The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Squad sheets: Portsmouth v Blackburn Rovers


      _NULL_
      arsenal's midweek postponement deprived them of an opportunity to move to within a point of the leaders , but they will be intent upon maintaining recent momentum against an everton team who are steadily recovering their form t the merseysiders' heavy home defeat to arsenal on the opening day of the season set a troubling tone that has left them marooned in the lower reaches , yet they arrive at the emirates unbeaten in five league games – albeit with only one of those won – and apparently upwardly mobile again t their hosts , even without cesc fábregas for another week , will test that newfound resilience t dominic fififldvenue emirates stadium tickets sold outlast season arsenal 3 everton freferee p waltonthis season's matches 12 y28 , r2 , 2.50 cards per gamesportings bet odds arsenal 4-11 everton 13-2 draw 1ff5arsenalsubs from fabianski , mannone , szczesny , silvestre , rosicky , mérida , vela , barazite , eastmond , watt , randall , bartleydoubtful noneinjured fábregas (hamstring , 17 jan) , senderos (foot , 17 jan) , walcott (back , 17 jan) , clichy (back , 23 jan) , bendtner (groin , 27 jan) , wilshere (hamstring , 23 jan) , gibbs (ankle , mar) , djourou (knee , apr) , van persie (ankle , mff)suspended noneunavailable eboué , song (africa cup of nations)form guide dlwwdwllldwwwww dwwdisciplinary record y27 r0leading scorer fábregas 9evertonsubs from nash , osman , donovan , duffy , mustafi , coleman , agard , baxter , wallace , akpan , vaughan , goslingdoubtful hibbert (groin) , saha (hamstring)injured rodwell (hamstring , 16 jan) , distin (hamstring , 23 jan) , anichebe (knee , feb) , jagielka (knee , feb) , arteta (knee , unknoff)unavailable jô (club suspension) , yakubu , yobo (africa cup of nations)suspended noneform guide wddddldisciplinary record ff31 frfleading scorer saha ffmatch pointers• arsenal have scored more goals against everton (73) than any team have netted against any opponent in the premier league• everton have lost 13 of their 14 visits to arsenal in all competitions since their last win in north london (2-1 in january 1fff)• arsenal have scored 31% of their goals from outside the box this season , the highest proportion in the division• the 7-0 defeat at highbury and the 6-1 loss at goodison earlier this season represent everton's biggest away and home defeats respectively in the premier leaguearsenalevertonpremier leagueguardian.co.uk
      アーセナルのような彼らは犯罪それは世紀だったの午後tのシーンに戻っている感じがアンドリューの、25カ月前、マーティンテイラーの不器用な課題は、脚を骨折したエドゥアルドダシルバを左に、また始まりの日に足首を脱臼ベンゲル監督側は中断トーマスなし6勝の実行を拡張しようとするとバーミンガム自宅で9月以来、無敗でのタイトル挑戦tの末、冠チャンピオンであることの武器の期待は、このシーズンはここに別のテストに直面するだろうフェルメーレントンスチュアートjamesvenueのセントアンドリュース、土曜日午後3時、チケットFFFの- £、40(08445 571 F15キー)、昨シーズンのム/審判hのwebbthisシーズンはの、gameoddsあたり22 ff82、r3に、3.21カードをバーミンガム6-1アーセナルmaikテイラー、ベニテス、フィリップスからF4キー- 7描画3ffbirminghamsubs一致ミッシェル、ラーション、パーナビー、タイニオ、vignaldoubtful noneinjuredカーズリー(足首、4月11日)、マーフィー(ハムストリング、4月11日)、オコナー(ヒップ、4月のff)にlldwwldisciplinaryレコードf56 fabianski、mannoneから得点ジェロームffarsenalsubsをr5leading noneformガイドを中断、ウォルコットは、エドゥアルド、eastmond、メリダ、エブエ、ロシツキ、ベラ、diabydoubtfulベントナー()負傷ガラを(ふくらはぎ、足首3月31日)、ファンペルシ(足首、4月24日)、ギブス(足、可能性があります)、ジュルー(ひざ08月) 、ラムジー(脚08月)を停止フェルメーレンは(1試合)フォームガイドwwwwwwdisciplinaryレコード•バーミンガムの最後の11プレミアリーグでセントアンドリュースで無敗と得点ファブレガスの15matchポインタをr1leading y44 11と同じ競争の中でアーセナルとのミーティングの失っている•アーセナルは、2007年10月、彼らはtfot•リーボウヤー7を獲得して以来の最高の実行に一致する核兵器よりももっと強いカードを取り上げているの最後の6つのリーグを獲得している
      _NULL_
      the inevitable to encould become a reality for portsmouth this weekend t should they lose this fixture and either hull or west ham win theirs then relegation to the championship will be confirmed for avram grant's achievemen t such an outcome has looked likely ever since portsmouth were docked nine points for going into administration and the side may , in truth , welcome an end to the wait t the hosts' many injuries makes defeat a genuine possibility against a side buoyed by their 1-0 victory away to bitter rivals burnley last sunday t sachin nakranivenue fratton park , saturday 3pm tickets £20-38 (0844 847 1ff8)last season portsmouth 3 blackburn 2referee s bennettthis season's matches 24 y92 , r4 , 4.00 cards per gameodds portsmouth 12-5 blackburn 13-10 draw ff2portsmouths n nubs from nashdown , niemi , kanu , ward , ritchie , hughes , sowah , dindane , utakadoubtful james (calf) , rocha (cheek) , smith fnose) , utaka (groin)injured belhadj (hamstring , 11 apr) , wilson (hamstring , 11 apr) , ben haim (groin , 18 apr) , diop (knee , 24 apr) , yebda (knee , 24 apr) , boateng (ankle , may) , webber (knee , sep) , hreidarsson (achilles , fff)suspended noneform guide lldwwllwllldisciplinary record y67 r4leading scorers dindane , piquionne f5blackburnsubs from brown , bunn , nelsen , grella , andrews , chimbonda , hoilett , kalinic , di santo , basturk , rigtersdoubtful andrews (calf) , nelsen (knee) , robinson (calf) , salgado (ankle)injured jacobsen (groin , 17 apr)suspended noneform guide wwdllwdisciplinary record y50 r2leading scorer dunn 8match pointers• portsmouth have not kept a clean sheet in the top flight since beating liverpool 2-0 in december , a run of 14 games during which they have conceded 34 goals• blackburn are the only side in the division not to have lost any points by conceding in the last 20 minutes of a match• portsmouth have averaged 1.65 points per game during april in premier league history , the best record outside the big four• blackburn have committed the most fouls this season (450) while portsmouth have been shown the most yellow cards (ff)• portsmouth have only managed to convert 1.3% of their long-range shots into goflspremier leagueportsmoutfblackburn roversguardian.co.uk
      arsenal will feel like they are returning to the scene of the crime this afternoon t it was at st andrew's , 25 months ago , when martin taylor's clumsy challenge left eduardo da silva with a broken leg and dislocated ankle on a day that also marked the beginning of the end of their title challenge t with birmingham unbeaten at home since september , arsenal's hopes of being crowned champions this season will face another test here as wenger's side seek to extend a run of six wins without the suspended thomas vermaelen t stuart jamesvenue st andrew's , saturday 3pm tickets fff-£40 (08445 571 f15) last season n/a referee h webbthis season's matches 22 ff82 , r3 , 3.86 cards per gameodds birmingham 6-1 arsenal f4-7 draw 3ffbirminghamsubs from maik taylor , benítez , phillips , míchel , larsson , parnaby , tainio , vignaldoubtful noneinjured carsley (ankle , apr 11) , murphy (hamstring , apr 11) , o'connor (hip , apr ff)suspended noneform guide wwwdwwdwllldllllldwwldisciplinary record f56 r1leading scorer jerome ffarsenalsubs from fabianski , mannone , walcott , eduardo , eastmond , mérida , eboué , rosicky , vela , diabydoubtful bendtner (ankle) injured gallas (calf , 31 mar) , van persie (ankle , 24 apr) , gibbs (foot , may) , djourou (knee , aug) , ramsey (leg , aug)suspended vermaelen (one match)form guide wwwwwwdisciplinary record y44 r1leading scorer fábregas 15match pointers• birmingham are unbeaten in their last 11 premier league games at st andrew's and have lost 11 of their meetings with arsenal in the same competition• arsenal have won their last six league matches , their best run since october 2007 when they won seven on the tfot• lee bowyer has picked up more cards against arsenal than any other opponent – six yellows and one red• cesc fábregas has scored in his last four league matches• roger johnson has made the most clearances in the division this seasonbirmingham cityarsenalpremier leagueguardian.co.uk
      if west ham are to capitalise on the gutsy draw at everton that ended their losing streak they will need to defeat a revived sunderland side beaten only once in seven matches t the bad news for gianfranco zola is that scott parker's yellow card at goodison was his 10th , which means he is suspended for two games , and without their most influential player west ham may struggle to overcome steve bruce's newly resilient team t if darren bent has another good day and west ham's defence continues to make unforced errors upton park's gloom may return t david laceyvenue upton park , saturday 3pm tickets £29-35-51 445 5(0871 222 2700)last season west ham 2 sunderland 0 referee m jonesthis season's matches 17 y55 , r1 , 3.29 cards per gameodds west ham 11-10 sunderland 14-5 draw 12-5west hamsubs from kurucz , stech , daprelà , gabbidon , mido , diamanti , mccarthy , ilunga , dyer , tomkins , stanislas , francodoubtful collison (knee) , diamanti (groin) , dyer (hamstring) , franco (achilles) , ilunga (knee) , tomkins (ankle)injured boa morte (knee , aug) , hines (knee , aug)suspended parker (first of two)form guide llldllllldisciplinary record y59 r3leading scorer cole 9sunderlandsubs from fulop , carson , da silva , meyler , bardsley , kilgallon , zenden , liddle , jones , benjani , reeddoubtful cana (groin) , hutton (groin) , turner (achillfffhamstring)injured mccartney (hamstring , 17 apr) , mensah (knee , 24 apr) , reid (hamstring , may)suspended noneform guide wldwdwdisciplinary record y68 r6leading scorer bent 22match pointers• west ham have four points fewer after 33 games than they did in 2002-03 – the last time they were relegated• sunderland and west ham have both been awarded nine penalties this season , the joint most along with chelsea• west ham have not lost at home to sunderland in the top flight since january 2001• sunderland have scored 11 goals in the first 15 minutes of games , more than any other side• carlton cole has been booked in five of his six premier league appearances against sunderlandpremier leaguewest ham unitedsunderlandguardian.co.uk
      避けられないポーツマスこの週末tの現実、彼らはその後優勝に降格を彼らに勝つこのフィクスチャのいずれか船体や西ハムを失う必要がありますアブラムグラントの男性がこのような結果をtに確認されるポーツマスは勝ち点9をドッキングされたと考えられるので今まで見てきましたになるかもしれない管理サイドが、実際には、にホストの多くの傷害は側ライバルへの1-0の勝利の距離でバーン前日曜日のtサチンnakranivenueのフラットンを支えに対する本物の可能性を打ち負かすになります待機トンに終止符を歓迎行くための公園、土曜日3pmtickets £ 20〜38(0844 847 1ff8)昨シーズンのポーツマス3ブラック2refereeだbennettthisシーズンのgameodds狼あたり24 y92は、R4、4.00カードをポーツマス12-5ブラックアシュダウン、ニエミ、関羽雲長、病棟13〜10描画ff2portsmouthsubs一致、リッチー、ヒューズ、sowah、ディンダン、utakadoubtfulジェームス(ふくらはぎ)、ローシャ(頬)、スミスfnose)、ウタカ(脚の付け根)が負傷ベルハジ(ハムストリング、4月11日)、ウィルソン(ハムストリング、4月11日)、ベンハイム(脚の付け根、 4月18日)は、ディオプ(ひざ、4月24日)、イェブダ(ひざ、4月24日)、テング(足首、可能性があります)、ウェバー(ひざ、9月)、ヘレイザルソン(アキレス腱は、FFFを)llwllwdisciplinaryレコードy67ディンダン得点をr4leading、noneformガイドを中断バン茶色からpiquionne f5blackburnsubsは、ネルセン、グレッラ、アンドリュース、シンボンダ、hoilett、kalinic、ディサント、バシュテュルク、rigtersdoubtfulアンドリュース(ふくらはぎ)、ネルセン(ひざ)、ロビンソン(ふくらはぎ)、サルガド(足首)負傷ヤコブセン(脚の付け根、17 4月)•ポーツマス得点ダン8matchポインタをr2leading y50 noneformガイドをwwdllwdisciplinaryレコード中断12月に、その中には34失点して14試合の実行をリバプール2-0を破って以来、トップフライトでクリーンシートを保持していない
      Generated 2010-4-11_19:8





blogsphere accumulation         blog