WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Al Qaeda threatens to kill French hostage in Mali
ドバイ（ロイター） -国際テロ組織アルカイダの北アフリカの翼のフランス語人質場合、4つの国際テロ組織アルカイダの捕虜マリ共和国で開催されて実行するために20日以内に解放されませんが脅かされている。
dubai (reuters) - al qaeda's north african wing has threatened to execute a french hostage if four al qaeda prisoners being held in mali are not released within 20 days .
アルカイダの北アフリカのブランチ限り、4人の過激派の刑務所マリ共和国の20日間、私たちの監視グループのサイトから解放され、それがフランス語を人質に実行されると明らかにした。
the north african branch of al-qaeda said it will execute a french hostage unless four of its militants are freed from jail in mali in 20 days , the us monitoring group site said on monday .
ドバイ（ロイター） -国際テロ組織アルカイダの北アフリカの翼のフランス語人質場合、4つの国際テロ組織アルカイダの捕虜マリ共和国で開催されて実行するために20日以内に解放されませんが脅かされている。
the north african branch of al-qaeda said it will execute a french hostage unless four of its militants are freed from jail in mali in 20 days , the us monitoring group site said on monday .
アルカイダの北アフリカのブランチ限り、4人の過激派の刑務所マリ共和国の20日間、私たちの監視グループのサイトから解放され、それがフランス語を人質に実行されると明らかにした。
the north african branch of al-qaeda threatened to execute a french hostage unless four of its militants are freed from jail in mali in 20 days , two us monitoring groups said on monday .
アルカイダの北アフリカのブランチ限り、4人の過激派の刑務所マリ共和国で開催されて実行するために20日間、私たちの監視グループのサイトから解放され、それがフランス語を人質に実行されると明らかにした。
dubai (reuters) - al qaeda's north african wing has threatened to execute a french hostage if four al qaeda prisoners being held in mali are not released within 20 days .
dubai (reuters) - al qaeda's north african wing threatened to execute a french hostage if four al qaeda prisoners being held in mali are not released within 20 days .
al qaeda's north african wing has threatened to kill a french hostage unless four of its members are released within 20 days .
Generated 2010-1-12_7:20
|
|
|
|
|
