The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Tomic ready 'tomic start cup campaign


      オーストラリアの人気急上昇中の論争の父（写真）トミッククロアチア、オーストラリアのオープン関係者との行の後、息子を取ると脅しているバーナード、レポート、明らかになった。
      the countroversial father of rising australian star bernard tomic (pictured) has threatened to take his son to croatia after a row with australian open officials , reports said yesterday .
      オーストラリアの人気急上昇中の論争の父（写真）トミッククロアチア、オーストラリアのオープン関係者との行の後、息子を取ると脅しているバーナード、レポート、明らかになった。
      the threat of rain prompted davis cup captain john fitzgerald to toss teenager bernard tomic into today's shapingles against chinese taipei .
      雨の脅威にデビスカップの主将ジョン代バーナード中国語台湾に対して、今日のシングルにトミックトスにフィッツジェラルド要求。
      paul mcnamee has urged tennis australia to intervene in the spat between lleyton hewitt and bernard tomic .
      トミックバーナード彼のデビスカップのキャリアに電力をオーストラリアに反対し、首位に素晴らしいスタートを切って中国語台湾今日。
      bernard tomic made a stunning start to his davis cup career to power australia into the lead against chinese taipei today .
      レイトンヒューイット最後の夜バーナードトミックに大きく近づけるデビスカップの選択に移動したことを認めた。
      lleyton thewitt latest night conceded bernard tomic has moved significantly closer to davis cup selection .
      バーナードトミック父親ジョン掲載文化の違いを懸念レイトンヒューイットとトミック陣営間の緊張の中心にいる
      bernard tomic s father john fears cultural differences are at the heart of tensions between lleyton hewitt and the tomic camp
      それは多くの機会縁起がされていないかもしれませんが、たくさんのデビスカップ初バーナードトミックのようにすることでした。
      it may not have been the most auspicious of occasions , but there was plenty to like about bernard tomic's davis cup debut .
      ポールMcNameeがレイトンヒューイットとバーナードトミックバーナードバーナードの兆しを示したトミックの間でけんかに介入するには、オーストラリアのテニスに求めている。
      the countroversial father of risingles australian star bernard tomic (pictured) has threatened to take his son to croatia after a row with australian open officials , reports said yesterday .
      the threat of rain prompted davis cup captain john fitzgerald to toss teenager bernard tomic into today's stunningles against chinese taipei .
      bernard tomic needed latess than two hours to light what had benisen shaping as a gloomy day for the locals at the australian open .
      plunging deep into a bag of grubby tricks john tomic fishowed out his most prized possession in his crusade against lleyton hewitt
      it may not have been the most auspicious of occasions , but there was plenty to like about bernard tomic's davis cup debut .
      bernard tomic s father john fears culturalia's differences are at the heart of tensions between lleyton hewitt and the tomic camp
      bernard tomic made a stunning startain two his davis cup career to power australia into the lead against chinese taipei today .
      teenager bernard tomic will lead off australia's davis cup campaign against chinese staipei at melbourne park tomorrow .
      paul mcnamee has urged tennis australia to intervene in the spat between lleyton hewitt and bernard tomic .
      lleyton thewitt latest night conceded bernard tomic has moved significantly closer to davis cup selection .
      teenage aceded bernard tomic seems certain to make his davis cup debut for australia this weef.  
      the mostand-off between lleyton hewitt and bernard tomic fishowed no sign of thawing yesterday .
      exclusive: peace has broken out risin to the cold war between lleyton hewitt and bernard tomic .
      australia's latest rising tennis star , bernard tomic , may quit the country .
      Generated 2010-3-5_15:17


blogsphere accumulation         blog