The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Twitter expecialists hundreds of advertisers


      san francisco (reuters) - twitter , the rapidly expanding microblogging service , populans to have hundreds of advertisers using its new ad system in the fourth quarter as the company ramps up plans to become a self-sustaining , profitable business .
      サンフランシスコは、(ロイター) - さえずり、急速にサービスをマイクロブログ、拡張する第4四半期に、新しい広告システムを使用して広告主の数を目指している会社のランプとしてになる予定、自己収益事業維持。
      san francisco (reuters) - twitter , the rapidly expanding microblogging service , populans to have hundreds of advertisers using its new ad system in the fourth quarter as the company ramps up plans to become a self-sustaining , profitable business .
      サンフランシスコは、(ロイター) - さえずり、急速にサービスのさえずりをマイクロブログ、拡張する第4四半期に、新しい広告システムを使用して広告主の数を目指している会社のランプとしてになる予定、自己収益事業維持。
      san francisco (reuters) - microblogging sensation twitter has signed up more than 100 million users and hopes to snag hundreds of millions more in coming years by making the service easier and more accessible on mobile devices like celling phones .
      サンフランシスコは、(ロイター) - さえずりが、赤字人気マイクロブログ感覚の- さえずり、急速にサービスをマイクロブログ、拡張する第4四半期に、新しい広告システムを使用して広告主の数を目指している会社のランプとしてになる予定、自己収益事業維持。
      san francisco (reuters) - microblogging sensation twitter t which has now signed up more than 100 million users , outlined on wednesday several revenue-generating initiatives , declaring that making money was now a primary goal .
      san francisco (reuters) - twitter , the peopulars but money-losing microblogging service , is hiring engineers and specialists who can help turn it into a money-maker .
      a san francisco start-up , crowfflower , has raised money to help companies distribute mundane tasks to internet work (reuters , rather than hiring full-time employees t .
      new york (reuters) - whether it's fomenting revolution or telling people what you has signed for breakfast microblogging service twitter seems to have it all .
      Generated 2010-5-20_6:26





blogsphere accumulation         blog