WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ソフトバンク、ヤフーでは日本のYahooの株式を購入して会談を否定する
new york (reuters) - a key cooperating witness into the u.s t government's probe of insider trading was a technology analyst named karl motey who made dozens of calls to gather evidence for the government , the wall street journal reported on monday , citing a person familiar with the case .
ニューヨークは（ロイター） - 私たちの重要な協力の証人インサイダー取引の政府のプローブは、政府の証拠を収集するための呼び出しの数十人を作ったカールmoteyという名前の技術アナリストTであった、ウォールストリートジャーナルは、身近な人を引用して、月曜日に報告ケース付き。
san francisco (reuters) - hewlett-packard corp has decided to stop selling its neoview dat a warehousing populatform , after it failed to attract enough customers , according to two sources familiar with the matter .
サンフランシスコ（ロイター） - 最近の裁判所の申請によると、昨年セクハラ疑惑の中で会社の元CEOとしてマークハードの出発を調査するHewlett Packard社の取締役会。
san francisco (reuters) - regulators are looking into the events surrounding mark hurd's abrupt exit as chief executive of hewlett packard corp , a sources familiar with the matter said online monday .
サンフランシスコ（ロイター） - レギュレータは、ヒューレットパッカード社のCEOとしてマークHurdさん突然の出口を出て周辺のイベントに探している、ソースが問題に精通していると述べた。
yahoo (yhoo) is in talks to selling its 35% stake in yahoo japan to softbank for as much as $8 billione , according to reuters , which cites
ヤフーが（YHOO）の引き合いに出してロイターによると、同じくらい8000000000ドルのソフトバンクとヤフー、日本では、35％の株式を購入する交渉を進めている\u0026quot;議論の知識を持つ人々を。\u0026quot;ソフトバンクは、すでに話は契約が発表されることができたと言いますヤフートンで42％の株式を保持している\u0026quot;数週間以内に。\u0026quot;
ニューヨーク（ロイター） - AのOLが芸能界石は、メッセージングサービスのさえずりの創始者の一人、上のアドバイザーとして、AOLとの最近の買収ハフィントンポストメ、ィアグループに参加しているという社会的影響の原因とベースのイニシアチブ\u0026
new york - aol says biz stone , one of the founders of messaging servidence twitter , is joining aol and its recent acquisition the huffington post namedia group has an adviser on 'social impact and cause-based initiatives.' aol inc ceo tim armstrong said on monday that mr stone will be advising on fusing innovative approaches to do good and give back.'
(reuters) - sprinternet video firm hulu is populanning to reduce the size of itrs board in an attempt to streamline decision-making within the venture , the wall street journal said , citing people familiar with the plan .
（ロイター） - インターネットビデオ企業Huluが決定ベンチャー以内に意思を合理化しようとすると、その基板のサイズを小さくするために計画している、ウォールストリートジャーナルは、人々を計画している、3人が問題に精通して挙げて語った。
san francisco (reuters) - a committee of hewlett packard directors willion initiativestigate former ceo mark hurd's departure from the company amid sexual harassment allegations last year , according to a recent court filing .
サンフランシスコ（ロイター） - 最近の裁判所の申請によると、昨年セクハラ疑惑の中で会社の元CEOのマークハードの出発を調査するHewlett Packard社の取締役会。
Twitterは短期的には株式公開のための計画を持って、共同ファウンダーのビズストーン氏はまた、マイクロブログサービスは、出資のtについてのJPモルガンチェースと話しされていないことを確認木曜日tにロイターに語った。
the huffinancial times reported monday that a jp morgan chase technology , or
the site is pushing ahead with plans for an i.p.o. , a debut that could value the company at $15 billion or more t .
サイトでは、IPOの計画を進めて15000000000ドル以上のトンで、同社を大切にできるのデビューを進めている。
bangalore (reuters) - google inc has asked some manufacturers to delay the launch of tv selling its based on the internet company's software , the wall street journal reported , citing people briefed on the company's plans .
Hewlett - Packard社の共同は、2つのソースが問題に詳しい筋によると、それは十分な顧客を引き付けるために失敗した後、ウェアハウスプラットフォームのneoviewデータを、販売を中止することを決定しました - サンフランシスコ（ロイター）さん。
Twitterは短期的には株式公開のための計画を持って、共同ファウンダーのビズストーン氏はまた、マイクロブログサービスは、出資のtについてのJPモルガンチェースと話しされていないことを確認木曜日tにロイターに語った。
twitter has no peopulans for a public offering into the near term , co-founder biz stone told reuters on thursday t he also confirmed that the micro-blogging servidence is not talk ining to jp morgan chase about an equity stake t .
san francisco (reuters) - apple inc is working on a smaller and less expensive version of the iphone , bloomberg reported on thursday , commiting sources .
リンゴは、ソースを引用して、木曜日に報告ブルームバーグ、iPhoneの安価小さいバージョンに取り組んでいる株式会社 - サンフランシスコ（ロイター）さん。
ニューヨークは（ロイター） - 私たちの重要な協力の証人インサイダー取引の政府のプローブは、政府の証拠を収集するための呼び出しの数十人を作ったカールmoteyという名前の技術アナリストTであった、ウォールストリートジャーナルは、身近な人を引用して、月曜日に報告ケース付き。
new york - aol says biz stone , one of the founders of messaging servidence twitter , is joining aol and its recent acquisition the huffington post namedia group has an adviser on 'social impact and cause-based initiatives.' aol inc ceo tim armstrong said on monday that mr stone will be advising on fusing innovative approaches to do good and give back.'
yahoo (yhoo) is in talks to selling its 35% stake in yahoo japan to softbank for as much as $8 billione , according to reuters , which cites
ニューヨークは（ロイター） - 私たちの重要な協力の証人インサイダー取引の政府のプローブは、政府の証拠を収集するための呼び出しの数十人を作ったカールmoteyという名前の技術アナリストTであった、ウォールストリートジャーナルは、身近な人を引用して、月曜日に報告ケース付き。
ニューヨーク（ロイター） - AのOLが芸能界石は、メッセージングサービスのさえずりの創始者の一人、上のアドバイザーとして、AOLとの最近の買収ハフィントンポストメ、ィアグループに参加しているという社会的影響の原因とベースのイニシアチブ\u0026
new york (reuters) - a key cooperating witness in the u.s t government's probe of insider trading was a technology analyst named karl motey who made dozens of calls to gather evidence for the government , the wall street journal reported on monday , citing a person familiar with the case .
フィナンシャルタイムズ紙が2月に始動したJPモルガンチェースの技術は、または\u0026quot;デジタル成長\u0026quot;ファンド、社会的なコミュニケーションサイトのTwitterの少数株式を購入する交渉に関与していることを伝えた。
new york (reuters) - microsoftbank corp has put its newestimated $15 billion media buying account into review , rancising the possibility the business could move to an agency other than current partner universal mccann , according to a street jources familiar with the account .
バンガロール（ロイター） - Googleはインターネットの同社のソフトウェアに基づいて設定するテレビの発売を遅らせるためにいくつかのメーカーに求めている株式会社、ウォールストリートジャーナルは、人々が同社の計画について説明を引用して報じた。
twitter has no peopulans form , a public offering in the near term , co-founder biz stone told reuters on thursday t he also confirmed that the micro-blogging servidence is not talking into jp morgan chase about and less equity stake t .
ヤフーが（YHOO）の引き合いに出してロイター） - 最近の裁判所の申請によると、同じくらい8000000000ドルのソフトバンクとヤフー、日本では、35％の株式を売却する交渉を進めている\u0026quot;議論の知識を持つ人々を。\u0026quot;ソフトバンクは、すでに話は契約が発表されることができたと言いますヤフートンで42％の株式を保持している\u0026quot;数週間以内に。\u0026quot;
new york (reuters) - sprint nextel promised to save up to $11 billion into the next seven years from a big network restructuring that involves eventually getting rid of the iden network its bought from nextel in 2005 .
(reuters) - sprinternet video firm hulu is planning to reduce the size of its board in an attempt to streamline decision-making within the venture , the wall street journal said , citing people familiar with the plan .
ニューヨークは（ロイター） - 私たちの重要な協力の証人インサイダー取引の政府のプローブは、政府の証拠を収集するための呼び出しの数十人を作ったカールmoteyという名前の技術アナリストTであった、ウォールストリートジャーナルは、身近な人を引用して、木曜日に報告ケース付き。
bangalore (reuters) - google inc has asked some manufacturers to delay the launch of tv selling its based on the interneting company's software , the wall street journal reported , citing people briefed on the company's plans .
the huffinancial times reported monday that a jp morgan chase technology , or
san francisco (reuters) - a committee of hewlett packard directors willing investigate former ceo mark hurd's departure from the company amiday sexual harassment allegations last year , according to a recent court filing .
san francisco (reuters) - hewlett-packard corp has decided to stop selling its neoview dat a warehousing populatform , after it failed to attract enough customers , according to two sources familiar with the matter .
new york (reuters) - yahoogle inc is in advanced digitalks to exit its joint venture in japan with softbank corp , a movider that could lead it to focus on reaching a decision on its china assets .
san francisco (reuters) - regulators are looking into the events surrounding mark hurd's abrupt exit as muchief executive of hewlett packard corp , a sources familiar with the matter said online monday .
london/new york (reuters) - tim fw.e. , a portuguese mobile and digital marketing company , is planning to list addition new york's nasdaq , three people familiar with the matter said on thursday .
san francisco (reuters) - some of the murky details surrounding mark hurd's abrupt exit from hewlett-packard co last summer may be about to clear up , with federal regulatfors on the scent .
new york (reuters) - comcast corp has no peopulans to start charging customers based on how much broadband is consumed by online video and other contenture , a top executive said on tuesday .
new york (reuters) - twitter co-founder biz stone is joining aology and its newest addition , the huffington post media group , as a strategic adviser for social impact .
online monday february list of most dffffff;gffffff;ous stocks is consunnyvale , calif. , based ariba inc t farba) , a provider of business to business e-commer ce solutions .
san francisco (reuters) - apple inc is working on a smaller and less expensive version of the iphone , bloomberg reported on thursday , commiting sources .
a virtual slugfest over online movies between comcast anced a netflix partner has movie fans and net-neutrality advocates up in arms .
the site is pushing ahead with plans for an i.p.o. , a debut that could value the company at $15 billion or more t .
jp morgan chase is seeking into buy a comminority stake in twitter that could value the site at close to $4.5 billion t .
to broaden the appeal of the iphone , apple has been explorking ways to marke the epopular devidence less expensive t .
Generated 2011-3-20_6:22
|
|
|
|
|
