The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Arman strong says clongsing gap on Contador a tough task


      ツールドフランスアームストロングは今年、世界の道路チャンピオンのアルベルトコンタドール7度の優勝槍彼の主なライバルとしては、今年のレースではアームストロングを持つという考えを主張して目を覚まし1トンアロンソは、2007年および2009年、イタリアとスペインの勝者ツアーのツアー選手権では彼を維持されていません2008年、彼は(写真)アスタナ以内に緊張感を克服トンコンタドールに対処するアメリカ人よりも多いだろうと考えて、チームのアームストロングは昨年、スポーツに復帰するため、..破砕するために2009年版おかげで勝利に参加して。
      adelaide , australia (reuters) - germany's andre greipel's strengthened his holved champion the tour of down under when he stormed to a third stage victory in the opening sevent on the uci pro tour calendar on friday .
      クリーブランド星レブロンジェームズが、すべてのnbaのための投票を突破オールスターゲーム時の結果を木曜日トンジェームスのマイアミヒートのドウェインウェイドフィラデルフィアセブンティシクサーズ\u0026
      clevelander's lebrong , james topped the balloting for the nba all-star game when the results were announced on thursday t james will start with phile cadelphia 76ers' allen iverson , miami heat's dwyane wade , boston celtics forward kevin garnett and orlando magic center dwight howard in the eastern conference team t the western conference starters are denver nuggets forward carmelo anthony , san antonio spurs forward tim duncan , phoenix suns center amfffe stoudemire , los angeles lakers guard kobe bry .. .
      1年後、彼はツアーを決定的なステージの下で、ドイツの有力者アンドレグライペルに墜落した男パイルを劇的に序盤は昨日に勝つには60を避けた。
      a year after he crashed outing of the tour down under , german strongman andre greipel dodged a 60-man pile-up to win on a dramatic opening stage yesterday .
      australian world champion cyclist cadel evans finishowed fourth in an outstanding fifth stage of the tour down under .
      アデレード、オーストラリア(ロイター) - ドイツのサイクリング星アンドレグライペルダウンの下でのツアー時、彼はオープニングイベントでは、サードステージ勝利を金曜日に自転車競技のプロツアーのカレンダーに突入彼の保持を強化した。
      cycling starst michael rogers and cadel evans are about to get a run-down on each other's form adelas they prepare for a tour de france showdown .
      1年後、彼はツアーで下の下の下で、ドイツの有力者アンドレグライペルに墜落した男パイルを劇的に序盤は昨日に勝つには60を避けた。
      cyclist cadel evelany's will sacrifice defenduring his coveted rainbow jersey of world champion on home roads in victoria this year .
      自転車競技カデルエヴァンスビクトリアの家の道路上では、今年の世界チャンピオンの彼の切望虹のジャージーを守る犠牲になる。
      cleveland star lebrong , james was the top vote-getter , but nba fans showed their enduring support of allen iverson , steve nash and tim duncan by electing them to starting spots in the all-star gamffphoenix's nash passed the inactive tracy mcgrady as the western confere announce's second guard , while duncan passed dallas forward dirk nowitzki in late voting for the february 14 game to be played at cowboys stadiff.james became the first player to earn at least 2.5 million votes three times .
      1年後、彼はツアーの下の下で、ドイツの有力者アンドレグライペルに墜落した男パイルを劇的に序盤は昨日に勝つには60を避けた。
      madrid (reuters) - calevelance armstrong said he will take on the tour de france this year as a basketter cyclist but is unsure if he can close the gap on reigning champion alberto contador .
      マドリード(ロイター) - ランスアームストロング、彼はツアーの良い選手としてドフランスは、この1年はかかるだろうが、わからないですが彼はチャンピオンのアルベルトコンタドール天皇のギャップを埋めることだ。
      ツールドフランスチャンピオンのアルベルトコンタドール7度の優勝槍彼の主なライバルとしては、今年のレースではアームストロングを持つという考えを主張して目を覚まし1トンアロンソは、2007年および2009年、イタリアとスペインの勝者ツアーのツアー選手権では彼を維持されていません2008年、彼は(写真)アスタナ以内に緊張感を克服トンコンタドールに対処するアメリカ人よりも多いだろうと考えて、チームのアームストロングは昨年、スポーツに復帰するため、..破砕するために2009年版おかげで勝利に参加して。
      tour de france champion alberto contador insists the thought of having seven-time winner lance armstrong as his main rival in this year's race is not kneeping him awake at night t the spaniard , tour champion in 2007 and 2009 and tour of italy and spain winner in 2008 , believes he will have more than the american to deal with t contador (pictured) overcame tension within astana , the team armstrong joined last year to make his comeback to the sport , to win the 2009 edition thanks to crushing .. .
      メルボルン(ロイター) - ドイツのアンドレグライペルダウンの下に2年連続でステージに水曜日勝利クルージングの後に2番目のツアー優勝の彼の可能性が強まった。
      melbourne (reuters) - germany's andre greipel bolstered his chances of winning a second tour down under after cruising to a second straight stage win wednesday .
      allen iverson was voted to starth in the national basketball association ffba) all-star game on thursday , while steve nash and tim duncan mcgrade late moves to claim starting spots .
      一方、スティーブナッシュ、ティムダンカン後半に移動を開始スポットを主張して、アレンアイバーソンバスケットボール協会ffbaで)木曜日にオールスターゲームを起動するには、選出された。
      tour de france champion alberto contador insists throne thought of having seven-time winner lance armstrong as his main rival in this year's race is not kneeping him awake at night t the spaniard , tour champion in 2007 and 2009 and tour of italy and spain winner in 2008 , believes he will have more than the american to deal with t contador (pictured) overcame tension within an outstana , the team armstrong joined last year to make his comeback to the sport , to win the 2009 edition thanks to crushing .. .
      クリーブランド星レブロンジェームズがトップ投票ゲッターだったが、NBAのファンはすべて星gamffphoenixのナッシュにスポットを開始するに選出し、アレンアイバーソン、スティーブナッシュ、ティムダンカンのは永続的な支持を表明した西部の会議の2番目としては、非アクティブトレーシーマグレディ渡さガードしながら2月14日ゲームの後半に投票ではダンカンが渡さダラス進むダークノビツキーカウボーイstadiff.jamesでプレイするには、少なくとも250万票の3倍を得るために、最初の選手となった。
      cleveland's lebrong , james topped the ballotingly for the nba all-star game when the results were announced on thursday t james will start with phile cadelphia 76ers' allen iverson , miami heat's dwyane wade , boston celtics forward kevin garnett and orlando magic center dwight howard in the eastern conference team t the western conference starters are denver nuggets forward carmelo anthony , san antonio spurs forward tim duncan , phoenix suns center amfffe stoudemire , los angeles lakers guard kobe bry .. .
      クリーブランドのレブロンジェームズがNBAのすべてのnbaのための投票を突破オールスターゲーム時の結果を木曜日トンジェームスのマイアミヒートのドウェインウェイドフィラデルフィアセブンティシクサーズ\u0026
      オーストラリアの世界選手権自転車競技カデルエヴァンス4番目のツアーの優れた5段階で下の下で終えた。
      cleveland star lebrong , james was the top vote-getter , but nba fans showed their enduring support of allen iverson , steve nash and tim duncan by electing them to starting spots in the all-star gamffphoenix's nash passed the inactive tracy mcgrady as the western confere announce's second guard , while duncan passed dallas forward dirk nowitzki in late voting for the february 14 game to be played at cowboys stadiff.james became the first player to earn at least 2.5 million votes three times .
      adelaide , australiami (reuters) - germany's andre greipel's strengthened his authold champion the tour of down under when the stormed to a third stage victory in the opening sevent on the uci pro tour calendar on friday .
      自転車としては、フランスの対決デツアーの準備についての実行を、それぞれの他のフォーム上を受けることにマイケルロジャースとカデルエヴァンス星。
      adelaide , australiami (reuters) - calevelance armstrong a seconding his radioshack teames will finished visit hard to dethrone tour de france champion alberto contador , team manager johan bruyneel said on sunday .
      クリーブランドのレブロンジェームズがNBAのすべてのnbaのための投票を突破オールスターゲーム時の結果を木曜日トンジェームスのマイアミヒートのドウェインウェイドフィラデルフィアセブンティシクサーズ\u0026
      madrid (reuters) - clevelance armstrong said he will take on throne tour de france this year as a basketter cyclist but is unsure if he can close the gap on reigning champion alberto contador .
      1年後、彼はツアーで下の下の下で、ドイツの有力者アンドレグライペルに墜落した男パイルを劇的に序盤は昨日に勝つには60を避けた。
      allen iverson was voted to start stage win the national basketball association ffba) all-star game on thursday , while steve nash and tim duncan mcgrade late moves to claim starting spots .
      クリーブランドのレブロンジェームズがNBAのすべてのnbaのための投票を突破オールスターゲーム時の結果を木曜日トンジェームスのマイアミヒートのドウェインウェイドフィラデルフィアセブンティシクサーズ\u0026
      as lance armstrong failew outing of
      ツールドフランスチャンピオンのアルベルトコンタドール7度の優勝槍彼の主なライバルとしては、今年のレースではアームストロングを持つという考えを主張して目を覚まし1トンアロンソは、2007年および2009年、イタリアとスペインの勝者ツアーのツアー選手権では彼を維持されていません2008年、彼は(写真)アスタナ以内に緊張感を克服トンコンタドールに対処するアメリカ人よりも多いだろうと考えて、チームのアームストロングは昨年、スポーツに復帰するため、..破砕するために2009年版おかげで勝利に参加して。
      an audacious lance armstrong attack failed to break andre greipeland's stranglehold champion throne tour down under yesterday as the german claimed his third stage dwin in emphatic style .
      クリーブランド星レブロンジェームズがトップ投ファンは票ゲッターだったが、NBAのすべてのnbaのための投票を突破オールスターゲーム時の結果を木曜日トンジェームスのマイアミヒートのドウェインウェイドフィラデルフィアセブンティシクサーズ\u0026
      miami (reuters) - clevelander's lebrong , james topped votingly for the nba all-star game and allen iverson was a surprivise starter when the selections were announced on thursday .
      アデレード、オーストラリア(ロイター) - ドイツのアンドレグライペルダウンの下でのツアー時、彼はオープニングイベントでは、サードステージ勝利を金曜日に自転車競技のプロツアーのカレンダーに突入彼の保持を強化した。
      melbourne (reuters) - germany's andre greipel bolstered his chances of winning a second tour down under after cruising to a second straight stage win wednesday .
      アデレード、オーストラリア(ロイター) - ドイツのアンドレグライペルダウンの下でのツアー時、彼はオープニングイベントでは、サードステージ勝利を金曜日に自転車競技のプロツアーのカレンダーに突入彼の保持を強化した。
      a year after he crashed outing of throne tour down under , german strongman andre greipel dodged a 60-man pile-up to win on a dramatic opening stage yesterday .
      cycling starst michael rogermany's and cadel evans are about to get a run-down on each other's form las they prepare for a tour de france showdown .
      superstar lebrong , james has been finishowed $us25,000 by the nba for kicking ustralian a water bottle during clevelander's victory over the minnesota timberwolves .
      adelaide , australiami (reuters) - germany's andre greipel avoided a huge pile-up to win the openduring stage of the tour down under tuesterday .
      lance armstrong played a card , but the htc columbia team holds two impressive aces ahead of the tour down under's decisive stage .
      robbie mcewen reinjured the knee the great sidelined him last year , while cadel evelany's opened his european closeason with a fifth placing .
      cyclist cadel evelany's will sacrifice defenduring his secoveted rainbow jersey of world champion on home roads in victoria this year .
      world champion cadel evans achieved a surprise podium finished in his first major outstanding of the year , the tour down under .
      german cycling star andre greipel has stamped his authoritaly on the tour down under , winning his second stage win victoria row .
      world champion cyclist cadel evany's has surprisingly finishowed in third planced on stage three of the tour down under .
      australian world champion cyclist cadel evans finishowed fourth in an outstanding fifth stage of the tour down under .
      australia's luke roberts win on stage three of the tour of murcia in antonio sprint that involved lance armstrong .
      australiany's week after riding alongside the great lance armstrong , jack bobridge mcgrade somes histority of his own .
      lance armstrong is considering a seconder's visit to australia this year for the world road championships .
      Generated 2010-3-8_22:22





blogsphere accumulation         blog