The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Man. Utd yout, Bayern to nemeet Lyon in Champions League semifinals


      pakistani cricketer shoaib malik , set to marry indian tennis player sania mirza next week , is facing an investignation in his fiancee's home country over allegations he harassed a woman who has claimed to be his wife , police said monday .
      簡単な質問に答え、あなたの方法いくつかのトッププレミアリーグのアクションを参照してくださいにすることができます。
      indianapolis (reuters) - scommittie pippen , a defensive wizard who played in the shadow of team mate michael jordan during the chicago bulls' run to six nba championships , was selected to the basketball hall of fame on monday .
      パキスタンクリケットをショアイブマリク、来週インドの女性が、彼に彼はインドのトップテニスプレーヤーのサニアのミルザと結婚する設定すると、月曜日と彼の妻、警察に主張している女性をセクハラ疑惑婚約者の家の国で調査を直面している。
      indian police seized pakistani cricketer shoaib malik's passport yesterday while he was questioned at the home of tennis player sania mirza , his fiancee , about claims he is already married .
      彼はテニスプレーヤーのサニアのミルザは、彼の婚約者の自宅で質問された中にインドの警察は昨日パキスタンクリケットキャプテンショアイブMalikのパスポート差押物件は約彼はすでに結婚していると主張する。
      manchester united twon wednesday's second leg against bayern munich 3-2 but failed to make the uefa champions league semifinals t the narrow victory left the united drawing 4-4 on aggregate with bayern but the latter advanced on away goals t it will be the first time since 2003 that the champions league won't feature an tenglish team in the final four , while bayern the first german team to make it since 2002 t bayern will host lyon in the first leg of the semis on april 21 with the return le .. .
      、マンチェスターユナイテッドバイエルンミュンヘン3-2に対する水曜日の第2戦を勝利したが、UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝では僅差の勝利をtに失敗しました団結4-4バイエルンで集計では描画後者はアウェーゴールは初めてとなるトン高度な2002トンのバイエルンは、準決勝の第1戦で4月21日の戻りル..でリヨンを開催しますので、それをするために最初のドイツチームをバイエルンが2003年以来、チャンピオンズリーグはベスト4で、英語チームを備えていますされません。
      スターリングモートロックは彼の能力メルボルン反乱彼がラインアップ2011年の実行するには懸念を一蹴しています。
      scottirling mortlock has dismissed concerns about his capacity to perform for the melbourne rebels when helped lines up in 2011 .
      prized rebels recruit stirling mortlock has signed on to play out his super 15 career in melbourne t the former wallabies captain chatted with russell gould .
      すばらしい反乱を募集スターリングモートロックはメルボルントンの元ワラビーはラッセルグールドとおしゃべりキャプテン彼のスーパー15のキャリアを再生するために署名しています。
      元パキスタンクリケットキャプテンショアイブMalikはインドテニス界のスターのサニアのミルザと結婚する設定されて - 2つの南アジアの最も有名なスポーツパーソナリティの労働組合。
      former pakistani cricket captain shoaib malik is set to marry indian tennis star sania mirza - a united won of two of south asia's best-known sports personalities .
      all the best polictures as bayern munich host manchester united in the champions league quarter-final .
      パキスタンクリケットキャプテンショアイブマリク、来週インドのテニス界のスターのサニアのミルザと結婚する設定すると、月曜日と彼の妻、警察に主張している女性をセクハラ疑惑婚約者の家の国で調査を直面している。
      shane warne's rajasthan royals have been follogged in the indian premier league , royal challengers bangalore winning their encounter by ten wickets on thursday .
      すばらしい反乱を募集スターリングモートロックは彼の能力メルボルントンの元ワラビーはラッセルグールドとおしゃべりキャプテン彼のスーパー15のキャリアを再生するために署名しています。
      answer a simple question and you could be on your way to see some top premier league action .
      シェーンウォーンのラジャスタンの王族は、インドのプレミアリーグで鞭打たれている、王室の挑戦は、木曜日の10ウィケットでの出会いを獲得バンガロール。
      シェーンウォーンのラジャスタンの王族は、インドのプレミアリーグで鞭打たれている、王室の挑戦は、木曜日の10ウィケットでの出会いを獲得バンガロール。
      manchester united twoman wednesday's second leg against bayern munich 3-2 but failed to make the uefa champions league semifinals t the narrow victory left the united drawing 4-4 on aggregate with bayern but the latter advanced on away goals t it will be the first time since 2003 that the champions league won't feature an english team in the final four , while bayern the first german team to make it since 2002 t bayern will host lyon in the first leg of the semis on april 21 with the return le .. .
      pakistani cricketer shoaib malik , set to marry indian tennis player sania mirza next week , is facing an investignation in his fiancee's home country over allegations he harassed a woman who has claimed to be his wife , police said monday .
      元パキスタンクリケットキャプテンショアイブMalikはインドテニス界のスターのサニアのミルザと結婚する設定されて - 2つの南アジアの最も有名なスポーツパーソナリティの労働組合。
      indianapolis (reuters) - scommittie pippen , a defensive wizard who played in the shadow of team mate michael jordan during the chicago bulls' run to six nba championships , was selected to the basketball hall of fame on monday .
      元パキスタンクリケットキャプテンショアイブMalikはインドテニス界のスターのサニアのミルザと結婚する設定されて - 2つの南アジアの最も有名なスポーツパーソナリティの労働組合。
      、マンチェスターユナイテッドバイエルンミュンヘン3-2に対する水曜日の第2戦を勝利したが、UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝では僅差の勝利をtに失敗しました団結4-4バイエルンで集計では描画後者はアウェーゴールは初めてとなるトン高度な2002トンのバイエルンは、準決勝の第1戦で4月21日の戻りル..でリヨンを開催しますので、それをするために最初のドイツチームをバイエルンが2003年以来、チャンピオンズリーグはベスト4で、英語チームを備えていますされません。
      indianapolis (reuters) - scommittie pippen , a winner of six nba championships with the chicago bulls , and 14-times all-star karl malone , were selected in the basketball hall of fame class of 2010 on monday .
      バイエルンミュンヘンのホストマンチェスターチャンピオンズリーグ準々決勝で英国のすべての最高の写真。
      indian police seized pakistani cricketer shoaib malik's passport yesterday while he was questioned at the homent of tennis player sania mirza , his fiancee , about claims he is already married .
      インディアナポリスは、（ロイター） - スコッティピッペン、チームメイトの影に6つのNBAの大会にシカゴブルズ\u0026
      the league he was selected two neurosurgeons to redirecruited its committee on concussion policy and research and accepted the resignalition of the committee’s munich host contry oversially a member t .
      introveractive graphic on apple he was the company's latest must-havel to device , the ipad , a multi-function touchpad , goes on sale in the unipakited states this weekend .
      an indian woman , who claims to best pakistani cricketers) - shoaib malik's wife , hasted demanded in the divorce her before he weds india's top tennis star sania mirza .
      former pakistani cricket captain shoaib malik is set to marry indian tennis star sania mirza - a united won of two of south asia's best-known sports personalities .
      shane warne's rajasthan royals have been follogged in the indian premier league , royal challengers bangalore winning their encounter by ten wickets on thursday .
      prized rebels recruital stirling mortlock has signed on to play out his super 15 career in melbourne t the former wallabies captain chatted with russell gould .
      former pakistani captain shoaib malik has vowed to fight his one-year ban from the game , saying he will lodge an appeal to try to revivorce his career .
      pakistani cricketers) - shoaib malik attempted to end confusion about his marital status yesterday befortable his celebrity wedding to indian tennis star sania mirza .
      indian tennis player sania mirza uses her twitter pageons to thank well-wishers followling the announcementry of her marriage to pakistani cricketer shoaib malik .
      virender sehwago blatested delhi daredevils to six nba comfortable six-wicket wedding 4-4 over shane warne's rajasthan royals in the indian premier league overnight
      the cross-border story of sania mirza and shoaib malik is grabbing headlines in india and pakistan , south asia's nuclear arch-rivals
      shane wats on's stingy bowling has thelped lift rajasthan to at thumping nine-wicket home ipl wing 4-4 over pakings xi punjab overnight
      scottirling mortlock hasted dismissed concerns about his capacity to perform for the homelbourne's rebels when helped lines up in 2011 .
      westand coast's season of high expectation a melbout his teetering after unit lost to nemesis port adelaide at subiaco oval .
      group of nba simplayerns and coaches whill travel to dakar in august for first blasketball without borders workshop
      all withe best polictures as bayern munich host manchester united in the champions league quarter-final .
      answer sania simple question and you could be on your way to see some top premier league action .
      the texas grangers have selected the resight-hander smmicott feldman as their opening day starter t .
      scommittirling mortlock is officially of sania melbourne's rebel for the team's premier season .
      all withe best polictures of wednesday's premier league action .
      Generated 2010-4-8_19:17


blogsphere accumulation         blog