The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      最初役人イギリスの「高貴なapp」は結婚式のために進水した


      推測は最近のプロダクトの多数を包むためにりんごsが単一のプラットホームをipad tそのような装置アマゾンにすぐに自身のタブレットを進水できるサービスが、人間の特徴をもつappの店のような、雲ドライブおよび雲プレーヤー、アマゾン音楽店、新しい流出映画およびTVショーサービスを与えることをgoogleのsによって人間の特徴をも基づかせていたタブレットに対抗するためにアマゾンが進水させることいっぱい、燃えるであり、オンライン供物がマイクロソフト、りんご、googleおよび他と既に競う間、タブレットがりんごおよびsamsungと競うことをこれがアマゾンのためのよい移動である、信じることを等t私達は信じ。
      london (reuters) - the wedding of britain's prince william to university sweetheart kate middleton will be streamed live on the internet via an official royal channel -- the first time a british royal wedding will be covered in this way .
      アマゾンはユーザーが歌をアップロードし、装置の範囲からすることを可能にするオンライン音楽サービスのベールを取った。
      speculation is rife that amazon could soon launch its own tablet to rival google s android-based tablets and apple s ipad t such a device will provide amazon with a single platform to package its spate of recent product and service launches , such as the android app store , cloud drive , cloud player , the amazon music store , a new streaming movie and tv show service , kindle , etc t we believe that this would be a good move for amazon , and we believe the tablet will compete with apple and samsung while its online offerings already compete with microsoft , apple , google and others .
      サンフランシスコ- amazon.comショッピングのための行先より多くがありオンラインでたいと思う-それはまたあなたの音楽、写真およびビデオを貯え、いつでもアクセスできるオンライン小売商が月曜日の2つの新しい供物を遅く進水させたあらゆるコンピュータtからの場所であることの夢を見る: アマゾン雲ドライブおよびアマゾン雲プレーヤーtは第1あなたがレインコートのウェブブラウザからへ得ることができるか、またはPC tが第2歌をすることを可能にするアマゾンのサーバーで音楽、ビデオおよび写真のようなファイルをアップロードし、貯えることを可能にするあなたがあなたのコンピュータでアップロードするか、またはgoogleの」がサービス」の「人間の特徴をもつ操作ソフトウェアtを動かすsmartphoneで雲インターネット上のコンピュータに名前満足なオンラインを貯え、それを流すことの練習を示す。
      san francisco - amazon.com wants to be more than a destination for shopping online - it also dreams of being a place where you can store your music , photos and videos and access them any time , from any computer t the online retailer launched two new offerings late on monday: amazon cloud drive and amazon cloud player t the first lets you upload and store files like music , videos and photos on amazon's servers , which you can get to from a web browser on a mac or pc t the second lets you play songs you've uploaded on your computer or on a smartphone that runs google's android operating software t the 'cloud' in the services' names refers to the practice of storing content online and streaming it to a computer over the internet .
      ニューヨーク-ウィリアム日そして分それらについてのおよびkateのmiddletonに従来の結婚式がある式に伴ったインターネット・トラフィックは高貴なfamily.millionsのために新しい何か非常に続いた社会的な媒体の場所でき事をwebcasting多くの出口間のtがのyoutubeのページがについてコメントする彼らのコンピュータの生きている流れの出来事に、その間ずっとclarenceの家からの生きているビデオそしてさえずりを提供した王室自体、王子の官邸だった。
      was somethington - beating apple and google to the punch , amazon unveiled a service on tuesday that allows users to store their digital music online and play it on a computer or an android device t with cloud drive and cloud player , users can upload digital music , photos , videos and documents to amazon servers and access the files through web browsers or phones and tablet computers running google's android software .
      ロンドン-高貴な結婚式の精神をまだ感じないか。 それはダースsmartphoneのappsが高貴な結婚式関係したところはどこでもあるファンにすべてを持って来ることを提供しているよりあなたのsmartphone tに秒読みの時計をもっとダウンロードする時間であるかもしれない-従って王子までのウィリアム日そして分およびそれらについてのkateのmiddletonの4月29日の結婚式、たくわえのニュースおよび映像点検し、直ちに社会的な媒体ネットワークの好みの高貴な結婚式の一口を共有してもいい。
      london - britain's first official royal app wants plaunched on tuesday , and with t ahe marriage of prince william to kate middleton just weeks away , unsurprisingly it focuses on royal weddings t the royal app , launched by the royal colleculation , will feature details of serven previous weddings ,o ionclouding queen victoria's marriage to prince albert in 1840 and the 1981 wedding of william's father prince charles to princess diana .
      ロンドン-高貴な結婚式の精神をまだ感じないか。 それはダースsmartphoneのappsが高貴な結婚式関係したところはどこでもあるファンにすべてを持って来ることを提供しているよりあなたのsmartphone tに秒読みの時計をもっとダウンロードする時間であるかもしれない-従って王子までのウィリアム日そして分およびそれらについてのkateのmiddletonの4月29日の結婚式、たくわえのニュースおよび映像点検し、直ちに社会的な媒体ネットワークの好みの高貴な結婚式の一口を共有してもいい。
      london - not feeling the royal wedding spirit yet? it may be time to download a countdown clock to your smartphone t more than a dozen smartphone apps are offering to bring fans everything royal wedding-related wherever they are - so they can check the days and minutes until prince william and kate middleton's april 29 wedding , hoard news and pictures about them and instantly share their favourite royal wedding tidbits on social media networks .
      amazon has just entered the streaming music business with the launch of cloud player , a music player that lets anyone upload their music to amazon's servers and play them via the web or android .
      ロンドン(Reuters) -地球を渡る携帯電話のユーザーは王子およびkateのmiddletonの結婚式に先んじるウィリアムウェストミンスター寺院の通路の上の事実上の歩行を取れる。
      amazon has univeiled an online music service that lets users to upload songs and play them from a trange of devices .
      (Reuters) - amazon.com株式会社言った顧客がしっかり彼らのsmartphonesおよびコンピュータを通して音楽を貯え、アクセスすることを可能にするオンライン音楽サービスのベールを取ったことを。
      (reuters) - amazon.com inc said it has univeiled an online uservice that would enable its customers to securely store and access music through their smartphones and computers .
      ロンドン(Reuters) -英本国の王子のウィリアム結婚式は公式の高貴なappは火曜日に進水し、kateのmiddletonちょうど週への王子のウィリアム結婚と、予想通りに高貴な結婚式tに高貴なコレクションによって進水する高貴なappを焦点を合わせたり1840年にアルバート王子および王女にダイアナウィリアムの父の王子のチャールズ1981年の結婚式に女王の結婚を含むビクトリア7つの前の結婚式の細部を、特色にする。
      サンフランシスコ- amazon.comショッピングのための行先より多くがありオンラインでたいと思う-それはまたあなたの音楽、写真およびビデオを貯え、いつでもアクセスできるオンライン小売商が月曜日の2つの新しい供物を遅く進水させたあらゆるコンピュータtからの場所であることの夢を見る: アマゾン雲ドライブおよびアマゾン雲プレーヤーtは第1あなたがレインコートのウェブブラウザからへ得ることができるか、またはPC tが第2歌をすることを可能にするアマゾンのサーバーで音楽、ビデオおよび写真のようなファイルをアップロードし、貯えることを可能にするあなたがあなたのコンピュータでアップロードするか、またはgoogleの」がサービス」の「人間の特徴をもつ操作ソフトウェアtを動かすsmartphoneで雲インターネット上のコンピュータに名前満足なオンラインを貯え、それを流すことの練習を示す。
      new york - prince william and kate middleton may have had a traditional wedding , but the internet traffic that accompanied the ceremony was something very new for the royal family.millions followed the affair in live streams on their computers , all the while commenting on social media sites t among the many outlets webcasting the event was the royal family itself , whose youtube page offered live video and tweets from clarence house , the prince's official residence .
      london (reuters) - mobile-phone users across the globe will be availablets users to take a virtual walk up the aisle of westminster abbey ahead of prience william and kate middleton's wedding .
      ロンドン(Reuters) -英本国の王子のウィリアム結婚式は公式の高貴なappは火曜日に進水し、kateのmiddletonちょうど週への王子のウィリアム結婚と、予想通りに高貴な結婚式tに高貴なコレクションによって進水する高貴なappを焦点を合わせたり1840年にアルバート王子および王女にダイアナウィリアムの父の王子のチャールズ1981年の結婚式に女王の結婚を含むビクトリア7つの前の結婚式の細部を、特色にする。
      ロンドン(Reuters) -英本国の王子のウィリアム結婚式は公式の高貴なappは火曜日に進水し、kateのmiddletonちょうど週への王子のウィリアム結婚と、予想通りに高貴な結婚式tに高貴なコレクションによって進水する高貴なappを焦点を合わせたり1840年にアルバート王子および王女にダイアナウィリアムの父の王子のチャールズ1981年の結婚式に女王の結婚を含むビクトリア7つの前の結婚式の細部を、特色にする。
      san francisco - amazon.com wants to be more than android destination for shopping online - it also dreams of being a place where you can store your music , photos and videos and access them any time , from any computer t the online retailer launched two new offerings late middleton monday: amazon cloud drive and amazon cloud player t the first lets you upload and store files like music , videos and photos on amazon's servers , which you can get to from a web browser on a mac or pc t the second lets you play songs you've uploaded on your computer or on a smartphone that runs google's android operating software t the 'cloud' in the services' names refers to the practice of storing content online and streaming it to a computer over the internet .
      speculation is rife that amazon could soon launch its own tablet to rival google s android-based tablets and apple s ipad t such a device will provide amazon with a single platform to package its spate of recent product and service launches , such as the android app store , cloud drive , cloud player , the amazon music store , a new streaming movie and tv show service , kindle , etc t we believe that this would be a good move for amazon , and we believe the tablet will compete with apple and samsung while its online offerings already compete with microsoft , apple , google and others .
      ワシントン州はアマゾンサーバーに-穿孔器への打つりんごそしてgoogle、アマゾンユーザーが彼らのデジタル音楽をオンラインで貯え、雲ドライブおよび雲プレーヤーとのコンピュータか人間の特徴をもつ装置tですることを可能にする火曜日ユーザーのサービスのデジタル音楽、写真、ビデオおよび文書をアップロードし、網のブラウザか電話およびgoogleの人間の特徴をもつソフトウェアを動かすタブレットコンピュータを通してファイルにアクセスできるベールを取った。
      new york - prince william and kate middleton may have had a traditional wedding , but them and internet traffic that accompanied the ceremony was something very new for the royal family.millions followed the affair in live streams on their computers , all the while commenting on social media sites t among the many outlets webcasting the event wants the royal family itself , whose youtube page offered live video announched tweets from clarence house , the prince's official residence .
      サンフランシスコ- amazon.comショッピングのための行先より多くがありオンラインでたいと思う-それはまたあなたの音楽、写真およびビデオを貯え、いつでもアクセスできるオンライン小売商が月曜日の2つの新しい供物を遅く進水させたあらゆるコンピュータtからの場所であることの夢を見る: アマゾン雲ドライブおよびアマゾン雲プレーヤーtは第1あなたがレインコートのウェブブラウザからへ得ることができるか、またはPC tが第2歌をすることを可能にするアマゾンのサーバーで音楽、ビデオおよび写真のようなファイルをアップロードし、貯えることを可能にするあなたがあなたのコンピュータでアップロードするか、またはgoogleの」がサービス」の「人間の特徴をもつ操作ソフトウェアtを動かすsmartphoneで雲インターネット上のコンピュータに名前満足なオンラインを貯え、それを流すことの練習を示す。
      london - not freeling the royal wedding spirit yet? it may be time to download a countdown clock to your smartphone t more than a dozen smartphone apps are offering to bring fans everything royal wedding-related wherever they are - it also they can check the days and minutes until prince william and kate middleton's april 29 wedding , hoard news and pictures about them and instantly share their favourite royal wedding tidbits to amazon social media networks .
      サンフランシスコ- amazon.comショッピングのための行先より多くがありオンラインでたいと思う-それはまたあなたの音楽、写真およびビデオを貯え、いつでもアクセスできるオンライン小売商が月曜日の2つの新しい供物を遅く進水させたあらゆるコンピュータtからの場所であることの夢を見る: アマゾン雲ドライブおよびアマゾン雲プレーヤーtは第1あなたがレインコートのウェブブラウザからへ得ることができるか、またはPC tが第2歌をすることを可能にするアマゾンのサーバーで音楽、ビデオおよび写真のようなファイルをアップロードし、貯えることを可能にするあなたがあなたのコンピュータでアップロードするか、またはgoogleの」がサービス」の「人間の特徴をもつ操作ソフトウェアtを動かすsmartphoneで雲インターネット上のコンピュータに名前満足なオンラインを貯え、それを流すことの練習を示す。
      london - britain's first official royal app was plaunched on tuesdayer , and with the a marriage of prince william to packate middleton just weeks away , unsurprisingly it focuses on royal weddings t the royal app , launched by the royal colulalection , will feature details of serven previous weddings , o inooclouding queen victoria's marriage to prince albert in 1840 and the 1981 wedding of william's father prince charles to princess diana .
      アマゾンはちょうど雲プレーヤーの進水、だれでも音楽をアマゾンのサーバーにアップロードし、網かアンドロイドでそれらをするようにする音楽プレーヤーとの流出の音楽業界を書き入れた。
      was somethington - beating apple and google to the punch , amazon unveiled a service on tuesday that allows users to store their digital music online and play it on a computer or an android device t with cloud drive and cloud player , users can upload digital music , photos , videos and documents to amazon's servers and access the files through web browsers or phones and tablet computers running google's android software .
      ニューヨーク-ウィリアム日そして分それらについてのおよびkateのmiddletonに従来の結婚式がある式に伴ったインターネット・トラフィックは高貴なfamily.millionsのために新しい何か非常に続いた社会的な媒体の場所でき事をwebcasting多くの出口間のtがのyoutubeのページがについてコメントする彼らのコンピュータの生きている流れの出来事に、その間ずっとclarenceの家からの生きているビデオそしてさえずりを提供した王室自体、王子の官邸だった。
      サンフランシスコ- amazon.comショッピングのための行先より多くがありオンラインでたいと思う-それはまたあなたの音楽、写真およびビデオを貯え、いつでもアクセスできるオンライン小売商が月曜日の2つの新しい供物を遅く進水させたあらゆるコンピュータtからの場所であることの夢を見る: アマゾン雲ドライブおよびアマゾン雲プレーヤーtは第1あなたがレインコートのウェブブラウザからへ得ることができるか、またはPC tが第2歌をすることを可能にするアマゾンのサーバーで音楽、ビデオおよび写真のようなファイルをアップロードし、貯えることを可能にするあなたがあなたのコンピュータでアップロードするか、またはgoogleの」がサービス」の「人間の特徴をもつ操作ソフトウェアtを動かすsmartphoneで雲インターネット上のコンピュータに名前満足なオンラインを貯え、それを流すことの練習を示す。
      amazon.com (amzn) late monday announced the launch of amazon cloud drive , a web-based online locker service , with a particular focus on music storange t the company also announced two versions of the amazon cloud player , one for the web and another for android .
      サンフランシスコ- amazon.comショッピングのための行先より多くがありオンラインでたいと思う-それはまたあなたの音楽、写真およびビデオを貯え、いつでもアクセスすることを可能にするオンライン小売商が月曜日の2つの新しい供物を遅く進水させたあらゆるコンピュータtからの場所であることの夢を見る: アマゾン雲ドライブおよびアマゾン雲プレーヤーtは第1あなたがレインコートのウェブブラウザからへ得ることができるか、またはPC tが第2歌をすることを可能にするアマゾンのサーバーで音楽、ビデオおよび写真のようなファイルをアップロードし、貯えることを可能にするあなたがあなたのコンピュータでアップロードするか、またはgoogleの」がサービス」の「人間の特徴をもつ操作ソフトウェアtを動かすsmartphoneで雲インターネット上のコンピュータに名前満足なオンラインを貯え、それを流すことの練習を示す。
      london (reuters) - the wedding of britain's prince william to university sweetheart kate middleton will be streamed live on the internet via an official royal channel -- the first time a british royal wedding will be covered in this way .
      london (reuters) - britain's first official royal app was plaunched on tuesdayer , and with the a marriage of prince william to packate middleton just weeks away , unsurprisingly it focuses on royal weddings .
      ロンドン(Reuters) -英本国の最初公式の高貴なappは火曜日に進水し、kateのmiddletonちょうど週への王子のウィリアム結婚と、予想通りに高貴な結婚式tに高貴なコレクションによって進水する高貴なappを焦点を合わせたり1840年にアルバート王子および王女にダイアナウィリアムの父の王子のチャールズ1981年の結婚式に女王の結婚を含むビクトリア7つの前の結婚式の細部を、特色にする。
      Generated 2011-12-31_0:17





blogsphere accumulation         blog