The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Magic bite back as 'puppies' jibe by Lakers stars fails to cast spell


      dwight howard and vince carter each scored 25 points , and the magic tuned up for the playoffs with a 118-103 victory against the knicks t .
      オーランドマジック監督スタンヴァンガンディは、木曜日に水曜日のNBAのプレーオフゲームトン魔法前方マットバーンズで働いていた職員を批判するのもリーグの懲戒処分職員が同じゲームのtヴァンガンディから彼のコメントの35,000ドルの罰金を科せされた35,000ドルの罰金を受けたバーンズによると水曜日にマジックビートシャルロット彼らは満足していないように関係者ドワイトは、ハワードトンオーランドの巨大な中心にゲームと呼ばれるファウルトラブルにファーを...されていますされた後、 。
      ドワイトハワードが28得点、15いたストリーキング魔法のようにリバウンドはウィザードをダウン着て、1ff - 95は、その8連勝tの。
      dwight howard had 28 points and 15 rebounds as the streaking magic wore down the wizards , 1ff-95 , for its eighth straight victory t .
      オーランドマジック監督スタンヴァンガンディは、木曜日に水曜日のNBAのプレーオフゲームトン魔法前方マットバーンズで働いていた職員を批判するのもリーグの懲戒処分職員が同じゲームのtヴァンガンディから彼のコメントの35,000ドルの罰金を科せされた35,000ドルの罰金を受けたバーンズによると水曜日にマジックビートシャルロット彼らは満足していないように関係者ドワイトは、ハワードトンオーランドの巨大な中心にゲームと呼ばれるファウルトラブルにファーを...されていますされた後、 。
      scottie reynolds scored 36 points , including a crucial layup in the final minute , as the fourth-ranked wildcats stopped a three-game losing streak to louisville t .
      シャキールオニールのレギュラーシーズンは希望センターでは、彼らがポストシーズンの買収でトン今キャバリアーズバックプレーオフのTオニールのための時間の月曜日に、彼は日曜日に検討した負傷右手の親指tを修復する手術を受けることになるかもしれないボルティモアトングラハム国家の手の中心ドクタートーマスグラハムでキャバリアーズは、彼らが復帰するための手順、次のが、タイムラインを更新する典型的な回復期間は6〜8週間が..ですトンだ手術tを実行します。
      orlando magic head coach stan van gundy was finished 35,000 dollars won thursday for criticizing the officials who worked in wednesday's nba playoff gs ame t magic forward matt barnes was also fined 35,000 dollars by the league's disciplinary officials for his comments from the same game t van gundy and barnes said after the magic beat charlotte on wednesday that they were not happy with the way officials called the game on dwight howard t orlando's giant center has been in foul trouble the firs .. .
      shaquille o'neal's regular season could be over t now the cavaliers hope the center they acquired for the postseason will be back in time for the playoffs t o'neal will undergo surgery on monday to repair his injured right thumb t he was examined on sunday by dr thomas graham at the national hand center in baltimore t graham will perform the surgery t the cavaliers said they will update a timeline for his return following the procedure , but a typical recovery period is 6 to 8 weeks t there are .. .
      シャキールオニールのレギュラーシーズンは希望センターでは、彼らがポストシーズンの買収でトン今キャバリアーズバックプレーオフのTオニールのための時間の月曜日に、彼は日曜日に検討した負傷右手の親指tを修復する手術を受けることになるかもしれないボルティモアトングラハム国家の手の中心ドクタートーマスグラハムでキャバリアーズは、彼らが復帰するための手順、次のが、タイムラインを更新する典型的な回復期間は6〜8週間が..ですトンだ手術tを実行します。
      シャキールオニールのレギュラーシーズンは希望センターでは、彼らがポストシーズンの買収でトン今キャバリアーズバックプレーオフのTオニールのための時間の月曜日に、彼は日曜日に検討した負傷右手の親指tを修復する手術を受けることになるかもしれないボルティモアトングラハム国家の手の中心ドクタートーマスグラハムでキャバリアーズは、彼らが復帰するための手順、次のが、タイムラインを更新する典型的な回復期間は6〜8週間が..ですトンだ手術tを実行します。
      shaquille o'neal's regular season could be over t now the cavaliers hope the center they acquired for the postseason will be back in time for the playoffs t o'neal will undergo surgery on monday to repair his injured right thumb t he was examined on sunday by dr thomas graham at the national hand center in baltimore t graham will perform the surgery t the cavaliers said they will update a timeline for his return following the procedure , but a typical recovery period is 6 to 8 weeks t there are .. .
      orlando magic head coach stan van gundy was fined 35,000 dollars won thursday for criticizing the officials who worked in wednesday's nba playoff games t magic forward matt barnes was also fined 35,000 dollars by the league's disciplinary officials for his comments from the same game t van gundy and barnes said after the magic beat charlotte on wednesday that they were not happy with the way officials called the game on dwight howard t orlando's giant center has been in foul trouble the firs .. .
      シャキールオニールのレギュラーシーズンは希望センターでは、彼らがポストシーズンの買収でトン今キャバリアーズバックプレーオフのTオニールのための時間の月曜日に、彼は日曜日に検討した負傷右手の親指tを修復する手術を受けることになるかもしれないボルティモアトングラハム国家の手の中心ドクタートーマスグラハムでキャバリアーズは、彼らが復帰するための手順、次のが、タイムラインを更新する典型的な回復期間が6〜8週間が..ですトンだ手術tを実行します。
      cleveland , ohio (reuters) - cleveland cavaliers center shaquille o'neal will undergo surgery to repair an injured right thumb , the team reported on their website on sunday without indicating when the veteran was likely to return to action .
      シャキールオニールのレギュラーシーズンは希望センターでは、彼らがポストシーズンの買収でトン今キャバリアーズバックプレーオフのTオニールのための時間の月曜日に、彼は日曜日に検討した負傷右手の親指tを修復する手術を受けることになるかもしれないボルティモアトングラハム国家の手の中心ドクタートーマスグラハムでキャバリアーズは、彼らが復帰するための手順、次のが、タイムラインを更新する典型的な回復期間は6〜8週間が..ですトンだ手術tを実行します。
      dwight howard was barking in the locker room - mocking some lakers players that he claimed hand a typicalled his orlando magic team
      スコッティレイノルズは、第4位のヤマネコは3連敗をtをルイビルを停止最終分に重要なレイアップを含む36点を獲得した。
      scottie reynolds scored 36 points , including a crucial layup in the final minute , as the fourth-ranked wildcats stopped a three-game losing streak to louisville t .
      ドワイトハワードとヴィンスカーターは、それぞれと魔法のニックストンに対して118から103の勝利でプレーオフのチューンアップ25点を獲得した。
      dwight howard and vince carter each scored 25 points , and the magic tuned up for the playoffs with a 118-103 victory against the knicks t .
      dwight howard had 28 points and 15 rebounds as the streaking magic wore down the wizards , 1ff-95 , for crits eighth straight victory t .
      the cavaliers said shaquille o’neal needs surgery on his injured thumb , and a typical recovery period is six to eight weeks t .
      troy murphy had 25 points and 9 rebounds against the nets , and the streaking pacers wore down for the 10th time in 12 games t .
      dwight howard had 32 points and 11 rebounds , and the magic held off the pacers to end a three-game losing streak t .
      dwight howard came out on top in a duel with shaquille o’neal as the magic defeated the cavaliers t .
      dwight howard was in foul trouble magain as orlando finished off charlotte in four games t .
      Generated 2010-4-27_18:20





blogsphere accumulation         blog