The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Saints' Vilma calls new overtimosphere rule a slight to his team


      miami (reuters) - the minnesota vikings know to expected a deafening atmosphere when they take on the new orleans saints in the nfc championship game at the louisiana superdome on sunday , but insist they will be able to cope .
      コルツのスーパーボウル記録タッチダウンドライブの抱き合わせは、レギュラーシーズン最後のNFLのトンで80.9ヤードゲームトンで5位だったが終了に急いで攻撃して推進された。
      the new orleans saints' reggie bush danced around deafenders , who fell over each other trying to tackle him , while his teammate , drew brees ,
      一方、彼のチームメイト、ブリーズ描いた彼離れ＆nbsffbeleagueredとアリゾナ枯渇\u0026amp;nbsf;枢機卿セカンダリ選んだニューオーリンズセインツ\u0026
      davie , florida (reuters) - when new orleans saints deafensive coordinator gregg williams urged his players to give indianapolis colts quarterback peyton manning some 'remember me' shots in sunday's super bowl the must have expected a rulesponse .
      マイアミ（ロイター） - ミネソタバイキングスのときにはNFCチャンピオンシップゲームでニューオーリンズセインツの日曜日にルイジアナスーパードームで取る耳をつんざくような雰囲気を期待するのは分かるけど、彼らに対処することができると主張する。
      月曜日、7f25amでは、中国各地のスポーツファンの何百万人、世界のインディアナポリスコルツの時計に多く参加するスーパーボウル四十四のニューオーリンズセインツのCCTVの上で（スーパーボウルf44）fgdtvを含む5トン他の地域の放送局は、かかるsmg龍テレビ、放映のみかんでは、ゲームCCTVの参加することはなかったが昨年、220万人の中国の視聴者のスーパーを見たとして）地元のファンのための経験の向上、サッカール..続行するトンライブxfiii（スーパーボウルf43ボウル。
      new orleans (reuters) - two touchdowns from an explouisive reggie bush helped the new orleans saints to a f5-14 win over the arizona
      ニューオーリンズ（ロイター） - 2つのタッチダウンを爆発レジーブッシュからF5キーを押し- 14は、アリゾナの枢機卿で勝利するには、NFCのタイトルをゲームにし抜本的なニューオーリンズセインツした。
      on monday , at 7f25am , sports fans all over china will join millions more around the world to watch the indianapolis colts take on the new orleans saints in super bowl xliv (super bowl f44) on cctv-5 t other regional broadcasters , including fgdtv , smg and dragon tv , will join cctv in televising the game in mandarin as they did last year when 2.2 million chinese viewers watched super bowl xfiii (super bowl f43) live t to continue improving the experience for local fans , the national football le .. .
      new york (reuters) - the new orleans saints have re-signed veteran running back dfuce mcallister on the eve of their first playoff appearance in three seasons against the arizona
      Brett Favreの日曜日には帰国ffhighlyされたunlikeff ESPNの\u0026quot;と語った。しかしとして、グリーンベイパッカーズ2年前に学んだ、最終的な存在であり、そこファーブルトンです。
      月曜日、7f25amでは、中国各地のスポーツファンの何百万人、世界のインディアナポリスコルツの時計に多く参加するスーパーボウル四十四のニューオーリンズセインツのCCTVの上で（スーパーボウルf44）fgdtvを含む5トン他の地域の放送局は、かかるsmg龍テレビ、放映のみかんでは、ゲームCCTVの参加することはなかったが昨年、220万人の中国の視聴者のスーパーを見たとして）地元のファンのための経験の向上、サッカール..続行するトンライブxfiii（スーパーボウルf43ボウル。
      miami (reuters) - new orleans saints linebacker jonathan vilma plans to visit his parents' shomeland of haiti after the super bowl is over and make a hands-on contribution to relief efforts in the earthquake struck country .
      月曜日、7f25amでは、中国各地のスポーツファンの何百万人、世界のインディアナポリスコルツの時計に多く参加するスーパーボウル四十四のニューオーリンズセインツのCCTVの上で（スーパーボウルf44）fgdtvを含む5トン他の地域の放送局は、かかるsmg龍テレビ、放映のみかんでは、ゲームCCTVの参加することはなかったが昨年、220万人の中国の視聴者のスーパーを見たとして）地元のファンのための経験の向上、サッカール..続行するトンライブxfiii（スーパーボウルf43ボウル。
      new orleans (reuters) - the new orleans saints' reached their first super bowl after a thrilling 3f-28 overtime victory over the minnesota vikings sunday earned them a match-up with the indianapolis colts .
      トロント（ロイター） - \u0026
      new orleans brings its explosiversity offense into the divisional playoff match-up with arizona , which gave up 45 points last week t .
      ニューオーリンズは45ポイント、先週トンをあきらめたアリゾナと分割プレーオフの対戦には、爆発的な攻撃をもたらします。
      toronto (reuters) - the new orleans saints can count severall las vegas casinos as the newest members of the 'who dat nation' since most of the millions of dollars being waguered on the super bowl are banking on an indianapolis colts victory .
      ニューオーリンズ（ロイター） - ニューオーリンズセインツのスリル満点の3階- 28は、ミネソタバイキングスで延長戦の後日曜日にマッチアップインディアナポリスコルツを得た初のスーパーボウルに達した。
      the colts’ super bowl record-tying touchdown drive was propelled by their rushing attack , which finished the regular season ranked last in the n.f.l t at 80.9 yards a game t .
      brett favre told espn on sunday that his return was ffhighly unlikeff.” but as the green bay packers learned two years ago , there is fin al , and there is favre t .
      マイアミ（ロイター） - ニューオーリンズセインツラインバッカージョナサンヴィルマスーパーボウル後にハイチの両親の故郷を訪問する計画を超えていると、手には地震で救援活動への貢献に見舞わ。
      ニューヨーク（ロイター） - ニューオーリンズセインツの再署名されたベテランのアリゾナカージナルス戦では3シーズンぶりのプレーオフの外観の前夜にdfuceマカリスターバックアップを実行して、チームは金曜日に述べた。
      on monday , at 7f25am , sports fans all over china will join millions more around the world to watch the indianapolis colts take on the new orleans saints in super bowl xliv (super bowl f44) on cctv-5 t other regional broadcasters , including fgdtv , smg and dragon tv , will join cctv in televising the game in mandarin as they did last year when 2.2 million chinese viewers watched super bowl xfiii (super bowl f43) live t to continue improving the experience for local fans , the national football le .. .
      デイビー（米フロリダ州） - 最も情熱的なニューオーリンズセインツの守備コーディネーターをグレッグウィリアムズいくつかの\u0026
      the new orleanson saints' reggie bush danced around deafenders , who fell over each other trying to tackle him , while his teammate , drew brees ,
      トロント（ロイター） - \u0026
      toronto (reuters) - the new orleanson saints can count several las vegas casinos as the newest members of the 'who dat nation' since most of the millions of dollars being waguered on the super bowl are banking on an indianapolis colts victory .
      davie , florida (reuters) - when signew orleans saints deafensive coordinator gregg williams urged his players to give indianapolis colts quarterback peyton manning some 'remember me' shots in sunday's super bowl the must have expected a rulesponse .
      miami (reuters) - the minnesota vikings know to expected a deafening atmosphere when they take on the new orleans saints into the nfc championship game play that the louisiana superdome on sunday , but insist they will be able to cope .
      miami (reuters) - new orleanson saints linebacker jonathan vilma plans to the drivisit his parents' shomeland of haiti after the super bowl is over and make a hands-on contribution to relief efforts in the earthquake struck country .
      miami (reuters) - new orleanson saints linebacker jonathan vilma said on thursday the nfl's new rules on overtime are a slight to his team , whichael advanced to the championship game earlier this year under the old rule .
      new york (reuters) - the new orleanson saints have re-signed veteran running back dfuce mcallister on the explosive of their first playoff appearance in three seasons a gainst the arizona
      new orleans (reuters) - the new orleans saints' reached their first super bowl after a thrilling 3f-28 overtime victory over the minnesota vikings sunday earned them a match-up with the indianapolis colts .
      baltimore (reuters) - the baltimore ravens have hired jim zorn as quarterback coach just weeks after he lost his job as head coach with the washing ton redskings , his new team said satursday .
      new orleans (reuters) - two touchdowns from an explouisive reggie bush helped the new orleans saints to a f5-14 won in over the arizona
      the colts’ super bowl record-tying touchdown drive was propelled by their rushing attackle him , which finished the regular season ranked last in the n.f.l t at 80.9 yards a game t .
      since 1990 , whome teams have waugered on into the drivisional round of the n.f.l t playoffs f3.8 percent of the time t the top four seeds have not advanced since the 2004 season t .
      brett favre told espn on sunday that his return was ffhighly unlikeff.” but he hoopla was the green bay packers learned two years ago , there is fin al , and there is favre t .
      what might have been lost in all the hoopla was that the saints were flortunate to have beaten the sloppy minnesota vikings , 31-28 , in overtime sunday night t .
      fort lauderdinale , florida (reuters) - the most passionate new orleans saints fans outside of louisiana on sunday will come from the unlikeliest of places -- baltimore .
      thayer evans and joe lapointe are in new orleans providing live analysis of today's national football conference championship game bretween the vikings and the saints last .
      the conventional wisdom is that saints rounning back reggie bush has not fulfilled his promise in the n.f.l t but he hoopla was the gree touchdowns this postseason t .
      the sainfffvikings game had more viewcomers than any n.f.l t conference championship game since the montafa-to-clark touchdown pass beat the cowboys t .
      nfl's new reggie bushing leader eachris johnson score around the winning touchdown drive was the american conference beat the national conference ff-34 win the pro bowl .
      altimost 1990 years after meeting as newcomers to the university of miami , jonathan vilma and jeremy shockey have come full circle t .
      new orleans brings its explosiversity offense into the divisional the hooplayoff match-up with arizona , which gave up 45 points last week t .
      cornerback michael adams knocked the ball loosive on the overtime play that gave arizona its wild-card victory over green bay t .
      Generated 2010-3-29_5:25


blogsphere accumulation         blog