WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Deputy Commerce Ministerview: China's investablishments in ASEAN to rapidly increase
東南アジア諸国連合ASEANの関係で政府は、地域と中国間の自由貿易地域自由貿易協定などの非関税障壁を課して、保護主義的措置の誘惑に抵抗する必要がある協会の金曜日の頭の上に有効になります独占インタビューでは最近避ける華ということですべてのフォーラムでは、iアセアンに代わって私たちの保護主義の問題については、保護措置を話し、すべてが移動するつもりはないことで合意した人が出席して
governments in the association of southeast asian nations asean should resist temptation of protectionist measures by imposing non tariff barriers as the free trade area fta between the region and china takes effect on friday the head of the association told xinhua in an exclusive interview recently avoid that in every forum that i have attended on behalf of asean we talked about the problem of protectionism protective measures and it was all agreed that it s not going to be go
アジアでの重要なイベントですchinffasean自由貿易協定（FTA）の設立、中国の有名なシンガポールの学者でトンとしている東南アジア諸国連合（ASEAN）との関連付けの二国間関係に深い影響力を発揮するだろう、最近の太平洋経済協力のための新華ファイナンスとの独占インタビューがシンガポール国民対策委員会は、日焼けkheeザップ、椅子は、中国が1月に出帆することは、FTAの構築に多大な貢献をしたと述べた。
the establishment of chinffasean free trade area (fta) , which is a significant event in asia , will exert a deep influence on bilateral relations between china and the association of southeast asian nations (asean) , a renowned singapore scholar has said t in a recent exclusive interview with xinhua , tan khee giap , chair of the singapore national committee for pacific economic cooperation , said that china has made great contributions to the establishment of the fta , which is to set sail on jan .
the establishment of chinffasean free trade area (fta) , which is a significant event in asia , will exert a deep influence on bilateral relations between china and the association of southeast asian nations (asean) , a renowned singapore scholar has said t in a recent exclusive interview with xinhua , tan khee giap , chair of the singapore national committee for pacific economic cooperation , said that china has made great contributions to the establishment of the fta , which is to set sail on jan .
アジアでの重要なイベントですchinffasean自由貿易協定（FTA）の設立、中国の有名なシンガポールの学者でトンとしている東南アジア諸国連合（ASEAN）との関連付けの二国間関係に深い影響力を発揮するだろう、最近の太平洋経済協力のための新華ファイナンスとの独占インタビューがシンガポール国民対策委員会は、日焼けkheeザップ、椅子は、中国が1月に出帆することは、FTAの構築に多大な貢献をしたと述べた。
アジアでの重要なイベントですchinffasean自由貿易協定（FTA）の設立、中国の有名なシンガポールの学者でトンとしている東南アジア諸国連合（ASEAN）との関連付けの二国間関係に深い影響力を発揮するだろう、最近の太平洋経済協力のための新華ファイナンスとの独占インタビューがシンガポール国民対策委員会は、日焼けkheeザップ、椅子は、中国が1月に出帆することは、FTAの構築に多大な貢献をしたと述べた。
china's investment in southeast asia will rise rapidly as firms become more eager to go abroad with economic recovery , a senior commerce official said thursday t both china and the association of southeast asian nations (asean) should make full use of investment funds and other resources and step up infrastructure construction to meet the need of further trade cooperation , said deputy commerce minister yi xiffzhun at the ceremony marking the establishment of china-asean free trade area t t .. .
アジアでの重要なイベントですchinffasean自由貿易協定（FTA）の設立、中国の有名なシンガポールの学者でトンとしている東南アジア諸国連合（ASEAN）との関連付けの二国間関係に深い影響力を発揮するだろう、最近の太平洋経済協力のための新華ファイナンスとの独占インタビューがシンガポール国民対策委員会は、日焼けkheeザップ、椅子は、中国が1月に出帆することは、FTAの構築に多大な貢献をしたと述べた。
governments in the association of southeast asian nations asean should resist temptation of protectionist measures by imposing non tariff barriers as the free trade area fta between the region and china takes effect on friday the head of the association told xinhua in an exclusive interview recently avoid that in every forum that i have attended on behalf of asean we talked about the problem of protectionism protective measures and it was all agreed that it s not going to be go
東南アジア諸国連合ASEANの関係で政府は、地域と中国間の自由貿易地域自由貿易協定などの非関税障壁を課して、保護主義的措置の誘惑に抵抗する必要がある協会の金曜日の頭の上に有効になります独占インタビューでは最近避ける華ということですべてのフォーラムでは、iアセアンに代わって私たちの保護主義の問題については、保護措置を話し、すべてが移動するつもりはないことで合意した人が出席して
the establishment of china asean free trade area fta is expected to help the bilateral trade between the two sides grow by leaps and bounds a leading malaysian businessman said here recently the fta will also promote the economic integration in the region to go forward rapidly said yong ah fpwi president of malaysia china chamber of commerce in an interview with xinhua yong said the full formation of the fta is crucial to china and the asean association of the southeast a
Generated 2010-1-10_11:24
|
|
|
|
|
