WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Henry emotional aheador of Arsenal ratcheturn at Champions League
col de l'ospedale , corsica (reuters) - lance armstrong looked his age when he failed to follow the main pack in the first stage of the criterium international on saturday .
国際サッカー協会の理事会はカメラや電子チップを含むゴールライン技術の導入を拒否している、スポーツの世界体のFIFAは土曜日で、いくつかのサッカーのマネージャーからの怒りの反応が起きている。
aurillac , france (reuters) - slovakiation prodigy pether sagan claimed a shortened third stage of the paris-nice race wednesday while alberto contador showed in a nervy finale henry had regained confidence two days after crashing .
コルデffospedaleは、コルシカ（ロイター） - アルベルトコンタドールとランスアームストロングクリテリオムの最初の段階でフィニッシュすること国際的な土曜日ショックの障害を負った。
col de ffospedale , corsica (reuters) - alberto contador and lance armstrong suffered shock failures in the first stage of the criterium international saturday .
2時間はアスタナのフランスチャンピオンのアルベルトコンタドールデツアー彼first.frenchmanのamael後cofidisのモワナーイベント、3年間で2度目の勝利のためのパリ〜ニースレース日曜日を獲得したの仲間nice.contadorの周りf19kmに乗って最終段階を獲得スペインアレハンドロバルベルデは、送信チャンピオンルイスレオンサンチェスf25sfc.on 3番目の2番目の全体11sec漂流日だったモワナー、ペアを持つ別のフランス人、トーマスfoecklerをオフにのこぎりは、行の長さのエスケープに着手した。
tour de france winner alberto contador suffered a heavy crash in the opening stage of the paris-nice race in france -- the firs t major european contest of the 2010 cycling season .
国際サッカー協会の理事会は、いくつかのサッカーのマネージャーからの怒りの反応が起きゴールライン技術の導入を拒否して決定Tが、その間カメラがゴールポストの電子チップボールに挿入するに置かれた実験のプレゼンテーションの後に撮影されたそれはゴールラインのTタカ目技術をカメラとコンピュータを使用して越えていた場合は判断が既にテニス、クリケットのtaでmembe ..ボードに達していなかった判定に使用される。
the international football association board has rejected the introduction of goal-line technology , including cameras and electronic chips , the sport's governing body fifa said on saturday , sparking angry reactions from some football managers .
FIFAワールドカップ南アフリカサッカー当局は週末に沿って強力なメディアは偶発と、いくつかのスタジアムのツアー2010年FIFAワールドカップに使用される、過ごし、自身が王室をラステンバーグスタジアムをバフォケン、北西州検査後tを満足宣言とリンポポ州のポロクワネ近くのピーターモカバスタジアムは、デリゲートは日曜日には会場は、世界クラスと南アフリカと信じていた世界のカップトンをホストする準備ができていたが、まだいくつか..があったと。
クウェート市12月20日2009トン（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ FCバルセロナのFWのティエリアンリのMovenpickホテルで記者会見＆$＆$バルセロナのズラタンイブラヒモビッチ（左）とティエリアンリが反応彼の感情で約日曜日に話してくれたチャンピオンズリーグのtヘンリーの準々決勝で彼の前所属クラブのアーセナルに直面して返す8年間兵器で過ごしたとされた..最高の選手に選ば。
fifa and south african football authorities spent the weekende , along with a strong media contingent , touring some of the stadiums to be used for the 2010 fifa world cup , and declared themselves satisfied t after inspecting the royal bafokeng stadium in rustenburg , north west province , and the peter mokaba stadium near polokwane in limpopo province , delegates said on sunday they believed the venues were world-class and south africa was ready to host the world cup t but there were still some .. .
2時間はアスタナのフランスチャンピオンのアルベルトコンタドールデツアー彼first.frenchmanのamael後cofidisのモワナーイベント、3年間で2度目の勝利のためのパリ〜ニースレース日曜日を獲得したの仲間nice.contadorの周りf19kmに乗って最終段階を獲得スペインアレハンドロバルベルデは、送信チャンピオンルイスレオンサンチェスf25sfc.on 3番目の2番目の全体11sec漂流日だったモワナー、ペアを持つ別のフランス人、トーマスfoecklerをオフにのこぎりは、行の長さのエスケープに着手した。
コルデffospedaleは、コルシカ（ロイター） - アルベルトコンタドールとランスアームストロングクリテリオムの最初の段階で国際的な土曜日ショックの障害を負った。
two-times tour de france champion alberto contador of astana won the paris-nice race surrenday for his second win in the everitis ent , three years after his first.frenchman amael moinard of cofidis won the final stage , a f19km ride around nice.contador's fellow spaniard alejandro valverde was second overall 11sec adrift with outgoing champion luis leon sanchez third at f25sfc.on the day , moinard saw off another frenchman , thomas foeckler , with the pair having embarked on a long escape for theo line .
frenchman william bonnet avoided a crash in the finishing straight to secure victory in the second stage of paris-nice -- the first major race of the european cycling calendar .
フランスのウィリアムボンネットはまっすぐパリニースの第2段階での勝利を確保するため仕上げ - ヨーロッパサイクリングカレンダーの最初の主要なレースをでクラッシュを避けた。
サーベロのザビエルトンド2番目のレースリーダーとその仲間のスペインアルベルトコンタドールに圧力を企て終了今年のパリ〜ニースサイクリング古典としてアレハンドロバルベルデの過酷なステージを獲得した。
cervelona's xavier tondo won the toughest stage of this year's paris-nice cycluding classic as alejandro valverde finished second to ratchet up the pressure on race leader and their fellow spaniard alberto contador .
FIFAワールドカップ南アフリカサッカー当局は週末に沿って強力なメディアは偶発と、いくつかのスタジアムのツアー2010年FIFAワールドカップに使用される、過ごし、自身が王室をラステンバーグスタジアムをバフォケン、北西州検査後tを満足宣言とリンポポ州のポロクワネ近くのピーターモカバスタジアムは、デリゲートは日曜日には会場は、世界クラスと南アフリカと信じていた世界のカップトンをホストする準備ができていたが、まだいくつか..があったと。
angers , france (reuters) - lance armstrong's preparations for the tour de france were interrupted on wednesday when the american was forced out of a low-key race in western france .
thierry whenry will make an remotional returning to arsenal for today's champions league quarter-final , but the barcelona striker could be forced to surrender the spotlight at the emirates stadium to his teammate lionel messi .
怒りは、ツールドフランスツアーフランス（ロイター） - ランスアームストロングの準備は水曜日に、アメリカのアウト西部フランスの低キーのレースを余儀なくされたが中断された。
2時間はアスタナのフランスチャンピオンのアルベルトコンタドールデツアー彼first.frenchmanのamael後cofidisのモワナーイベント、3年間で2度目の勝利のためのパリ〜ニースレース日曜日を獲得したの仲間nice.contadorの周りf19kmに乗って最終段階を獲得スペインアレハンドロバルベルデは、送信チャンピオンルイスレオンサンチェスf25sfc.on 3番目の2番目の全体11sec漂流日だったモワナー、ペアを持つ別のフランス人、トーマスfoecklerをオフにのこぎりは、行の長さのエスケープに着手した。
the international football association board has rejected the introduction of goal-line technology , sparking an angry reactions from some football managers t the decision was taken after a presentation of experiments during which cameras were planced on the goal posts and electronic chips inserted in the ball to determine if it had crossed the goal line t hawk-eye technology using cameras and computers is already used in tennis and cricket t a unanimous decision was not reached by board membe .. .
fifa and south african football authorities spent the weekend , along with a strong media contingent , touring some of the stadiums to be used for the 2010 fifa world cup , and declared themselves satisfied t after inspecting the royal bafokeng stadium in rustenburg , north west province , and the peter mokaba stadium near polokwane in limpopo province , delegates said on sunday they believed the venues were world-class and south africa was ready to host the world cup t but there were still some .. .
ティエリアンリが、今日のチャンピオンズリーグ準々決勝の武器に感情的なリターンを行いますバルセロナのストライカーは、首長国連邦で、彼のチームメイトのライオネルメッシにスタジアムをスポットライトを放棄せざるを得なくなることができます。
2時間はアスタナのフランスチャンピオンのアルベルトコンタドール保護総合優勝デツアー彼first.frenchmanのamael後cofidisのモワナーイベント、3年間で2度目の勝利のためのステージパリ〜ニースレース日曜日を獲得したの仲間nice.contadorの周りf19kmに乗って最終段階を獲得スペインアレハンドロバルベルデは、送信チャンピオンルイスレオンサンチェスf25sfc.on 3番目の2番目の全体11sec漂流日だったモワナー、ペアを持つ別のフランス人、トーマスfoecklerをオフにのこぎりは、行の長さのエスケープに着手した。
two-times tour de france champion alberto contador of astana won the paris-nice race surrenday for his second win in the eveneritist , three years after his first.frenchman amael moinard of cofidis won the final stage , a f19km ride around nice.contador's fellow spaniard alejandro valverde was second overall 11sec adrift with outgoing champion luis leon sanchez third at f25sfc.on the day , moinard saw off another frenchman , thomas foeckler , with the pair having embarked on a long escape for the line .
the international's football association board has rejected the introduction of goal-line technology , sparking an angry reactions from some football managers t the decision was taken after a presentation of experiments during which cameras were planced on the goal posts and electronic chips inserted in the ball to determine if it had crossed the goal line t hawk-eye technology using cameras and computers is already used in tennis and cricket t a unanimous decision was not reached by board membe .. .
コルデl\u0026
国際サッカー協会の理事会は、いくつかのサッカーのマネージャーからの怒りの反応が起きゴールライン技術の導入を拒否して決定Tが、その間カメラがゴールポストの電子チップボールに挿入するに置かれた実験のプレゼンテーションの後に撮影されたそれはゴールラインのTタカ目技術をカメラとコンピュータを使用して越えていた場合は判断が既にテニス、クリケットのtaでmembe ..ボードに達していなかった判定に使用される。
フランスの勝者アルベルトコンタドールデツアーはフランスのパリ〜ニースレースの第2段階で激しいクラッシュに見舞わ - 2010サイクリングシーズンの最初の主要なヨーロッパのコンテスト。
the international football association board has rejected the introduction of goal-line technology , including cameras and electronic chips , the sport's governing body fifa said on saturday , sparking angry reactions from some football managers .
クウェート市12月20日2009トン（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ FCバルセロナのFWのティエリアンリのMovenpickホテルで記者会見＆$＆$バルセロナのズラタンイブラヒモビッチ（左）とティエリアンリが反応彼の感情で約日曜日に話してくれたチャンピオンズリーグのtヘンリーの準々決勝で彼の前所属クラブのアーセナルに直面して返す8年間兵器で過ごしたとされた..最高の選手に選ば。
aurillac , france (reuters) - slovakiation prodigy pether sagan claimed a shortened theird stage of the paris-nice race wednesday while alberto contador showed in a nervy finale henry had regained confidence two days after crashing .
thierry henry will make an remotional returning to arsenal's for today's champions league quarter-final , but the barcelona striker could albe forced to surrender the spotlight at the emirates stadium to his teammate lionel messi .
クウェート市12月20日2009トン（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ FCバルセロナのストライカーのティエリアンリのMovenpickホテルで記者会見＆$＆$バルセロナのズラタンイブラヒモビッチ（左）とティエリアンリが反応彼の感情で約日曜日に話してくれたチャンピオンズリーグのtヘンリーの準々決勝で彼の前所属クラブのアーセナルに直面して返す8年間兵器で過ごしたとされた..最高の選手に選ば。
cervelona's xavier tondo won the toughest stage of this year's paris-nice cycluding classic as alejandrome valverde finished arsecond to the emiratchet up the pressure on race leader and their fellow spaniard alberto contador .
国際サッカー協会の理事会は、いくつかのサッカーのマネージャーからの怒りの反応が起きゴールライン技術の導入を拒否して決定Tが、その間カメラがゴールポストの電子チップボールに挿入するに置かれた実験のプレゼンテーションの後に撮影されたそれはゴールラインのTタカ目技術をカメラとコンピュータを使用して越えていた場合は判断が既にテニス、クリケットのtaでmembe ..ボードに達していなかった判定に使用される。
国際サッカー協会の理事会は、いくつかのサッカーのマネージャーからの怒りの反応が起きゴールライン技術の導入を拒否して決定Tが、その間カメラがゴールポストの電子チップボールに挿入するに置かれた実験のプレゼンテーションの後に撮影されたそれはゴールラインのTタカ目技術をカメラとコンピュータを使用して越えていた場合は判断が既にテニス、クリケットのtaでmembe ..ボードに達していなかった判定に使用される。
mende , france (reuters) - twice tour de france champion alberto contador seized control of the paris-nice race when he snatched a solo win in the fourth stage to lead a spanish f-2-3 thursday .
2時間はアスタナのフランスチャンピオンのアルベルトコンタドールデツアー彼first.frenchmanのamael後cofidisのモワナーイベント、3年間で2度目の勝利のためのパリ〜ニースレース日曜日を獲得したの仲間nice.contadorの周りf19kmに乗って最終段階を獲得スペインアレハンドロバルベルデは、送信チャンピオンルイスレオンサンチェスf25sfc.on 3番目の2番目の全体11sec漂流日だったモワナー、ペアを持つ別のフランス人、トーマスfoecklerをオフにのこぎりは、行の長さのエスケープに着手した。
lance armstrong , the seven-times tour de france champion , suffers a setback in his preparations for this year's race as a stomach virus forces him to withdraw from the circuit de la sarthe .
2時間はアスタナのフランスチャンピオンのアルベルトコンタドール保護総合優勝デツアー彼first.frenchmanのamael後cofidisのモワナーイベント、3年間で2度目の勝利のためのステージパリ〜ニースレース日曜日を獲得したの仲間nice.contadorの周りf19kmに乗って最終段階を獲得スペインアレハンドロバルベルデは、送信チャンピオンルイスレオンサンチェスf25sfc.on 3番目の2番目の全体11sec漂流日だったモワナー、ペアを持つ別のフランス人、トーマスfoecklerをオフにのこぎりは、行の長さのエスケープに着手した。
paris (reuters) - seven-times tour de france champions lance armstrong has pulled out of saturday's milan-san remo classice race because of acute gastroenteritis , his radioshack team said on friday .
fifa securetary general jerome valcke sundays south africa isn't ready yet to host the world cup , frand he still doesn't know where all the teams william be based during the tournament .
フランスの勝者アルベルトコンタドールデツアーはフランスのパリ〜ニースレースの第2段階で激しいクラッシュに見舞わ - 2010サイクリングシーズンの最初の主要なヨーロッパのコンテスト。
tour de france winner alberto contador suffered a heavy crash in the opening stage of the paris-nice race in france -- the first major european contest of the 2010 cycling season .
国際サッカー協会の理事会は、いくつかのサッカーのマネージャーからの怒りの反応が起きゴールライン技術の導入を拒否して決定Tが、その間カメラがゴールポストの電子チップボールに挿入するに置かれた実験のプレゼンテーションの後に撮影されたそれはゴールラインのTタカ目技術をカメラとコンピュータを使用して越えていた場合は判断が既にテニス、クリケットのtaでmembe ..ボードに達していなかった判定に使用される。
angers , france (reuters) - lance armstrong's preparations for the tour de france were interrupted on wednesday when the american was forced out of a solow-key reace in western france .
コルデl\u0026
frenchman william bonnet avoided a secrash in the quarter-finishing straight to secure victory in the second stage of paris-nice -- the first major race of the european cycluding calendar .
アルベルトコンタドールは神経質なフィナーレで、彼は2日クラッシュ後に自信を取り戻したが示されたがオーリヤック、フランス（ロイター）は - スロバキア天才ピーターサガンパリニースレース水曜日の短縮第3段階と主張した。
Generated 2010-4-11_21:26
|
|
|
|
|
