The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Terror victim quits international games


      トーゴ政府は次の2つ国のアフリカカップの次の2つのエディションからサッカー代表チームの後、その懸濁液を戦うために計画先月の大会からのバス上の致命的な攻撃を次の撤退した。
      togo , which pulled out of the african cup of nations soccer competition after a terrorist attack on their team bus , have been suspended from taking part in the next two competitions .
      the court of arbitration for sport has refused to allow togo to be included in this weekend's qualifying draw for the 2012 african cup of nations .
      エマニュエルアデバヨルは、アフリカサッカーのボスの一茶のhayatouの同盟の\u0026quot;怪物\u0026quot;の決定国のアフリカカップの次の2つのエディションからトーゴを中断後に今年の大会からの撤退、次の終了を求めている。
      african soccer star emmanuel adebayor reveals that he is quitting inter its national football in the wake of the deadly gun attack on the togo team bus in angola in january .
      アフリカのサッカースターのエマニュエルアデバヨルは、彼が1月にアンゴラのトーゴチームのバス上の致命的な銃の攻撃を受け、国際サッカーをやめているがわかります。
      the confederation of african football suspended togo from participating in the next two africa cup of nations , citing breach of rules when the team withdrew from this year's tournament after two teammates were killed in an ambush .
      アフリカのサッカー連盟は、国の次の2つのアフリカカップに参加してから、2つのチームメイトは、待ち伏せ攻撃で死亡した後、チームは今年の大会から撤退ルールの違反を理由にトーゴを停止した。
      emmanuel adebayor has called for confederation of african football boss issa hayatou to quit after the
      アフリカのサッカー連盟は、国の次の2つのアフリカカップに参加してから、2つのチームメイトは、待ち伏せ攻撃で死亡した後、チームは今年の大会から撤退ルールの違反を理由にトーゴを停止した。
      ボツワナ政府は日曜日)の決定をアフリカの国カップの次の2つのエディションから、トーゴを中断するとカフェのリリース日曜日の大統領イアンカーマ、ボツワナの事務所で、その決定トンを逆にすると呼ばれるアフリカサッカーの(カフェの連合を非難そのチームは2010年にアフリカナ..をカビンダに恐ろしい攻撃をしながら途中の被害後fafの決定は、小文字を区別しないトンfafの決定アンゴラのアフリカの国カップからトーゴの撤退を、次の説明。
      the botswana governament sunday condemned the confederation of african football's (caf) decision to suspended togo from next two editions of the africa nations cup , and called on caf to reverse its decision t ing a release sunday by the office of the president ian khama , botswana described the faf's decision insensitive t the faf's decision follows togo's withdrawal from the africa nations cup in angola after their team suffered a horrific attack in cabinda , whilst enroute to the 2010 africa na .. .
      togo has filed a legal complaint before a paris court against the african football confederation (caf) for failing to protect its team from a deadly ambush as it travelled by bus to last month's africa cup of nations in angola .
      うち国のアフリカカップのチームバスへのテロ攻撃後にサッカー大会を引っ張っトーゴは、次の2つの大会に参加してから中断されている。
      エマニュエルアデバヨルは、アフリカサッカーのボスの一茶のhayatouの同盟の\u0026quot;怪物\u0026quot;の決定国のアフリカカップの次の2つのエディションからトーゴを中断後に今年の大会からの撤退、次の終了を求めている。
      togo plans to fight its suspension from the next two editions of the african cup of nations after its national football team withdrew from last month’s tournament following a deadly attack on its bus .
      ボツワナ政府は日曜日)の決定をアフリカの国カップの次の2つのエディションから、トーゴを中断するとカフェのリリース日曜日の大統領イアンカーマ、ボツワナの事務所で、その決定トンを逆にすると呼ばれるアフリカサッカーの(カフェの連合を非難そのチームは2010年にアフリカナ..をカビンダに恐ろしい攻撃をしながら途中の被害後fafの決定は、小文字を区別しないトンfafの決定アンゴラのアフリカの国カップからトーゴを中断後に今年の大会からの撤退を、次の説明。
      the botswana governament sunday condemned the confederation of african football's (caf) decision to suspend togo from next two editions of the africa nations cup , and called on caf to reverse its decision t ing a release sunday by the office of the president ian khama , botswana described the faf's decision insensitive t the faf's decision follows togo's withdrawal from the africa nations cup in angola after their team suffered a horrific attack in cabinda , whilst enroute to the 2010 africa na .. .
      スポーツ仲裁裁判所は、トーゴが、今週末の予選組み合わせ抽選会に国の2012アフリカカップに含まれるように拒否している。
      emmanuel adebayor has called for confederation of african football boss issa hayatou to quit after the
      togo has filed a legal complaint before a paris cournament against the african football confederation (caf) for failing to protect its team from a deadly ambush as it travelled by bus to last month's african cup of nations in angola .
      アフリカのサッカースターのエマニュエルアデバヨルは、彼が1月にアンゴラのトーゴチームのバス上の致命的な銃の攻撃を受け、国際サッカーをやめているがわかります。
      ボツワナ政府は日曜日)の決定をアフリカの国カップの次の2つのエディションから、トーゴを中断するとカフェのリリース日曜日の大統領イアンカーマ、ボツワナの事務所で、その決定トンを逆にすると呼ばれるアフリカサッカー連盟(カフェの連合を非難そのチームは2010年にアフリカナ..をカビンダに恐ろしい攻撃をしながら途中の被害後fafの決定は、小文字を区別しないトンfafの決定アンゴラのアフリカの国カップからトーゴを中断後に今年の大会からの撤退を、次の説明。
      the confederation of african football suspended togo from participating in the next two african cup of nations , citing breach of rules when the team withdrew from this year's tournament after two teammates were killed in an ambush .
      togo plans to fight its suspension from the next two editions of the african cup of nations after its national football team withdrew from last month’s tournament following a deadly attack on its bus .
      ボツワナ政府は日曜日)の決定をアフリカの国カップの次の2つのエディションから、トーゴを中断するとカフェのリリース日曜日の大統領イアンカーマ、ボツワナの事務所で、その決定トンを逆にすると呼ばれるアフリカサッカーの(カフェの連合を非難そのチームは2010年にアフリカナ..をカビンダに恐ろしい攻撃をしながら途中の被害後fafの決定は、小文字を区別しないトンfafの決定アンゴラのアフリカの国カップからトーゴの撤退を、次の説明。
      togo , which pulled out of the african cup of nations soccer competition after a terroris cournament attack on their team bus , have been suspended from taking icipating part in the next two competitions .
      トーゴは国のアフリカカップの次の2つのエディションからサッカー代表チームの後、その懸濁液を戦うために計画先月の大会からのバス上の致命的な攻撃を次の撤退した。
      african soccer star emmanuel adebayor reveals that he is quitting inter its national football in the wake of the deadly gun attack on the togol team bus in angola in january .
      エマニュエルアデバヨルは、アフリカサッカーのボスの一茶のhayatouの同盟の\u0026quot;怪物\u0026quot;の決定国のアフリカカップの次の2つのエディションからトーゴを中断後に今年の大会からの撤退、次の終了を求めている。
      togo lodged a legal complaint against the african football confederation overnament its african cup ban for not competing in angola after being attacked by terrorists .
      トーゴは、アフリカサッカー連盟(カフェに対するパリ裁判所)致命的な待ち伏せそれはアンゴラの国の先月のアフリカカップにバスで旅からチームを守るために失敗したために法律に基づく申し立てを提出しています。
      togo's governament ision to fight the soccer team's suspension from the next two african cup of nations following their withdrawal from last month's tournament .
      manchester city and togo striker emmanuel adebayor has retired from international football due to stress after the terroris cournament attack on the togol team bus .
      the court of arbitration for sport has refused to allow togo to be included in this weekend's qualifying draw for the 2012 african cup of nations .
      togo launch an appeal to the court of arbithdration for sport (cas) again st their suspension from the next two african cup of nations tournaments .
      togo's goalkeeper kofjovi obilale is in stable condition in a south african hospital after a deadly rebel am bush on the squad's convoy in angola .
      Generated 2010-4-13_12:18





blogsphere accumulation         blog