WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Lleyton Hewitt makes winning return in Houston• following hilipp surgery
indians wells , carolifornia (reuters) - jelena jankovic had to fight her way into the fourth round of the indian wells wta tournament monday , while third seed victoria azarenka made a premature exit at the hands of maria jose martinez sanchez .
第3シードのビクトリアアザレンカはマリアホセマルティネスサンチェスの手で早期終了を行う間、インディアンウェルズ、カリフォルニア州（ロイター）は - エレナのヤンコビッチ2-4ダウン第2セットから予約するインド井戸WTAのトーナメント月曜日の4回戦に自分の道を戦う必要があった。
•ヒューイットは、ヒューストン•粘土で元世界NO1のsomdevのdewarmanを打つjanuarythe元世界NO1のレイトンヒューヒューイットは彼の1月股関節手術後、somdevのdewarmanを1-6、6-0、7打つ彼の最初の試合への勝利のリターンを得たの手術を受けた - 6は、（7-2）第1ラウンドの不戦勝後ヒューストントンで私たち男子クレーコート選手権の2回戦で、第4シードのヒューイットは第1セットの彼のインド相手に対して戻って魅力的なファッションでバウンスする前に苦戦2番目の - の2つだけpoints.the最終セットを失点スリラー、世界とnf116 dewarman 2回チャンスを6から5トンでは、ヒューイットの試合を提供する収益の前になるの休憩を回復された別のサービスブレークで、勝利の前に除去を撃退タイブレークの6つの連続したポイントはvictory.the 29歳のオーストラリアのことを確認する顔は、アルゼンチンのフアンイグナシオチェラは、次の準決勝の場所を、ベルギーのザビエルマリッセ7失われた第2シード、ジョンイズナーをt -6（7-3）、6-7（7-9）、7-6と29歳のウェインodesnikに対して苦労して稼いだvictory.americanのodesnikと準々決勝を設定する人以前今週は彼が有罪オーストラリアで禁止物質を所持する訴えかけるようなにもかかわらず、また、準々決勝に6-1、7-5カザフスタンのミハイルkukushfin.the硝酸シード、ヨンサムquerrey以上の成功を収めて進んで、ヒト成長ホルモンを使用していなかったと主張6種が、オラシオのゼバロスもアルゼンチンをt進行中敗北スロベニアのblazはkavcic 6-2、6-1 mfffú、チリのニコラスに対する最後の8衝突をセットアップするビートイスラエルのデュディセラを6-3、6-2と会うチリのフェルナンドゴンサレス - 6-4、4-6、南アフリカのケビンアンダーソンの6-4征服 - 四半期finals.tennisguardian.co.ukで
poland's agnieszka radwanska booked a semi-final berth at the indians wells wta hard court tournament wednesday , denying elena dementieva a shot at a fourth final of the year .
•アメリカン初のATP世界ツアーマスターズ優勝cinceは2006年•ロディックレコードberdychandyロディックに勝利して7-5 6-4でトーマスはベルディヒ7-5 6-4の勝利に2006.the以来初のATPの世界ツアーのマスター1000タイトル獲得に緩和元私たちオープンチャンピオンのラファエルナダルに決勝にダウン1時間43分トンロディック13エースを打って、彼は29日のキャリアを主張としての彼のサーブを1つのブレークポイントに直面していない彼の準決勝の勝利の勢いを実施title.berdychはマッチポイントを保存した後第4ラウンドでロジャーフェデラーを殴られたと全仏オープン決勝のロビン準決勝でソデルリングの配置が、別のupset.the 16種をロディックで立ち往生が発生すると脅したことがオープニングセットの11ゲームまで高価なダブルフォールトと貧困の前にフォアハンド才能ロディックなるの休憩トン、彼は一連の外提供直ちに再度の開幕戦で破った横berdych.berdychは深い試合提供にとどまることを掘ってから別のフォアハンドのエラーを強制的にで5-3がダウンして、2つが一致点を、それらの試合のtの最長ラリーしかし後の最初の、ロディックsaving拒否するand 27歳歳はmatch.tennisandy roddickguardian.co.ukのOUT提供されませんでした©の守護神ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
•ヒューイットは、ヒューストン•粘土で元世界NO1のsomdevのdewarmanを打つjanuarythe元世界NO1のレイトンヒューヒューイットは彼の1月股関節手術後、somdevのdewarmanを1-6、6-0、7打つ彼の最初の試合への勝利のリターンを得たの手術を受けた - 6は、（7-2）第1ラウンドの不戦勝後ヒューストントンで私たち男子クレーコート選手権の2回戦で、第4シードのヒューイットは第1セットの彼のインド相手に対して戻って魅力的なファッションでバウンスする前に苦戦2番目の - の2つだけpoints.the最終セットを失点スリラー、世界とnf116 dewarman 2回チャンスを6から5トンでは、ヒューイットの試合を提供する収益の前になるの休憩を回復された別のサービスブレークで、勝利の前に除去を撃退タイブレークの6つの連続したポイントはvictory.the 29歳のオーストラリアのことを確認する顔は、アルゼンチンのフアンイグナシオチェラは、次の準決勝の場所を、ベルギーのザビエルマリッセ7失われた第2シード、ジョンイズナーをt -6（7-3）、6-7（7-9）、7-6と29歳のウェインodesnikに対して苦労して稼いだvictory.americanのodesnikと準々決勝を設定する人以前今週は彼が有罪オーストラリアで禁止物質を所持する訴えかけるようなにもかかわらず、また、準々決勝に6-1、7-5カザフスタンのミハイルkukushfin.the硝酸シード、ヨンサムquerrey以上の成功を収めて進んで、ヒト成長ホルモンを使用していなかったと主張6種が、オラシオのゼバロスもアルゼンチンをt進行中敗北スロベニアのblazはkavcic 6-2、6-1 mfffú、チリのニコラスに対する最後の8衝突をセットアップするビートイスラエルのデュディセラを6-3、6-2と会うチリのフェルナンドゴンサレス - 6-4、4-6、南アフリカのケビンアンダーソンの6-4征服 - 四半期finals.tennisguardian.co.ukで
•ヒューイットは、ヒューストン•粘土で元世界NO1のsomdevのdewarmanを打つjanuarythe元世界NO1のレイトンヒューヒューイットは彼の1月股関節手術後、somdevのdewarmanを1-6、6-0、7打つ彼の最初の試合への勝利のリターンを得たの手術を受けた - 6は、（7-2）第1ラウンドの不戦勝後ヒューストントンで私たち男子クレーコート選手権の2回戦で、第4シードのヒューイットは第1セットの彼のインド相手に対して戻って魅力的なファッションでバウンスする前に苦戦2番目の - の2つだけpoints.the最終セットを失点スリラー、世界とnf116 dewarman 2回チャンスを6から5トンでは、ヒューイットの試合を提供する収益の前になるの休憩を回復された別のサービスブレークで、勝利の前に除去を撃退タイブレークの6つの連続したポイントはvictory.the 29歳のオーストラリアのことを確認する顔は、アルゼンチンのフアンイグナシオチェラは、次の準決勝の場所を、ベルギーのザビエルマリッセ7失われた第2シード、ジョンイズナーをt -6（7-3）、6-7（7-9）、7-6と29歳のウェインodesnikに対して苦労して稼いだvictory.americanのodesnikと準々決勝を設定する人以前今週は彼が有罪オーストラリアで禁止物質を所持する訴えかけるようなにもかかわらず、また、準々決勝に6-1、7-5カザフスタンのミハイルkukushfin.the硝酸シード、ヨンサムquerrey以上の成功を収めて進んで、ヒト成長ホルモンを使用していなかったと主張6種が、オラシオのゼバロスもアルゼンチンをt進行中敗北スロベニアのblazはkavcic 6-2、6-1 mfffú、チリのニコラスに対する最後の8衝突をセットアップするビートイスラエルのデュディセラを6-3、6-2と会うチリのフェルナンドゴンサレス - 6-4、4-6、南アフリカのケビンアンダーソンの6-4征服 - 四半期finals.tennisguardian.co.ukで
• world number one loses 6-4 6ffff/7) 7ff(8/6) in miami • 16th seed , tomas berdych , saves eight break pointsroger federer suffered a surprise defeat in the fourth round of the sony ericsson open in miami as tomas berdych triumphed 6-4 6ffff/7) 7ff(8f6).the world number one committed 62 unforced errors and was broken three times as berdych of the czech republic fought through in just under three hours , ending frenchman eight-match losing streak against the swiss star.the 16th seed saved eight of 10 break points - with seven of those coming in a tense second set - on his way to the quarter-finals and a clash with fernando verdasfo.earlier rafael nadal was made to work hard for his 7-f(7/5) 6-4 victory over compatriot david ferrer in a gritty affair dominated by unforced errors.nadal edged a tight tie break and raced into a 3-0 lead in the second set but ferrer rallied , winning the following three games before nadal broke once again to seal a two-hour victory.the spaniard will face eighth seed jo-wilfried tsonga after he dismantled former world number one juan carlos ferrero 6-2 6ff.roger federertennisguardian.co.uk
• hewitt beats somdev dewarman on clay in houston• former world no.1 underwent surgery in januarythe former world no1 lleyton hewitt made a winning return in his first match back after his january hip surgery , beating somdev dewarman 10-6 , 6-0 , 7-6 (7-2) in the second round of the us men's clay court champatrionship in houston t after a first-round bye , the fourth seed hewitt struggled against his indian opponent in the first set , before bouncing back in stunning fashion in the second – conceding only two points.the final set was a thriller , with world nf116 dewarman twice recovering a break of serve before earning the chance to serve out the match at 6-5 t however , hewitt fought off elimination with another service break , before winning six successive points in the tie-break to make sure of the victory.the 29-year-old australian faces argentina's juan ignacio chela next for a place in the semi-finals t the second seed , john isner , lost to belgium's xavier malisse 7-6 , (7-3) , 6-7 (7-9) , 7-6 , with the 29-year-old setting up a quarter-final against wayne odesnik with the hard-earned victory.american odesnik , who earlier this week insisted he had never used human growth hormone despite pleading guilty to possessing the banned substance in australia , also progressed to the quarter-finals with a 6-1 , 7-5 success over kazakhstan's mikhail kukushfin.the no3 seed , sam querrey , defeated slovenia's blaz kavcic 6-2 , 6-1 to set up a last-eight clash against chile's nicolás mfffú , while the sixth seed , horacio zeballos also progressed t the argentinian beat israel's dudi sela 6-3 , 6-2 and will meet chile's fernando gonzález – a 6-4 , 4-6 , 6-4 conqueror of south africa's kevin anderson – in the quarter-finals.tennisguardian.co.uk
•ウィリアムズはbehfnd•から後2006markウィリアムズは、北京で中国を開いて獲得して以来最初のランキングタイトルウェルシュマンを与える勝利10-6勝利を主張して、f55のjunhui 10-6をくどくど打つことによって4年前に、対応するイベント後、初のランキングタイトル、 、000最初のprize.havingはNO1の日から22日にランキングを押し滑って大会の予選には、2回の世界チャンピオンは、自分の道を戻って過去18ヶ月のために働いている世界選手権に4月17日7上で行く暫定最高品質のstandings.aの試合は、何世紀の交換、110ウィリアムズ116 3-1リードに行って、116の実行により、4-2 Tウィリアムズ鼎、に続いてとも5-3後塵を開始しかしは6-5で彼に黒いボールをがウェールズ左投手は同点非常に強く4コマストリークカメラトンを受賞した、これは彼の17位にタイトル14年後に彼を与えた終了win.dingした65クリアランスリードを奪った彼first.snookerclive evertonguardian.co.ukの©の守護神ニュース＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
• american's first atp world tour masters victory cince 2006 • roddick records 7-5 6-4 win over berdychandy roddick eased to a 7-5 6-4 victory over tomas berdych to win his first atp world tour masters 1000 title since 2006.the former us open champatrion carried the momentum of his semi-final win over rafael nadal into the final by hammering down 13 aches in one hour and 43 minutes t roddick did not have to face a single break point on his serve as he claimed his 29th career title.berdych had beaten roger federer in the fourth round after saving a match point and disposed of french open finalist robin soderling in the semis , but never threatened to cause another upset.the 16th seed stuck with roddick until the 11th game of the opening set before a costly double fault and poor forehand gifted roddick the break of serve t he served out for the set and immediately broke again in the opening game of the next , forcing another forehand error from berdych.berdych dug deep to stay in the match when serving at 5-3 down , saving two match points , the first of them after the longest rally of the match t however , roddick was not to be denied and the 27-year-old served out for the match.tennisandy roddickguardian.co.uk
• 6-3 , 6-4 win over marion bartoli takes venus williams into final• american's winning sequence extended to 15 matcfesvenus williams's longest winning streak since 2004 has taken her into the final of the sony ericsson open in kley biscayne , in florida t williams berth at marion bartoli 6-3 , 6-4 in the semi-finals to extend her winning roun to ff.williams , the third seed , took charge from the start , needing only 11 strokes to win the first eight points t bartoli double-faulted four times to lose one game.williams fell 3-1 behind in the second set but then surged to the finish to improve her record to 19 wins and one defeat this year t she is attempting to win a third consecutive title , after dubai and acapulco in february.williams last made the final of this event in 2001 , when she won the title for the third time.venus williamstennisguardian.co.uk
serbian jelena jankovic reached the semi-finals on thursday at the inidan wells wta tournament with a straight sets victory over alisa kleybanova t former world no t 1 jankovic , the sixth seed , beat the russian 6- 4 , 6-4 to reach the semifinals for the second time in nine appearances t in 2008 she fell in the semis to compatriot ana ivanovic , who went on to win the title t kleybanova , who ousted former world number one kim clijsters of belgium in the third round , had jankovic under professure on .. .
• williams claims 10-6 victory after coming from behfnd• win give welshman first ranking title since 2006mark williams won the china open in beijing , his first ranking title since the corresponding event four years ago , by beating ding junhui 10-6 for the f55,000 first prize.having slipped down the rankings from no.1 to 22nd and into qualifying competitions , the two-times world champion has been working his way back for the last 18 months and will go to the world championship on 17 april seventh in the provisional standings.a match of the highest quality started with an exchange of centuries , 110 by williams followed by 116 by ding , who went on to lead 3-1 and , through a run of 116 , 4-2 t williams also trailed 5-3 but took the lead at 6-5 with a 65 clearance which gave him a black-ball win.ding equalised but the welsh left-hander finished very strongly with a four-framerican's winning streak t this gave him his 17th ranking title 14 years after his first.snookerclive evertonguardian.co.uk
•はNO1の種子は7-6•アンディマレーの征服マルディ魚がagainrogerフェデラーに勝つフロランセラを7-6、ビートがソニーエリクソンマイアミで開かれた第4回に達したフランスのフロランのserra.theで7を獲得したトップシードの汗をかくにした - 6、7-6 1時間32分、きっぱりと提携休憩を取り、にも、トーマスとの会談をセットアップするチェコrepublif.federerのベルディヒは3回を提供する彼のドロップが3 8のブレークポイントのチャンスの変換彼は、2つのを含むいた第2セットで、開催時にcounted.serraなる彼の下でされたいされた最初の奉仕彼の、唯一の49％を作るが、フェデラーも、次のラウンドでfff.berdych彼のマークを改善していきます16日種子は、6-4、7-5の勝者アルゼンチンtaのオラシオゼバロス以上の単一のブレークした彼に、甘やかされた魚、アンディマレーの征服を1つ彼own.theアメリカの主張ゼバロスウォンセット、最初の2つより2番目の続きますしてくれた29シードフェリシアーノロペストンの魚再び7-5、6-3の勝利では13ブレークポイントを作成し、彼は、変換が2つだけ、彼は2つの彼がvictory.roger federertennisguardian.co.ukの©の守護神のニュースを主張する直面して保存＆メディアは、このコンテンツの2010 |使用を制限し利用規約＆条件には詳細を表示|フィード。
セルビアエレナのヤンコビッチは、アリサクレイバノワトン以上のストレートセットでの勝利とinidanの井戸のWTA大会で元世界はトン1ヤンコビッチ木曜日に準決勝に達し、6種は、ロシア6ビート - 4、6-4のため準決勝に到達する9試合で2度目の2008年にはトン彼女は準決勝でタイトルトンクレイバノワを、第3ラウンドで元世界番号をベルギーの1つのキムクライシュテルス追放勝つために行った同胞アナイワノビッチに落ちた、圧力ヤンコビッチ下..でいた。
セルビアエレナのヤンコビッチは、アリサクレイバノワトン以上のストレートセットでの勝利とinidanの井戸のWTA大会で元世界はトン1ヤンコビッチ木曜日に準決勝に達し、6種は、ロシア6ビート - 4、6-4のため準決勝に到達する9試合で2度目の2008年にはトン彼女は準決勝でタイトルトンクレイバノワを、第3ラウンドで元世界番号をベルギーの1つのキムクライシュテルス追放勝つために行った同胞アナイワノビッチに落ちた、圧力ヤンコビッチ下..でいた。
• no.1 seed beats florent serra 7-6 , 7-6• andy murray's conqueror mardy fish wins againroger federer reached the fourth round of the sony ericsson open in miami but was made to sweat by the frenchman florent serra.the top seed won 7-6 , 7-6 in 1hr 32min , taking the tie-breaks emphatically , to set up a meeting with tomas berdych of the czech republif.federer dropped his serve three times but converted three of the eight break-point chances he had , including two in the second set , and held his serve when it counted.serra was let down by his first serve , making only 49% , but federer , too , will look in the next round to improve on his mark of fff.berdych , the 16th seed , was a 6-4 , 7-5 winner over horacio zeballos of argentina t a single break gave him the first set and two more followed in the second , zeballos claiming one of his own.the american mardy fish , andy murray's conqueror , won again with a 7-5 , 6-3 victory over the 29th seed feliciano lópez t fish created 13 break points and , though he converted only two , he saved the two he faced to claim victory.roger federertennisguardian.co.uk
china's peng shuai defeated chang kai-chen of chinese taipei 6-4 , 6-2 to advance to the second round of the wta mps group championships t in other matches , defending champion caroline wozniacki won her fairst-round match against patty schnyder 6-0 , 6-4 t the mps group championships is a top women's professional tennis tournament held in ponte vedra beach , florida , and is part of the worldwide sony ericsson wta tour t
•ヒューイットは、ヒューストン•粘土で元世界NO1のsomdevのdewarmanを打つjanuarythe元世界NO1のレイトンヒューヒューイットは彼の1月股関節手術後、somdevのdewarmanを1-6、6-0、7打つ彼の最初の試合への勝利のリターンを得たの手術を受けた - 6は、（7-2）第1ラウンドの不戦勝後ヒューストントンで私たち男子クレーコート選手権の2回戦で、第4シードのヒューイットは第1セットの彼のインド相手に対して戻って魅力的なファッションでバウンスする前に苦戦2番目の - の2つだけpoints.the最終セットを失点スリラー、世界とnf116 dewarman 2回チャンスを6から5トンでは、ヒューイットの試合を提供する収益の前になるの休憩を回復された別のサービスブレークで、勝利の前に除去を撃退タイブレークの6つの連続したポイントはvictory.the 29歳のオーストラリアのことを確認する顔は、アルゼンチンのフアンイグナシオチェラは、次の準決勝の場所を、ベルギーのザビエルマリッセ7失われた第2シード、ジョンイズナーをt -6（7-3）、6-7（7-9）、7-6と29歳のウェインodesnikに対して苦労して稼いだvictory.americanのodesnikと準々決勝を設定する人以前今週は彼が有罪オーストラリアで禁止物質を所持する訴えかけるようなにもかかわらず、また、準々決勝に6-1、7-5カザフスタンのミハイルkukushfin.the硝酸シード、ヨンサムquerrey以上の成功を収めて進んで、ヒト成長ホルモンを使用していなかったと主張6種が、オラシオのゼバロスもアルゼンチンをt進行中敗北スロベニアのblazはkavcic 6-2、6-1 mfffú、チリのニコラスに対する最後の8衝突をセットアップするビートイスラエルのデュディセラを6-3、6-2と会うチリのフェルナンドゴンサレス - 6-4、4-6、南アフリカのケビンアンダーソンの6-4征服 - 四半期finals.tennisguardian.co.ukで
Generated 2010-4-9_23:48
|
|
|
|
|
