピックで、トリノでは無料のプログラムでは完璧に近い性能を与え、金メダルを獲得、トンプルシェンコに勝った.. 。
      turin , hitalgary (reuters) - vancouver silver medalists pang qing and tong jian destroyed their rivals with a unique brand of flair to win the pairst gold at the figure skating world championships on wednesday .
      バンクーバー(ロイター) - アメリカンエヴァンライサチェクゴールドスケートオリンピック男子フィギュアに勝つにはスペルチャンピオンのエフゲニープルシェンコ天皇など、彼のライバル、、木曜日にフリースケートバインディングを驚かせた。
      vancouver (reuters) - american evan lysacek stunned his arch-rivals , including reigning champion yevgeny plushenko , with a spell-binding free skate on thursday to win the olympic men's figure skating gold .
      バンクーバー(ロイター) - エヴァンライサチェク、芸術上の劇的なパフォーマンスに力を注い派手な4回転ジャンプになって必要な時に、彼はオリンピックフィギュア木曜日にオリンピックのアイスダンスで金メダルフィギュアスケートウォンを出し、その足になった観客。
      vancouver (reuters) - evan lysacek shrugged off the supposed need for a showy quadruple jump whend he won the olympic men's outfigure skating gold medal on thursday , focusing on artistry in a dramajestic performance that brought spectators to their feet .
      バンクーバー(ロイター) - エヴァンライサチェク、芸術上の劇的なパフォーマンスに力を注い派手な4回転ジャンプになって必要な時に、彼はオリンピックフィギュア木曜日に金メダルフィギュアスケートウォンを出し、その足になった観客。
      the coach of russian ice dancers oksana domnina and maxim shabalin has started carrying olympictures of australian aborigines with her something her can whip them out and show anyone who claims the skater's outfits are disrespectffl.domnina and shabalin , the world champions , have found themselves in hot water over an aboriginal-themed routine they are expected to perform in sunday's original dance that the vancouver olympifs.in it , they wear dark bodysuits with swirls in white , red loin cloths and eucalyptus-style leaves , but it has offended australian aboriginal elders .
      russian coach marina zoueva was wearing her canadian jacket but had packed her american one in her bag just in case t she was in the unusual position on monday of being coach to the olympic gold and silver medalists in the ice dance , champions and home favorites tessa virtue and scott moir and americans meryl davis and charlie white t she said she was in aborigines win-win situation and next time hoped to have three sets of her students on the podiump when the games go to her home country of russia .. .
      ロシアアイスダンスオクサナドムニナ、マキシムシャバリン監督は彼女のように彼はそれらを作ることができますし、人選手の服装disrespectffl.domninaとシャバリンだと主張、誰を見ると、オーストラリアの原住民の写真を運ぶを開始した、世界チャンピオン、自分たちのホットで見つけた先住民のテーマは、日曜日のオリジナルダンスにバンクーバーolympifs.inそれを実行するには期待されてルーチンを、彼らは、白、赤ロース布やユーカリの渦巻くダークbodysuitsスタイルの葉を着るに水、それはオーストラリアの先住民族の長老腹をしています。
      世界フィギュアトリノ2010年3月23日で優勝スケートペアショートプログラムイベント期間中、中国の&$&$ホウ清(l)と統健を実行します。(新華ファイナンス/ロイター写真)\u0026amp;$\u0026amp;$&$&$ホウ清中国の(手前)と統健世界フィギュアトリノ2010年3月23日で優勝スケートペアショートプログラムイベント中に実行します。(xinh ..。
      twice world champions tessa virtuesday and scott moir entertained home fans at the packed pacific coliseum here on sunday , hitting a season best score of aboriginal dance to lead the ice dancing rankings at the ongoing olympic winter games t the hosts' favorites , who claimed the bronze medal in last year's worlds , danced to spanish flamenco , as the original dance competitions were themed folk and country dances , and collected 68.41 points to overtake the lead from russia's oksana domnina and maxim s .. .
      evan lysacek of the united states defeated his arch-rival defending champion yevgeni plushenko of russia to win the men's singles figure skating at the vancouver olympic winter games on thursday t lysacek , who was second after short program , have found the title at 221.57.67 points after free program , the first gold for the united states in the event since brian boitano won in 1988 calgary winter olympics t plushenko , gold medal winner in torino , who gave a near-perfect performance in free program , had .. .
      ロシアアイスダンスオクサナドムニナ、マキシムシャバリン監督は彼女のように彼はそれらを作ることができますし、人選手の服装disrespectffl.domninaとシャバリンだと主張、誰を見ると、オーストラリアの原住民の写真を運ぶを開始した、世界チャンピオン、自分たちのホットで見つけた先住民のテーマは、日曜日のオリジナルダンスにバンクーバーolympifs.inそれを実行するには期待されてルーチンを、彼らは、白、赤ロース布やユーカリの渦巻くダークbodysuitsスタイルの葉を着るに水、それはオーストラリアの先住民族の長老腹をしています。
      canadians tessa virtuesday and scott moir won the ice dance gold medal at the vancouver olympic winter games monday evgening t the canadian skaters scored a winning total of 221.57 points , beating american meryl davis and charlie white to second on 215.74 , while russian oksana domnina and maxim shabalin got the bronze in f07.64 t
      アメリカ合衆国のエヴァンライサチェク彼のアーチエフゲニープルシェンコロシアの男子シングルスで勝つためにライバルのディフェンディングチャンピオンの敗北はショートプログラム2位だった木曜日トンライサチェク上のバンクーバー冬季五輪ではフィギュアスケート、257.67ポイントで無料の後にタイトルが図プログラムは、イベントでは、米国の初の金メダル以来、ブライアンボイタノ1988年のカルガリー冬季オリンピックで、トリノでは無料のプログラムでは完璧に近い性能を与え、金メダルを獲得、トンプルシェンコに勝った.. 。

      ロシア監督マリナズエワが、彼女のカナダのジャケットを着ていた彼女のバッグの彼女のアメリカン1念トン彼女されて監督のオリンピック金と銀の氷のダンス、チャンピオンとホームお気に入りテッサのメダリスト月曜日に異常な位置にいた満員だった美徳とスコットモイアとアメリカメリルデイヴィスチャーリーホワイトトン彼女は勝利にされた状況や次の時間のときに、ゲームのロシアの彼女の母国..に行くの表彰台に、生徒の3つのセットを持つことを期待を獲得した。
      vancouver (reuters) - evan lysacek shrugged off the supposed need favored a showy quadruple jump whenko he won the olympsic figure skating gold medal on thursday , focusing on artistry in a dramajestic performance that brought spectators to their feet .
      2度のワールドチャンピオンとホームお気に入りテッサヴァーチュとスコットモイアホームのファンの足を月曜日には、パックパシフィックコロシアム、ここでは、現在進行中の冬季オリンピックは銅メダルのホストのお気に入り、トンでアイスダンスのランキングをリードするオリジナルダンスの最高得点は今シーズン打撃ホームのファンを楽しまオリジナルダンスコンテストとして昨年の世界で金メダル、フラメンコ、スペイン語に踊って、フォークやカントリーダた状況や次の時間のときに、ゲームのスをテーマにされ、ロシアのオクサナドムニナからリードをオーバーテイクし、格言68.41ポイント収集掲載.. 。
      ロシアアイスダンスオクサナドムニナ、マキシムシャバリン監督は彼女のように彼はそれらを作ることができますし、人選手の服装disrespectffl.domninaとシャバリンだと主張、誰を見ると、オーストラリアの原住民の写真を運ぶを開始した、世界チャンピオン、自分たちのホットで見つけた先住民のテーマは、日曜日のオリジナルダンスにバンクーバーolympifs.inそれを実行するには期待されてルーチンを、彼らは、白、赤ロース布やユーカリの渦巻くダークbodysuitsスタイルの葉を着るに水、それはオーストラリアの先住民族の長老腹をしています。
      vancouver (reuters) - a grieving joannie rochette held her nerve favor three incredible minutes on tuesday and dazzled the crowd with a short program that left her third at the halfway staged of the olympic ice skating competition .
      american evan lysafek's victory over reigning winters) - olympic men's figure-skating champion yevgeny plushenko has sparked a furious backlash in russia , with accusing fingers being pointed at the judging system in vancouver .
      冬のオリンピックで天皇以上のアメリカのEvan lysafekの勝利の図は、チャンピオンのエフゲニープルシェンコスケート、指を非難するとともに、ロシアの激しい反発を呼んでいるバンクーバーでは審査システムで指摘している。
      vancouver (reuters) - and majestic yevgeny plushenko siginaled to the world that the champion was bacek in town as he electrified the crowd with a dazzling short program in the men's olympic competition on tuesday .
      バンクーバー(ロイター) - 悲嘆ジョアニーロシェットの3つの信じられない分、彼女の神経を開催火曜日とは、オリンピックの氷の競争スケートの中間段階では彼女の3番目の左側の短いプログラムで観客を驚かせた。
      アメリカ合衆国のエヴァンライサチェク彼のアーチエフゲニープルシェンコロシアの男子シングルスで勝つためにライバルのディフェンディングチャンピオンの敗北はショートプログラム2位だった木曜日トンライサチェク上のバンクーバー冬季五輪ではフィギュアスケート、257.67ポイントで無料の後にタイトルが図プログラムは、イベントでは、米国の初の金メダル以来、ブライアンボイタノ1988年のカルガリー冬季オリンピックで、トリノでは無料のプログラムでは完璧に近い性能を与え、金メダルを獲得、トンプルシェンコに勝った.. 。
      turin , italgary (reuters) - vancouver silver medazzlists pang qing and tong jian destroyed their rivals with a unique bitter rand of flair to win the pairst gold at the figure skating world championships on wednesday .
      Generated 2010-3-25_20:18





blogsphere accumulation         blog