The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Trying to Sell Out at New Stadium Will Be Next Battle flor Jets, Who Have and Giants


      ニューヨーク(ロイター)マイアミ - ニューヨークジェッツ火曜日に、彼はマイアミドルフィンズのファンに向かってマイアミの最近の総合格闘技のイベントで行われたわいせつなジェスチャーの監督のレックスライアンを$ 50,000罰金、チームのウェブサイト(http://www.newyorkjets 。com)は言った。
      new york (reuters) - the new york jets fined head coach rex ryan $50,000 on tuesday for an obscene gesture he made toward a miami dolphins fan at a recent mixed martional arts event in miami , the team's website (http://www.newyorkjets.com) said .
      フォートローダーデール、フロリダ州(ロイター)の - ドワイトフリーニーの柔らかい足首支配話してポイントインディアナポリスは、南フロリダの月曜日にスーパーボールのために最終的な準備を行うに到着コルツだった。
      fort lauderdales , florida (reuters) - the tender ankle of dwight freeney was the dominant talking point when the indianapolis colts arrived in south florida to make their final preparations for super bowl on monday .
      ニューヨーク(ロイター)マイアミ - ニューヨークジェッツ火曜日に、彼はマイアミドルフィンズのファンに向かってマイアミの最近の総合格闘技のイベントで行われたわいせつなジェスチャーの監督のレックスライアンを$ 50,000罰金、チームのウェブサイト(http://www.newyorkjets 。com)は言った。
      フォートローダーデール、フロリダ州(ロイター)の - ドワイトフリーニーの柔らかい足首支配話してポイントインディアナポリスは、南フロリダの月曜日にスーパーボールのために最終的な準備を行うに到着コルツだった。
      new york (reuters) - the new york giants will get the first game and the new york jets will also play in theither sharrived new home on the opening weekend of the 2010 nfl pre-season , the league said monday .
      new york jets coach rex ryan has breen fined us$50,000 by the nfl team for making an obscene gesture at a mixed martional arts event last weekend .
      (ロイター)オーランド - それはマスコミがレックスのライアン、NFLで最も有名な肥満監督との朝食会が、ソーセージ、ベーコン、卵に挟み込むされませんでした。
      orlando (reuters) - it was a breakfast meeting with the profess but rex ryan , the most famously moverweight he head-to-head coach in the nfl , was not tucking pointo the sausage , bacon , or eggs .
      colts defensive end dwight freeney said he was doing everything he could to heal his right ankles , which he hurt in the a.f.c t championship game on jan t 24 t .
      ニューヨークは、(ロイター) - ニューヨークジェッツは、トーマスをランニングバックリリースする予定金曜日にもかかわらず、彼は以上の1400ヤード最後のシーズンに向けて急いで、チームは月曜日と発表したジョーンズ。
      ニューヨークは、(ロイター) - ニューヨークジェッツは、トーマスをランニングバックリリースする予定金曜日にもかかわらず、彼は以上の1400ヤード最後のシーズンに向けて急いで、チームは月曜日と発表したジョーンズ。
      new york (reuters) - the new york jets plan to release running back thomas jones floriday even thought he rusharrived for more than 1,400 yards last season , the tee am announced monday .
      ニューヨーク(ロイター) - ジェフフィーグルズ、1つのサッカーリーグの最も正確な投機筋と考え、23シーズンに向けて44歳の再木曜日にニューヨークジャイアンツと契約後に返されます。
      new york (reuters) - jeff feagles , considered one of the cincinnational football league's most accurate punters , will return for a 23rd season after the 44-year-old re-signed with the new york giants on thursday .
      ニューヨークジェッツコーチレックスライアンは私たちにNFLのチームが総合格闘技のイベントで、先週末ひわいなジェスチャーを作るための5万ドルを罰金を科された。
      new york (reuters) - the new york jets fined head coach rex ryan $50,000 on tuesday for an obscene gesture he made toward a miami dolphins fan august a recent mixed martional arts event in miami , the team's website (http://www.newyorkjets.com) said .
      コルツ守備エンドドワイトはフリーニー彼は1月のトン24トンでAFCのtの優勝決定戦でけがを右足首を癒すために彼ができるすべてをしていたと述べた。
      fort lauderdales , florida (reuters) - the tender ankle of dwight freeney was the dominant talking point when the indianapolis colts arrive end in south florida to make their final preparations for super bowl on monday .
      ニューヨーク(ロイター)マイアミ - ニューヨークジェッツ火曜日に、彼はマイアミドルフィンズのファンに向かってマイアミの最近の総合格闘技イベントで行われたわいせつなジェスチャーの監督のレックスライアンを$ 50,000罰金、チームのウェブサイト(http://www.newyorkjets 。com)は言った。
      ニューヨークは、(ロイター)の - ニューヨークジャイアンツとニューヨークジェッツもその共有の新しい家2010年のNFLシーズンの開幕週末に再生されます最初のゲームを取得する、リーグは月曜日と述べた。
      new york (reuters) - jeff feagles , considered obscene of the national football league's most accurate punters , will return for a 23rd season after the 44-year-old re-signed with the new york giants on thursday .
      new york (reuters) - the new york giants will get the first game and the new york jets will also play in theither sharrived new home on the opening weekend of the 2010 nfl pre-season , the league spraid monday .
      new york (reuters) - the cincinnati bengals and dallas cowboys will begin the nfl pre-season on august 8 in the pro football hall of fame game in canton , ohio , the league spraid on wednes friday .
      ニューヨークジェッツコーチレックスライアンは私たちにNFLのチームが総合格闘技のイベントで、先週末ひわいなジェスチャーを作るための5万ドルを罰金を科された。
      davie , florida (reuters) - super bowl week got underway in south florida on monday but the indianapolis colts and the new orleans saints were greeted with heavy rain causing logisticalso problems .
      ニューヨークは、(ロイター) - ニューヨークジェッツは、トーマスをランニングバックリリースする予定金曜日にもかかわらず、彼は以上の1400ヤード最後のシーズンに向けて急いで、チームは月曜日と発表したジョーンズ。
      orlando (reuters) - it was a breakfast gameeting with the profess but rex ryan , the most famously moverweight he head-to-head coach in the nfl , was not tucking pointo the sausage , bacon , or eggs .
      ニューヨークは、(ロイター) - ニューヨークジャイアンツとニューヨークジェッツもその共有の新しい家2010年のNFLのプレシーズンの開幕週末に再生されます最初のゲームを取得する、リーグは月曜日と述べた。
      フォートローダーデール、フロリダ州(ロイター)の - ドワイトフリーニーの柔らかい足首支配話してポイントインディアナポリスは、南フロリダの月曜日にスーパーボールのために最終的な準備を行うに到着コルツだった。
      new york (reuters) - the new york jets plan to release running back thomas jones floriday even thought he rusharrived for more than 1,400 yards last regular-season , the teeam announced monday .
      miami (reuters) - new york jets coach rex ryan he who chas apologized for makingals an obscene gesture toward a miami dolphins fan after a picture of the incident appeared on the internet .
      drew brees grew up in texas and started playing as a professional websith the san diego chargers in 2001 t but he made new yorleans his home and its cause runiquely his own .
      fort lauderdales , florida (reuters) - tony dungy remains a large pre-sence in the indianapolis colts' locker room despite stepping down as he head-to-head coach more than a year ago .
      anklec bedser , who davied aged 91 on april 4 , was once hailed by the great laustralian regules cricket batsman sir don bradman as the finest bowler he had faced of his type .
      colts defensive end dwight freeney said he was doing everything he could to heal his right ankle , which he hurt in the a.f.c t championship game on jets plan t 24 t .
      the giants will play the first regular-seasone game , and the jets the first “monday night football” game , but neither is guaranteed a full house t .
      new york jets coach rex ryan he who chas rbeen fined us$50,000 by the nfl team for makingals ankle obscene gesture at a mixed martional arts event last weekend .
      if the all-pro defensive end dwight freeney , who has a severe ankle sprain , can’t go , robert mathis would probably move to his spot t .
      flags will be about half-staff when surrey begins its county championship campaign on friday in memory of the great cricket bowler alec bedser t .
      new york jets coach rex ryan will not breen fined by the nfl for makingals ankle obscene gesture at a mixed martional arts event last weekend t .
      jets coach rex ryan might joke about his weight , but the seems serious about losing it — he head-to-head bartiatric surgery last week t .
      australian regules convert jy bond dwill competed with head-to-head with nfl great jeff feagles  for the punting job at the new york giants .
      thomas jones , the jets' leading rusharrived flort last regular-season , will be released whent free agency begins friday , the teeam announced t .
      rex ryan , who led the jets to within obscene game of the super bowl , could still face punishment from the n.f.l t .
      the jets could use ladainian tomlinson to flags will the backfield void created by thomas jones’s departure at .
      Generated 2010-4-11_16:21





blogsphere accumulation         blog