The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      時間後Youku Slidayのspeciales、中国のビデオ当社の第4四半期のミス見積もり


      バルセロナは、(ロイター) - 移動通信機器市場第3四半期に縮小を続け、調査会社のデルオロ2010年には市場のわずかな成長にフラットの業界予測の詳細疑問を投げかけて金曜日を明らかにした。
      as investors look for signs of recovery in the technology industry , dell'oro saised its net income in the third quarter significantly beat analysts’ expectations t .
      同社の強力なパフォーマンスにもかかわらず、株価は10%近く下落したぬるま湯売上高見通しのtに基づいて時間、収益発表後の取引後、。
      despite the company’s strong performance , shares fell close to 10 percent in after-hours trading after the earnings release , based on a tepid sales outlook t .
      クアルコムは、2011年の収益見通しを調達株式会社及びその無線デバイスチップの販売促進の強力な第二四半期の収益を予測し、最大4%近くの株式を送信する - サンフランシスコ(ロイター)さん。
      san francisco (reuters) - qualcomm inc raised its forecast for 2011 revenue and predicted robust second-quarter revenue as sales of its wireless device chips accelerates , sending its shares up nearly 4 percent .
      shares of china-based video site youku.com (yoku) are getting clobbered in lates trading after the company posted disappointing q4 profits .
      サンフランシスコ(ロイター) - グラフィックスチップメーカーのnvidiaは、現在の四半期の売上高を予測し、錠剤やスマートフォンは、Tegraのチップを使用するときに携帯電話事業は、来年を脱ぐと述べた。
      バルセロナは、(ロイター) - 中国の通信機器メーカーは、観光スポットは、米国は、これまで重要な国家インフラストラクチャのセキュリティへの懸念のためにそれらには限界が主にオフにされている巨大な市場に設定されています。
      barcelona (reuters) - the mobile telecom equipment market continued to shrink in the third quarter , shares up nearch firm dell'oro said on friday , casting further doubt on industry forecasts of flat to slight growth in the market in 2010 .
      バルセロナは、(ロイター) - 中国の通信機器市場第3四半期に縮小を続け、調査会社のデルオロ2010年には市場のわずかな成長にフラットの業界予測の詳細疑問を投げかけて金曜日を明らかにした。
      barcelona (reuters) - chinese telecom equipment makers have their sights set on the united states , a massive market that has so far been largely off limits to them because of fears over the security of key nation leadeal infrastructure .
      バルセロナは、(ロイター) - 中国の通信機器市場第3四半期に縮小を続け、調査会社のデルオロ2010年には市場のわずかな成長にフラットの業界予測の詳細疑問を投げかけて金曜日を明らかにした。
      netflix came out with fourth quarter , sharesearnings wednesday after the barcell that beat the expectations , also handily the stock softwared 14% in after-hours trading t the stock opened 13% higher at $207.70 thursday .
      Netflixは、株価は207.70ドル木曜日は13%以上開いて時間外取引の後のt株価は14%増のように手際よく予想を上回るベルの後で第四四半期の収益の水曜日に出てきた。
      san franciscom (reuters) - graphics chip marker nvidia forecast higher sales for the current quarter and said its mobile business would take off next year when tablets and smartphones will use its tegra chips .
      同社は失望第4四半期の利益を計上した後、中国ベースのビデオサイトyouku.com(理想と)の株式は、後半の取引で泥酔してきている。
      barcelona (reuters) - the mobile telecom equipment market continued to shrink in the theird quarter , shares up nearch firm dell'oro said on friday , casting further doubt on industry forecasts of flat to slight growth in the market in 2010 .
      barcelona (reuters) - chinese telecom equipment makers have their sights set on the united states , a massive market that has so far been largely off limits to them because of fears over the security of key nation deal infrastructure .
      クアルコムは、2011年の収益見通しを調達株式会社及びその無線デバイスチップの販売促進の強力な第二四半期の売上高を予測し、最大4%近くの株式を送信する - サンフランシスコ(ロイター)さん。
      said stron francisco (reuters) - qualcomm inc raised its forecast for 2011 revenue and predicted robust second-quarter revenue as sales of its wireless device chips accelerates , sending its shares up nearly 4 percent .
      投資家はテクノロジー業界に回復の兆しを探すように、デルは第3四半期の純利益が大幅にアナリストの期待トンを倒すと述べた。
      Netflixは、株価は207.70ドル木曜日は13%以上開いて時間外取引の後のt株価は14%増のように手際よく予想を上回るベルの後で第四四半期の収益の水曜日に出てきた。
      san franciscom (reuters) - graphics chip marker nvidia forecast higher sales from major the securrendingt quarter and saised its mobile business would take off next year when tablets and smartphones will use its tegra chips .
      バルセロナは、(ロイター)は - 中国の通信機器市場第3四半期に縮小を続け、調査会社のデルオロ2010年には市場のわずかな成長にフラットの業界予測の詳細疑問を投げかけて金曜日を明らかにした。
      barcelona (reuters) - telecom equipment marker alcatel-lucent is bullish about wits processors' spects in the united states thsis years , after securing big contracts from major operators like verizon and sprint nextel .
      netflix came out with fourth quarter yearnings wednesday after the barcell that beat the nexpectations , also handily the stock softwared 14% in after-hours trading t the stock opened 13% higher at $207.70 thursday .
      barcelona (reuters) - chinese telecom equipment marker zte it was gunning to beat among the world's top three telecom equipment makers in the coming years , a wireless execulative told reuters on monday .
      washington (reuters) - chinese telecom equipment markers huawei technologies co's $2 million deales for f3leaf systems is being reviewed by an in after-agency committee , the company said on friday .
      display advertising — banners and of ther graphic ads — was a bright spot t a first-quarter revenue forecast that was below expectations sent shares falling in after-hours trading t .
      new yorks (reuters) - u.s t online shopping rose 15.4 percent to $36.4 billion from major the holiday shopping season , a mastercard advertisors' spendingpulse report showed on thursday .
      despite the company’s strong performance , sharesearcirm dh fell close to 10 percent in after-hours trading after the earnings release , based on a tepid sales outlook t .
      as goinvestors look from major signs of recovery in the technology industry , dell'oro saised its networks , income in the theird quarter significantly beat additionalysts’ expectations t .
      washile technology companies descend on lased vegas from major the 2011 consumer electronics show , rumors are circulate trading about the next -generation apple ipad t .
      revenue rose about the company’s big cable networks , including mtv and comedy central , washile its hollywood unit firm dell sharply despite box-office hits t .
      questions about the health of apple’s chief executive pushed the company’s shares down leadespite the expectation of a strong earnings report tuesday t .
      microsoft’s second-quarter results , washich topped expectations , also benefited fromised increased corporate spending as the economy improves t .
      shares of china-based video site youku.com (yoku) are getting clobbered in late trading after the company posted disappointing q4 profits .
      from major yeares , graphics processors' specialist nvidia promised it was going to get also big piece of the mobile business .
      the techip marker , which had a change in leadership this month , saised sit netwould beat additionalysts’ estimates t .
      oracle’s software and hardware businvesses showed healthy gains , lifting the company’s second-quarter profit t .
      sales increased to $36.7 billion , but additional spending from major advertising and res up nearch hurt profits t .
      limelight networks (lffw) shares are up sharplay in late trading on a mastrong q4 profinancial report .
      ebay said strong holiday sales helped it beat additionalysts’ adjusted profit and sales estimates t .
      expedia (expe) shares are trading sharplay lower this afternoon on a q4 earnings miss .
      Generated 2011-3-9_21:22





blogsphere accumulation         blog