WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NATO urges better cooperation for success in Afghanistan
欧州連合水曜日、特にアフリカでは、国連との強力な関与、再確認（EU）がここではすでに意思文とした地域協力トンを強化するためには、国連との間の三国間の関係は、アフリカ連合（AU）とEU 、ペドロセラーノ、EU代表団の長代理、国際平和の維持には、国連、地域的及び準地域機関との間の協力は、国連本部で開いて安全保障理事会の議論に話を聞いたとs .. 。
a strong partnership between the united nations and regional organizations and subregional organizations is crucial in responding to challenges of security , the association of southeast asian nations (asean) said here on wednesday the statement came as vietnamese un ambassador le luong minh , on behalf of the asean , was addressing an open security council debate at the un headquarters on the cooperation between the united nations and regional and subregional organizations in maintaining i .. .
the european union (eu) on wednesday reaffirmed its strong engagement with the united nations , particularly in africa where a trilateral relationship between the un , african union (au) and eu is already in the making to enhance regional cooperation t the statement came as the acting head of eu delegation , pedro serrano , spoke to an open security council debate on the cooperation between the united nations and regional and sub-regional organizations in maintaining international peace and s .. .
国際的な努力アフガニスタンの平和と安定を確保するにはまだ大きすぎると、副長官は、北大西洋条約機構（NATO）の一般的な断片化されここに水曜日トン軍は、世界各国からも一緒に練習しない集まり、軍事作戦は、必ずしも予定されている一緒に、そして多くの場合、フィールドにまで参加していない、クラウディオbisogniero団結の国と地域およびサブ肩甲間の協力..上の開かれた議論中の国連安全保障理事会に対し。
international efforts to secure peace and stability in afghanistan are still too fragemented , the deputy secretary-general of the north atlantic treaty organization (nato) said here wednesday t troops gathered from around the world still do not train together , military operations are not always planned together , and are often not joined up in the field , claudio bisogniero told the un security council during an open debate on cooperation between the united nations and regional and sub-regio .. .
欧州連合水曜日、特にアフリカでは、国連との強力な関与、再確認（EU）がここではすでに意思文とした地域協力トンを強化するためには、国連との間の三国間の関係は、アフリカ連合（AU）とEU 、ペドロセラーノ、EU代表団の長代理、国際平和の維持には、国連、地域的及び準地域機関との間の協力を開いて安全保障理事会の議論に話を聞いたとs .. 。
国際的な努力アフガニスタンの平和と安定を確保するにはまだ大きすぎると、副長官は、北大西洋条約機構（NATO）の一般的な断片化されここに水曜日トン軍は、世界各国からも一緒に練習しない集まり、軍事作戦は、必ずしも予定されている一緒に、そして多くの場合、フィールドにまで参加していない、クラウディオbisogniero団結の国と地域およびサブ肩甲間の協力..上の開かれた議論中の国連安全保障理事会に対し。
un secretary-general ban ki-moon announced here monday that his top priorities for this year will be promoting sustainable development and negotiating a legally binding pact on climate challenge t
un secretary-general ban ki-moon will meet yukiya amano , new head of the international atomic energy agency (iaea) , at the un headquarters in new york on friday morning , according to un officials here t this is amano's first visit to the un headquarters since he took office on dec t 1 , 2009 , and he is also the first head of the un agency to be received by the secretary-general since he moved to a temporary office two weeks ago because of renovations to the secretariat building t the .. .
国連事務総長潘基文金曜日の朝にニューヨークの国連本部では、ここ当局解除よると、この解除する天野の最初の訪問はトンは、国際原子力機関（IAEA）の天野之弥、新たな対決する本社以来、彼は12月トン13、2009年に就任し、彼はまた、国連機関の秘書が受信できるように、最初の頭の一般的なので、彼は一時的なオフィスに2週間前に改装工事のため、事務局の建物をtに移動されている.. 。
un secretary-general ban ki-moon will meet yukiya amano , new head of the international atomic energy agency (iaea) , at the un headquarters in new york on friday morning , according to un officials here t this is amano's first visit to the un headquarters since he took office on dec t 13 , 2009 , and he is also the first head of the un agency to be received by the secretary-general since he moved to a temporary office two weeks ago because of renovations to the secretariat building t the .. .
欧州連合水曜日、特にアフリカでは、国連との強力な関与、再確認（EU）がここではすでに意思文とした地域協力トンを強化するためには、国連との間の三国間の関係は、アフリカ連合（AU）とEU 、ペドロセラーノ、EU代表団の長代理、国際平和の維持には、国連、地域的及び準地域機関との間の協力は、国連本部で開いて安全保障理事会の議論に話を聞いたとs .. 。
the european union (eu) on wednesday reaffirmed its strong engagement with the united nations , particularly in africa where a trilateral relationship between the un , african union (au) and eu is already in the making to enhance regional cooperation t the statement came as the acting headquarters of eu delegation , pedro serrano , spoke to an open security council debate on the cooperation between the united nations and regional and sub-regional organizations in maintaining international peace and s .. .
国際的な努力アフガニスタンの平和と安定を確保するにはまだ大きすぎると、副長官は、北大西洋条約機構（NATO）の一般的な断片化されここに水曜日トン軍は、世界各国からも一緒に練習しない集まり、軍事作戦は、必ずしも予定されている一緒に、そして多くの場合、フィールドにまで参加していない、クラウディオbisogniero団結の国と地域およびサブ肩甲間の協力..上の開かれた議論中の国連安全保障理事会に対し。
国連事務総長潘基文ここ月曜日は、今年の彼の最優先事項の持続可能な開発を促進され、気候変動トン＆$ ffun事務総長潘基文に法的拘束力の協定交渉を月に発表したメディアには、本社で話す国連ニューヨークの国連本部では、アメリカ合衆国、3月トン10、2009トンの開発の年として、強調urgen ..潘基月曜日に、月2010を告げる。
international efforts to secure peace and stability in afghanistan are still too fragemented , the deputy secretary-general of the north atlantic treaty organization (nato) said here wednesday t troops gathered from around the world still do not train together , military operations are not always planned together , and are often not joined up in the field , claudio bisogniero told the un security council during an open debate on cooperation between the united nations and regional and sub-regio .. .
連合国と地域の団体や準地域組織間の強力なパートナーシップのセキュリティの課題に対応するのが重要であり、東南アジア諸国連合（ASEAN）との関連付けはここ水曜日ステートメントでベトナム国連大使としてルルオンミンに代わっていたというアセアン、私..の維持には、国連、地域的及び準地域機関との間の協力は、国連本部で開いて安全保障理事会の議論に対処された。
a strong partnership between the united nations and regional organizations and subregional organizations is crucial in responding to challenges of security , the association of southeast asian nations (asean) said here on wednesday the statement came as vietnamese un ambassador le luong minh , on behalf of the asean , was addressing an open security council debate at the un headquarters on the cooperation between the united nations and regional and sub-regional organizations in maintaining i .. .
un secretary-general ban ki-moon announced here monday that his top priorities for this year will be promoting sustainable development and negotiating a legally binding pact on climate challenge t
欧州連合水曜日、特にアフリカでは、国連との強力な関与、再確認（EU）がここではすでに意思文とした地域協力トンを強化するためには、国連との間の三国間の関係は、アフリカ連合（AU）とEU 、ペドロセラーノ、EU代表団の長代理、国際平和の維持には、国連、地域的及び準地域機関との間の協力は、国連本部で開いて安全保障理事会の議論に話を聞いたとs .. 。
欧州連合水曜日、特にアフリカでは、国連との強力な関与、再確認（EU）がここではすでに意思文とした地域協力トンを強化するためには、国連との間の三国間の関係は、アフリカ連合（AU）とEU 、ペドロセラーノ、EU代表団の長代理、国際平和の維持には、国連、地域的及び準地域機関との間の協力は、国連本部で開いて安全保障理事会の議論に話を聞いたとs .. 。
Generated 2010-1-15_15:20
|
|
|
|
|
