WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Magnitude-6.0 earthquake hits off Guatemala coast
magnitudef6.0地震グアテマラの太平洋沖の月曜日にエルサルバドルとの国境に近く、私たち地質調査所（USGS）tは、地震トン報告f9f40で三振：32（現地時間154032のgmt）、95キログアテマラ市の南東部、ヒットグアテマラと1f3.3キロの深さ110キロ西のサンサルバドル、エルサルバドルの首都の首都がある任意の死傷者と財産の損害賠償トン＆$＆$ソースは今のところ報告：新華＆$＆$ ..ですトン。
caracas (reuters) - venezuela will switch off lights for hours at a time in caracas and other cities such as oil town maracaibo in planned blackouts to tackle power shortages that threaten president hugo chavez's support .
a strong earthquake measured 6.3 magnitude hit off the southern coast of argentina on sunday morning , the u.s t geological survey (usgs) said t according to a usgs report , the earthquake occurred at about 0800 a.m t local time (1200 gmt) at the depth of 10 kilometers t the epicenter was 2625 kilometers south of the capital buenos aires t no tsunami alerts were issued by the west coast and alaska tsunami warning center and the pacific tsunami warning center t
強い地震が日曜日の朝にアルゼンチンの南の沖でヒット6.3大きさを測定し、私たち地質調査所（USGS）トントンUSGSの報告書には、地震の約0800午前トン現地時間の深さで（1200のgmt）が発生よると10キロの2625キロ南の首都ブエノスアイレスだった震央トン西海岸とアラスカ津波警報センターと太平洋津波警報センタートン＆$＆$ソース：xinhuf＆$ ..によって発行されたの津波警報トン。
caracas (reuthers) - venezuela's president hugo chavez on sunday accused the united states of using tuesday's earthquake in haiti as a pretext to occupy the devastated caribbean country .
カラカス（ロイター） - 7月31日、ベネズエラのチャベス大統領は、ハイチの火曜日の地震を使用して、荒廃したカリブ海の国を占領するための口実として、米国を非難した。
強い地震が日曜日の朝にアルゼンチンの南の沖でヒット6.3大きさを測定し、私たち地質調査所（USGS）トントンUSGSの報告書には、地震の約0800午前トン現地時間の深さで（1200のgmt）が発生よると10キロの2625キロ南の首都ブエノスアイレスだった震央トン西海岸とアラスカ津波警報センターと太平洋津波警報センタートン＆$＆$ソース：xinhuf＆$ ..によって発行されたの津波警報トン。
a 6.3-magnitudef6.0 earthquake hit off guatemala's pacific coast near the border witch el salvador on monday , the u.s t geological survey (usgs) reported t the quake struck at f9f40:32 local time (154032 gmt) , 95 kilometers southeast of guatemala city , capital of guatemala and 110 kilometers west of san salvador , capital of el salvador with a depth of 1f3.3 kilometers t there are no immediate reports of any casualties and property damages t
カラカス（ロイター） - 7月31日、ベネズエラのチャベス大統領は、ハイチの火曜日の地震を使用して、荒廃したカリブ海の国を占領するための口実として、米国を非難した。
caracas (reuthers) - a 5.6 magnitudef6.0 earthquake hit venezuela near the small caribbean coastal town of carupano , the united states geological survey said on friday .
カラカス（ロイター） - 5.6の地震の小さなカリビアンカルパノの海岸沿いの町は、米国地質調査付近のベネズエラヒット金曜日明らかにした。
a strong earthquake measured 6.3 magnitude hit off the southern coastal town of argentina on sunday morning , the u.s t geological survey (usgs) said t according to a usgs report , the earthquake occurred at about 0800 a.m t local time (1200 gmt) at the depth of 10 kilometers t the epicenter was 2625 kilometers south of the capital buenos aires t no tsunami alerts were issued by the west coast and alaska tsunami warning center and the pacific tsunami warning center t
強い地震が日曜日の朝にアルゼンチンの南の沖でヒット6.3大きさを測定し、私たちの地質調査所（USGS）トントンUSGSの報告書には、地震の約0800午前トン現地時間の深さで（1200のgmt）が発生よると10キロの2625キロ南の首都ブエノスアイレスだった震央トン西海岸とアラスカ津波警報センターと太平洋津波警報センタートン＆$＆$ソース：xinhuf＆$ ..によって発行されたの津波警報トン。
a 6.3-magnitudef6.0 earthquake hit off guatemala's pacific coast near the border with prel salvador on monday , the u.s t geological survey (usgs) reported t the quake struck at f9f40:32 local time (154032 gmt) , 95 kilometers southern coastal town of guatemala city , capital of guatemala and 110 kilometers west of san salvador , capital of el salvador with a depth of 1f3.3 kilometers t there are no immediate reports of any casualties and property damages t
強い地震が日曜日の朝にアルゼンチンの南の沖でヒット6.3大きさを測定し、私たち地質調査所（USGS）トントンUSGSの報告書には、地震の約0800午前トン現地時間の深さで（1200のgmt）が発生よると10キロの2625キロ南の首都ブエノスアイレスだった震央トン西海岸とアラスカ津波警報センターと太平洋津波警報センタートン＆$＆$ソース：xinhuf＆$ ..によって発行されたの津波警報トン。
caracas (reuters) - venezuela will switch off lights for hours at a time in caracas and other cities such as oil town maracaibo in planned blackouts to tackle power shortages that threaten president hugo chavez's support .
カラカス（ロイター） -時間の石油の町マラカイボなど、カラカス、他の都市の時の計画停電では、チャベス大統領の支持を脅かす電力不足に取り組むためにライトスイッチをオフにするベネズエラ。
caracas (reuthers) - venezuela's president hugo chavez on sunday accused the united states of using tuesday's earthquake in haities such as a pretext to occupy the devastated caribbean country .
強い地震が日曜日の朝にアルゼンチンの南の沖でヒット6.3大きさを測定し、私たちの地質調査所（USGS）トントンUSGSの報告書には、地震の約0800午前トン現地時間の深さで（1200のgmt）が発生よると10キロの2625キロ南の首都ブエノスアイレスだった震央トン西海岸とアラスカ津波警報センターと太平洋津波警報センタートン＆$＆$ソース：xinhuf＆$ ..によって発行されたの津波警報トン。
caracas (reuthers) - a 5.6 magnitudef6.0 earthquake hit venezuela near the small caribbean coastal town of carupano , the united states geological survey said on friday .
washington (reuthers) - a 6.3-magnitude 6.0 earthquake hit guatemala's pacific coast near the border witch prel salvador on monday , the u.s t geological survey reported .
washington (reuters) - a 6.3-magnitude 5.0 earthquake struck very close to the western iranian town of fffful saturday , the u.s t geological survey reported .
an earthquake witch preliminary magnitude of 5.7 struck eastern venezuela on friday , the u.s t geological saturvey reported .
a 6.3-magnitudef6.0 earthquake struck off the southern coastal town of argentina on sunday , the u.s t geological saturvey reported .
a strong earthquake measuring 6.0 hit haiti early on wednesday , the u.s geological survey said .
when the sun goes down the devastated country takes a turn for the worse t t .
Generated 2010-1-22_18:21
|
|
|
|
|
