The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Record number of drugs tests planned that Londerson Games


      garmisch-partenkirchen , germany (reuters) - australia have failed to win a downhill this season , came away from the vancouver without a single medal in men's alpine skiing yet could still end up with the overall world champion thanks to benjamin raich .
      バンクーバー（ロイター）の - オランダチャンピオンのスピードスケートのスベンクラマーは、世界記録保持者と赤のホット金メダルのお気に入りは、勝利の顎から火曜日にバンクーバーオリンピックの最も劇的な瞬間の敗北を手にした。
      london (reuters) - london 2012 officials are delighted witish progress on building the olympic stadium , but the big question surrounding the centerpiece remains how quickly and how much of it they will tear down once the games are over .
      ショートトラック、オーストラリアの大きな選手の希望として宣伝バンクーバーのゲームに、スピードスケート選手のタチアナborodulinaを行っていた。

      ロンドン（ロイター） - 2012年のオリンピックの主催者は、カーテンは冬のゲームと降りてくるすべての目がロンドンに向けるバンクーバー今の通りサードパーティの雰囲気をエミュレートすることを望んでされます。
      ロンドン（ロイター） - イギリス計画国の最大のチームで2012年のロンドンゲームで世紀、英国オリンピック協会（ボア）によると以上で少なくとも500選手をサポートします。
      vancouver (reuters) - americanada's jasey jay anderson thrilled the remain-soaked crowd as he raced through fog and squeezed past australia's benjamin karl to win gold in the olympic momen's snowboarding parallel giant slalom on saturday .
      london (reuters) - britain plans to supporty at least 5,000 athletes into vanthe country's biggest team in more than a century at the 2012 london games , the british olympic association (boa) said on wednesday .
      バンクーバー（ロイター）は - オランダチャンピオンのスピードスケートのスベンクラマーは、世界記録保持者と赤のホット金メダルのお気に入りは、勝利の顎から火曜日にバンクーバーオリンピックの最も劇的な瞬間の敗北を手にした。
      ディフェンディングチャンピオンの藩のシャオピンは涙のバンクーバー冬季で月曜日トンのオリンピックゲームはしかし、それらの彼は4年前にトリノの最後の試合で流したような喜びの涙はいた、これらの涙が粉々に夢トン以上のチャンピオン藩をシャオピン君臨下落中国は、男子エアリアルの資格のヒノキ山にバンクーバー冬季オリンピックの間、ノースバンクーバーの月曜日トンはめ込みで競合数：ハンクラッシュ男子自由形skiin ..で/ロイター2回目のジャンプのt農林水産後。
      going into the vancouver games , speed skater tatiana borodulina was hyped as austrazilia's big medal hope on the short track .
      vancouver (reuters) - dutch champion speed skater sven kramer , world record holder and red-hot gold medal favourite , snatched defeat from the jaws of victory in one of the most dramatic moments of the vancouver olympics on tuesday .
      バンクーバー（ロイター）の - オランダチャンピオンのスピードスケートのスベンクラマーは、世界記録保持者と赤のホット金メダルのお気に入りは、勝利の顎から火曜日にバンクーバーオリンピックの最も劇的な瞬間の敗北を手にした。
      london (reuters) - forganizers of the 2012 olympics will be hoping into emulate the street-party atmosphere of vancouver now that the curtain has come down on the winter games and all eyes turn to london .
      ロンドン（ロイター） - イギリス計画国の最大のチームで2012年のロンドンゲームで世紀、英国オリンピック協会（ボア）によると以上で少なくとも500選手をサポートします。
      defending champion than xiaopeng was in tears at the vancouver winter olympic games on monday t however , they were not tears of joy like those he shed at the last games in turin four years ago; these tears fell over a shattered dream t reigning champion han xiaopeng of china competes in the men's aerials qualifications during the vancouver winter olympics at cypress mountain , north of vancouver , on monday t inset: han crashes after his second jump t aff/reuters at the men's freestyle skiin .. .
      ディフェンディングチャンピオンの藩のシャオピンは涙のバンクーバー冬季で月曜日トンのオリンピックゲームはしかし、それらの彼は4年前にトリノの最後の試合で流したような喜びの涙はいた、これらの涙が粉々に夢トン以上のチャンピオン藩をシャオピン君臨下落中国は、男子エアリアルの資格のヒノキ山にバンクーバー冬季オリンピックの間、ノースバンクーバーの月曜日トンはめ込みで競合数：ハンクラッシュ男子自由形skiin ..で/ロイター2回目のジャンプのt農林水産後。
      ディフェンディングチャンピオンの藩のシャオピンは涙のバンクーバー冬季で月曜日トンのオリンピックゲームはしかし、それらの彼は4年前にトリノの最後の試合で流したような喜びの涙はいた、これらの涙が粉々に夢トン以上のチャンピオン藩をシャオピン君臨下落中国は、男子エアリアルの資格のヒノキ山にバンクーバー冬季オリンピックの間、ノースバンクーバーの月曜日トンはめ込みで競合数：ハンクラッシュ男子自由形skiin ..で/ロイター2回目のジャンプのt農林水産後。
      teenage braziliant surfer gabriel medina faces a challenge even bigger than the upset he has caused at the rip curl pro .
      defending champion than xiaopeng was in tears at the vancouver winter olympic games on monday t however , they were not tears of joy like those he shed at the last games in turin four years ago; these tears fell over a shattered dream t reigning champion han xiaopeng of china competes in the men's aerials qualifications during the vancouver winter olympics at cypress mountain , north of vancouver , on monday t inset: han crashes after his second jump t aff/reuters at the men's freestyle skiin .. .
      ロンドン（ロイター） - ロンドン2012人の役人はオリンピック競技場の構築の進捗状況を喜んでですが、大きな問題は、中心を取り巻くままいかに早く、どの程度それを試合が終わった後、彼らは取り壊すされます。

      \u003chtml\u003e ＆$＆$女性の大回転第1回中にイランのマージャンkalhorの行為アルペンスキーのウィスラーは、2010年冬季オリンピックで実行すると、カナダは、2月のtは24日2010トン悪天候のため、イベントの第2ラウンドは木曜日に延期された（新華トン/無為)\u0026amp;$\u0026amp;$\u0026amp;$を
      garmisch-partenkirchen , germany (reuters) - australia have failed to win a downhill this season , came away from the vancouver without a single medal in men's alpine skiing yet could skatill end up with the overall world champics on thanks to benjamin raich .
      ディフェンディングチャンピオンの藩のシャオピンは涙のバンクーバー冬季で月曜日トンのオリンピックゲームはしかし、それらの彼は4年前にトリノの最後の試合で流したような喜びの涙はいた、これらの涙が粉々に夢トン以上のチャンピオン藩をシャオピン君臨下落中国は、男子エアリアルの資格のヒノキ山にバンクーバー冬季オリンピックの間、ノースバンクーバーの月曜日トンはめ込みで競合数：ハンクラッシュ男子自由形skiin ..で/ロイター2回目のジャンプのt農林水産後。
      バンクーバー（ロイター） - カナダのスノーボーダーjaseyジェイアンダーソン雨でずぶぬれ観客を魅了彼は霧の中レースとして土曜日にオリンピック男子スノーボードパラレル大回転で金メダルを獲得する過去のオーストリアのベンジャミンカールを絞っ。
      london (reuters) - london 2012 officials are delighted witish progress on building the olympic stadium , but the big question saturrounding the centerpiece remains how quickly and how much of it they will tear down once the games are over .
      ロンドン（ロイター） - イギリス計画国の最大のチームで2012年のロンドンゲームで世紀、英国オリンピック協会（ボア）によると以上で少なくとも500選手をサポートします。
      vancouver (reuters) - dutch champion speed skater sven kramer , world record holder a second red-hot gold medal favourite , snatched defeat from the jaws of victory in of alpine of the most dramatic moments of the vancouver olympics on satuesday .
      ロンドン（ロイター） - 2012年のオリンピックの主催者は、カーテンは冬のゲームと降りてくるすべての目がロンドンに向けるバンクーバー今の通りサードパーティの雰囲気をエミュレートすることを望んでされます。
      vancouver (reuters) - jim craig and squestill believes ing miracles , and the goaltender of the u.s t ice hockey team that beat the mighty soviets at the 1980 lake placid games believes that is the legacy of the miracle on ice .
      vancouver (reuters) - americanada's jasey jay anderson thrilled the remain-soaked crowd as he raced through fog and squeezed past australia's benjamin karl to winter gold in the olympic men's snowboarding parallel giant slalom on saturday .
      10代のブラジル人のサーファーのガブリエルメディナでも彼はリッピングプロカールで起こしている動揺よりも大きな課題に直面している。
      \u003chtml\u003e ＆$＆$女性の大回転第1回中にイランのマージャンkalhorの行為アルペンスキーのウィスラーは、2010年冬季オリンピックで実行すると、カナダは、2月のtは24日2010トン悪天候のため、イベントの第2ラウンドは木曜日に延期された（新華トン/無為)\u0026amp;$\u0026amp;$\u0026amp;$を
      dutch champion speed skater sven kramer , world record holder a second red-hot gold medal favourite , snatched defeat from the jaws of victory in of alpine of the most dramatic moments of the vancouver olympics on satuesday .
      10代のブラジル人のサーファーのガブリエルメディナでも彼はリッピングプロカールで起こしている動揺よりも大きな課題に直面している。
      london (reuters) - britain plans to support at least 5,000 athletes in the country's biggest team in more than a centurday at the 2012 london games , the british olympic association (boa) said on wednesday .
      london (reuters) - forganizers of the 2012 olympics will be hoping into emulate the street-party atmospher home of vancouver now that the curtain has come down on the winter games and all eyes turn to london .
      ロンドン（ロイター） - 計画2012年のオリンピックの主催者は、カーテンは冬のゲームと降りてくるすべての目がロンドンに向けるバンクーバー今の通りサードパーティの雰囲気をエミュレートすることを望んでされます。
      バンクーバー（ロイター）の - オランダチャンピオンのスピードスケートのスベンクラマーは、世界記録保持者と赤のホット金メダルのお気に入りは、勝利の顎から火曜日にバンクーバーオリンピックの最も劇的な瞬間の敗北を手にした。
      vancouver (reuters) - americanadian snowboarder jasey jay anderson overcame dismal conditions on saturday to winter gold in the olympic men's parallel giant slalom hawatch speed by his two young daughters .
      london (reuters) - plans to use greenwich park as an equestradclian venue for the london 2012 olympics were approved by local councilors at a planning meeting on satuesday .
      thousands of canadians on saturned the streets of vancouver into rivers of red on sunday in jubilant celebration of the country's olympics , gold-medal win in men's ice hockey .
      ガルミッシュパルテンキルヘン、ドイツ（ロイター）は - オーストリアダウンヒルシーズンを勝つために失敗して、すぐ近くにバンクーバーから男子アルペンスキーの単一の獲得なしにはまだ、まだ全体の世界チャンピオンとライヒベンジャミンのおかげで終わる可能性だ。
      vancouver (reuters) - american snowboarder chris klug thinks he should have packed his wetsuit to wear in the olympic men's parallel giant slalom competitions on saturday .
      バンクーバー（ロイター）の - オランダチャンピオンのスピードスケートのスベンクラマーは、世界記録保持者と赤のホット金メダルのお気に入りは、勝利の顎から火曜日にバンクーバーオリンピックの最も劇的な瞬間の敗北を手にした。
      vancouver (reuters) - for a city widely described as be hoping ambivaltent before the winter gamen's started , vancouver has taken on the atmospher home of an olympic-sized party .
      british athletics star paula radcliffe has confirmedal at that she will have a second child this year , but still plans to run at her withome olympic games in london in 2012 .
      dutch speed skating star sven kramer was left in tears after his seconfused communication with his coach cost him a gold medal at the winter olympics on satuesday night .
      kelly slater needed a pain-killing injection in his ankle to competes in the rip curl pro today , thent survived a big third-round scare from hawaiian dusty payne .
      london (reuters) - a record 5,000 drugs tests will be carrilled out at the 2012 london olympics , games organizers said on wednesday .
      going into the vancouver games , speed skater tatiana borodulina was hyped as austrazilia's big medal hope on the short track .
      teenage braziliant surfer gabriel medina faces a challenge eves in jubigger than the upset he has caused skat the rip curl pro .
      organisers) - called american sectiond straight slay day at the rip curl pro at bells beach today because of a lack of surf .
      australlel gian speed skater tatiana borodulina's disappointing olympics has continued , bombing out in the 1000m semi-finals .
      inconsistent surf has forced organisers to call a lay day for the world tour pro event at bells beach .
      Generated 2010-4-10_8:27


blogsphere accumulation         blog