WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Unciple Four markes video debut as pitairchairman for Henderson
housing prices in china's 70 large and medium-sized cities rose 9.5 per cent in january 2010 from a year earlier , and were up 1.3 percent compared to the previous month , said the national bureau of statistics (nbs) on thursday t it is the fastest year-on-year growth in 19 months t the year-on-year house price growth rate was 1.7 percentage points higher than that of december last year , said the nbs t prices of new houses in january rose 11.3 percent from the same month last year , and were up 1 .. .
中国の70の主要都市の不動産価格は7.8％増2009年12月に前年同月比で上昇、18カ月で最速ペースは、国家発展と改革委員会（）発展改革委員会も2009年7月以来、7年連続で価格上昇は4日トンと言わ成長率は2.1％ポイントを11月より、河北省唐山を除き、NDRCはトンによると、他の69都市で前年の新しいプロパティ年間価格の上昇、広州、深センを中心に、時間..見た。
according to statistics released by the national bureau of statistics (nbs) yesterday , china's energy consumption per 10,000 yuan of gdp dropped 2.2 percent in 2009 t in 2009 , china's total energy consumption in 2009 reached 3.1 billion tons standard coal , up by 6.3 percent year-on-year t china's coal consumption was 3.02 billion tons in 2009 , up 9.2 percent compared with the previous year; crude oil consumption hit 380 million tons , an increase of 7.1 percent; natural gas consumption reach .. .
中国の不動産価格は、最速のペースで12月で18カ月では、今年の不動産市場トン、住宅価格のバブルの中国の70の大規模および中規模前年から都市rfff7.8％増2009年12月に大型の上昇懸念で終わる、バラは前月に比べ1.5％アップしたという統計情報は、不動産価格の上昇11月今年は5.7％で前年比、10月の3.9％から加速立っ木曜日t上（NBS）は、全国局。
中国の70の大規模および中規模都市の不動産価格は7.8％、12月に前年同月比で上昇、18カ月で最速ペースは、国家発展と改革委員会（）発展改革委員会も2009年7月以来、7年連続で価格上昇は4日トンと言わ成長率は2.1％ポイントを11月より、河北省唐山を除き、NDRCはトンによると、他の69都市で前年の新しいプロパティ年間価格の上昇、広州、深センを中心に、時間..見た。
recent data shows that housing price rises fell nationwide in january 2010 t the transaction prices of newly-built commodity houses in 36 large and medium-sized cities focused around 7f889 yuan per square meterday , up 2.07 percent compared with december last year , with the price rise down 5.28 percentage points compared with the previous month t the lowest and highest transaction prices were f,429 yuan and 12,920 yuan per square meter respectively , 0.80 and 1.18 percent higher than last month , with the .. .
china's property prices rose at the fastest pace in 18 months in december , ending the year with rising fears of bubbles in the property market t housing prices in china's 70 large and medium-sized cities rfff7.8 per cent in december 2009 from a year earlier , and were up 1.5 percent compared to the previous month , said the national bureau of statistics (nbs) on thursday t the property price increase stood at 5.7 percent in november year-on-year , accelerating from the 3.9 percent in october .
中国の70の主要都市の不動産価格は7.8％、12月に前年同月比で上昇、18カ月で最速ペースは、国家発展と改革委員会（）発展改革委員会も2009年7月以来、7年連続で価格上昇は4日トンと言わ成長率は2.1％ポイントを11月より、河北省唐山を除き、NDRCはトンによると、他の69都市で前年の新しいプロパティ年間価格の上昇、広州、深センを中心に、時間..見た。
housing prices in china's 70 large and medium-sized cities rose 7.8 per cent in december 2009 from a year earlier , and were up 1.5 percent compared to the previous month , said the national bureau of statistics (nbs) on thursday t the property price increase stood at 5.7 percent in november year-on-year t prices of new houses in december rose 9.1 percent from the same month last year , and were up 1.9 percent from november t in december , prices of seventh cond-hand houses in the 70 m .. .
の住宅価格は中国の70の大規模および中規模都市の大きさは7.8％2009年12月に前年同月から上昇し1.5％、前月に比べて最大され、統計木曜日t上（NBS）は不動産価格上昇の国内局立っている5.7％、11月1年で、上の12月に新しい家のt年の価格は9.1％前年同月からは昨年、上昇して1.9％、12月で11月トンから送信された70メートル..で2番目の手の住宅の価格。
property prices in china's 70 major cities climbed 7.8 per cent in december from a year earlier , the fastest pace in 18 months , the national development land reform commission (ndrc) said yesterday t it is also the seventh consecutive price increase since july 2009 , and the growth rate is 2.1 percentage points higher than november , according to the ndrc t except tangshan in hebei province , the other 69 cities all saw a year-on-year price increase for new properties , led by guangzhou , shenzhen , h .. .
中国の70の大規模および中規模都市の不動産価格は7.8％、12月に前年同月比で上昇、18カ月で最速ペースは、国家発展と改革委員会（）発展改革委員会も2009年7月以来、7年連続で価格上昇は4日トンと言わ成長率は2.1％ポイントを11月より、河北省唐山を除き、NDRCはトンによると、他の69都市で前年の新しいプロパティ年間価格の上昇、広州、深センを中心に、時間..見た。
中国本土での都市の不動産価格は12月に前年同月比のに対し、7.8％増の11月には5.7パーセントの増加は、国家発展と改革委員会は木曜日に述べた。
henderson land development chairman lee shau-kee is a great belier , ver in the principle
strong results in a hong kong government land auction ared to the latest sign that the real-estate market is surging higher after a brief lull , as offinancials grapple with how to cool off overheating property prices .
の住宅価格は中国の70の大規模および中規模都市の大きさは9.5％、前年比で2010年1月に前年同月から上昇し1.3％と前月に比べていた、という統計は、最速の年です木曜日t上（NBS）は、全国局- :10 - 19ヶ月で年間成長率を前年比で住宅価格の成長率は1.7％ポイント高いが、12月は昨年よりも、1月の新築住宅はNBSトン価格は11.3％、前年同月から昨年上昇したトン、最大1 ..された。
生産者物価指数（CPI）は、卸売レベルでのインフレの主な測定、4.3％増1月の前年同月比で、統計情報（NBS）は、全国局木曜日は2009年12月の1.7％から加速トンと発表した上昇したときに、図減少トンのアナリストの12ヶ月期主要な資源の製品の国内価格改革と上昇し、国際商品価格の内訳ではppiの成長トン加速よると、原油の価格の70％に急増し、そのの- r .. 。
the producer price index (ppi) , a major measure of inflation at the wholesale level , rose 4.3 per cent in january from a year earlier , the national bureau of statistics (nbs) announced thursday t it quickened from 1.7 percent in december 2009 when the figure ended 12 months of decline t analysts said the domestic price reform of major resource products and rising international commodity prices accelerated the ppi growth t in breakdown , the price of crude oil surged 70 percent , and that of r .. .
最近のデータは、住宅価格の上昇、全国36大規模および中規模の都市で新築商品住宅の取引価格は1平方メートル当たり7f889元、最大2.07パーセント前後12月は昨年と比較して焦点を2010年1月tには、物価上昇下で下落を示しています前月の最低と最高の取引価格がトンf、さに比べ5.28ポイント上昇..と429元と平方メートルあたり12920元、それぞれ、0.80と1.18％高い先月よりも、 。
urban property prices in the mainland increased 7.8 per cent in december from a year earlier , versus a rise of 5.7 per cent in november , the national development and reform commission said on thursday .
henderson land development expects to sell hk$10 billion worth of recessidentional units as it forecasts a 1.5 per cent rise in property prices in the year of the tiger .
生産者物価指数（CPI）は、卸売レベルでのインフレの主な測定、4.3％増1月の前年同月比で、統計情報（NBS）は、全国局木曜日は2009年12月の1.7％から加速トンと発表した上昇したときに、図減少トンのアナリストの12ヶ月期主要な資源の製品の国内価格改革と上昇し、国際商品価格の内訳ではppiの成長トン加速よると、原油の価格の70％に急増し、そのの- r .. 。
property prices in china's 70 major cities climbed 7.8 per cent in december from a year earlier , the fastest pace in 18 months , the national development land reform commission (ndrc) said yesterday t it is also the seventh consecutive price increase since july 2009 , announced the growth rate is 2.1 percentage points higher than november , according to the ndrc t except tangshan in hebei province , the other 69 cities all saw a year-on-year price increase for new properties , led by guangzhou , shenzhen , h .. .
生産者物価指数（CPI）は、卸売レベルでのインフレの主な測定、4.3％増1月の前年同月比で、統計情報（NBS）は、全国局木曜日は2009年12月の1.7％から加速トンと発表した上昇したときに、図減少トンのアナリストの12ヶ月期主要な資源の製品の国内価格改革と上昇し、国際商品価格の内訳ではppiの成長トン加速よると、原油の価格の70％に急増し、そのの- r .. 。
housing prices in china's 70 large and medium-sized cities rose 9.5 per cent in january 2010 from a year earlier , and were up 1.3 percent compared to the previous month , said the national bureau of statistics (nbs) on thursday t it is the fastest year-on-year growth in 19 months t the year-on-year house price growth rate was 1.7 percentage points higher than that of december last year , said the nbs t prices of new houses in january rose 11.3 percent from the same month last year , and were up 1 .. .
香港政府が土地の競売に強い結果は、最新の署名には、不動産市場が高いほど簡単な小康状態の後、当局は不動産価格の過熱を冷やすために取り組むとして急増している。
中国の70の大規模および中規模都市の不動産価格は7.8％増2009年12月に前年同月比で上昇、18カ月で最速ペースは、国家発展と改革委員会（）発展改革委員会も2009年7月以来、7年連続で価格上昇は4日トンと言わ成長率は2.1％ポイントを11月より、河北省唐山を除き、NDRCはトンによると、他の69都市で前年の新しいプロパティ年間価格の上昇、広州、深センを中心に、時間..見た。
the producer price index (ppi) , a major measure of inflation at the wholesale land devel , rose 4. 300 per cent in january from a year earlier , the national bureau of statistics (nbs) announced thursday t it quickened from 1.7 percent in december 2009 when the figure ended 12 months of decline t analysts said the domestic price reform of major resource products and rising international commodity prices accelerated the ppi growth t in breakdown , the price of crude oil surged 70 p ercent , and that of r .. .
ヘンダーソン、土地開発としては、虎の年に、不動産価格の上昇は、15パーセントの予測住宅ユニットの香港ドル、100億ドルの販売を見込んでいる。
recent data shows that housing price rises fell nationwide in january 2010 t the transaction prices of newly-built commodity houses in 36 large and medium-sized cities focused around 7f889 yuan per square marketer , up 2.07 percent compared with december last year , with the price rise down 5.28 percentage points compared with the previous month t the lowest and highest transaction prices were f,429 yuan and 12,920 yuan per square meter respectively , 0.80 and 1.18 percent higher than last month , with the .. .
中国の70の主要都市の不動産価格は7.8％増2009年12月に前年同月比で上昇、18カ月で最速ペースは、国家発展と改革委員会（）発展改革委員会も2009年7月以来、7年連続で価格上昇は4日トンと言わ成長率は2.1％ポイントを11月より、河北省唐山を除き、NDRCはトンによると、他の69都市で前年の新しいプロパティ年間価格の上昇、広州、深センを中心に、時間..見た。
according to statistices released by the national bureau of statistics (nbs) yesterday , china's energy consumption per 10,000 yuan of gdp dropped 2.2 percent in 2009 t in 2009 , china's total energy consumption in 2009 reached 3.1 billion tons standard coal , up by 6.3 percent year-on-year t china's coal consumption was 3.02 billion tons in 2009 , up 9.2 percent compared with the previous year; crude oil consumption hit 380 million tons , an increase of 7.1 percent; natural gas consumption reach .. .
最近のデータは、住宅価格の上昇、全国36大規模および中規模の都市で新築商品住宅の取引価格は1平方メートル当たり7f889元、最大2.07パーセント前後12月は昨年と比較して焦点を2010年1月tには、物価上昇下で下落を示しています前月の最低と最高の取引価格がトンf、さに比べ5.28ポイント上昇..と429元と平方メートルあたり12920元、それぞれ、0.80と1.18％高い先月よりも、 。
china's property prices rose at the forecastest pace in 18 months in december , ending the year with rising fears of bubbles in the property market t housing prices in china's 70 large and medium-sized cities rfff7.8 per cent in december 2009 from a year earlier , and were up 1.5 percent compared to the previous month , said the national bureau of statistics (nbs) on thursday t the property price increase stood at 5.7 percent in november year-on-year , accelerating from the 3.9 percent in october .
housing prices in china's 70 large and medium-sized cities rose 7.8 per cent in december 2009 from a year earlier , and were up 1.5 percent compared to the previous month , said the national bureau of statistics (nbs) on thursday t the property price increase stood at 5.7 percent in november year-on-year t prices of new houses in december rose 9.1 percent from the same month last year , and were up 1.9 percent from november t in december , prices of seventh cond-hand houses in the 70 m .. .
生産者物価指数（PPI）は、卸売レベルでのインフレの主な測定、4.3％増1月の前年同月比で、統計木曜日t上（NBS）は、全国局木曜日は2009年12月の1.7％から加速トンと発表した上昇したときに、図減少トンのアナリストの12ヶ月期主要な資源の製品の国内価格改革と上昇し、国際商品価格の内訳ではppiの成長トン加速よると、原油の価格の70％に急増し、そのの- r .. 。
new zealand house prices rose for a third month in december , fanned by increased demand for property in the country's largest cities as the energy conomy emerged from recession t prices increased 2.8 per cent from a year earlier , following a 1 per cent annual gain in november , according to quotable value new zealand t prices had risen 5.1 per cent sing price falling to a low in april , the government valuation agency said .
統計統計（NBS）は、全国局が11日発表によると、GDPの万元あたり中国のエネルギー消費量は2.2％、2009年に2009トンで、2009年に中国の総エネルギー消費量は6.3％で昨年3100000000トン標準炭まで達し、下落前年度と比較して、上のt年、中国の石炭消費量は2009年に3020000000トン、最大9.2％だった。原油消費量380000000トン、7.1％の増加、天然ガスの消費量..達するヒット。
Generated 2010-3-7_14:20
|
|
|
|
|
