The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Conference's presidency changes hands as world leaders begin to farrive in Denmark


      center img src mediafile 200912 17 p2009121f09f7164543259661 jpg eu rotating president swedish prime minister fredrik reinfeldt addresses a press conference during the high level segment of the united nations framework climate change conference in copenhagen denmark dec 16 2009 xinhua zeng yuwei center a battle is brewing over the future of the kyoto protocol with the european union saying wednesday it was not enough to curb climate change and an agreement that was leg
      センターのイメージソースmediafile 200912 17 p2009121f09f7164543259661のJPG EUの回転大統領スウェーデン首相フレドリックラインフェルトコペンハーゲンデンマーク2009年12月16日新華ファイナンスでは、国連の枠組みの気候変動会議の戦いは将来を醸造している義の中心曽のレベルの高セグメント間の記者会見のアドレス欧州連合の水曜日は、気候変動とその脚された合意を抑制するのに十分ではなかったと言って、京都議定書
      チリ右(c)単一の講演後、彼は最初サンチャゴチリ2009年12月トン13日t pinera、保守的な億万長者で、総選挙でフィニッシュを提供ウイング野党連合の大統領候補のセバスチャンpinera日曜日の大差で、意思チリの大統領選投票を主導彼勝利に好きなオフとは、アウグストピノチェトの独裁トンから二十年(新華ファイナンスの支配している左派のブロックを追い出す/写真)は、野党や変更の右派連立、セバスチャンpinera、チリの大統領候補の月曜日に祝わロイター通信によると彼は44.05パーセントの選挙日曜日トンpinera日開催の第1ラウンドでの票を得た彼は2番目のラウンドで勝つために1月トンは17日に開催される、彼は国の統一政権を作ること、の信者を促すと自信を見せた他の候補者の努力でトンのすべての違いにもかかわらず、我々は常に自分たちの善意とチリTIのための愛を認識しての参加を心からの真剣な取り組みを批准する:我々民族の団結の政府になるだろうが、pinera人トン氏政府のことを問題なく実行したいと思っへまことに、正直に物事を継続しないときれいにし、ゴミが破損一度で、彼は私たちの未来政府トンを追加、任意の大臣、副大臣は、役員、知事又は会長共和国の1つ分の非常に多くのチリの良いアクセスをしていない知ることが失われず、pinera 1月トン17トン、pinera与党の候補は、フレイに対抗すると発表した人の最初のラウンドは29.6%を得た投票数は、1990年以来、与党の候補者の最低トンソース:新華ファイナンス
      center img src mediafile 200912 17 p200912171245282830222275 jpg zimbabwe s president robert mugabe addresses the plenary session of the unfccc high level segment in copenhagen denmark dec 16 2009 world leaders attending the united nations framework climate chileange conference unfccc in copenhagen started to give their speeches on wednesday second day of the high level segment of the conference xinhua zhang yuwei center the least developed countries ldcs on wednforbes
      chilean presidential candidate sebastian pinera casts his vote at a polling station in santiago , chile , dec t 13 , 2009 t chile's general elections kicked off on sunday morning to choose a new president t (xinhua/song weiwei)
      センターのイメージソースmediafile 200912 19 p200912212f26451526864081のJPG、少なくとも17人がパリの車の地域の急行列車RERの後半日曜日フランス国有鉄道の駅では少なくとも17人がパリの地域の車を表現する人が負傷した月曜日華AFPの写真センターによると脱線負傷鉄道RERの後半日曜日フランス国有鉄道の駅が脱線月曜日脱線事故の約20 40パリの時間パリは1940年のgmt南部で発生した
      センターのイメージソースmediafile 200912 16 p200912171245282830222275のJPGジンバブエのロバートムガベ大統領掲載コペンハーゲンデンマーク2009年12月16日世界の指導者は、気候変動対応コペンハーゲンで開かれる国連の枠組みの気候変動会議UNFCCCの参加には、UNFCCCの高レベルのセグメントの全体セッションアドレス上で演説を始めた水曜日2番目の会議の華張yuweiの高レベルのセグメントの1日wednforbes上の後発開発途上国後発開発途上国の中心
      chilean right-wing opponsition alliance's presidential candidate sebastian pinera (c) delivers a speech after he finished first in the marcopenhageneral elections in santiago december 13 , 2009 t pinera , a conservative billionaire , led chile's presidential vote by a wide margin on sunday , making him the favorite to win a run-off and oust the leftist bloc that has ruled for the two decades since augusto pinochet's dictatorship t (xinhua/reuters photo) chilean presidential candidate of the opposition and rightist coalition for change , sebastian pinera , celebrated on monday that he got 44.05 percent of the votes in the first round of the elections held on sunday t pinera said he was confident to win in the second round to be held on jan t 17 and he would form a government of national unity , urging followers of the other candidates to join in his efforts t despite all the differences , we have always recognized their good will and love for chile t i want to ratify our deepest and serious commitment: we are going to be a government of national unity , pinera said t the people want a government to do things fine and do not continue doing blunders , to do things with honesty and to clean and trash corruption once for all , he added t in our future government , any minister , vice minister , officer , governor or the president of the republic will not lose a single minute knowing that so many chileans are not having good times , pinera said t on jan t 17 , pinera will compete against the candidate of the ruling party , eduardo frei , who in the first round got 29.6 percent of the votes , the lowest for a ruling party candidate since 1990 t source: xinhua
      デンマーク首相larsはlokkeラスムセン首相コニーhedegaardを交換し、コペンハーゲンラスムッセンには、国連気候変動会議の高レベルのセグメントの先頭から、政党の会議の会長として、議長を務める昨日、デンマークの首相としてhedegaardに任命したと発表した彼の特別な代表的なので、彼女の状態は約115頭と政府のパーすることを決定しているコペンハーゲン結果に非公式協議を行い、引き続き
      danish prime minister lators lokke rasmussen will replace minister connie hedegaard and take the chair as president of the conference of parties from the beginning of the high level segment of the un climate change conference in copenhagen rasmussen said yesterday the danish premier has appointed hedegaard as his special representative thus she will continue conducting informal consultations to the copenhagen outcome approximately 115 heads of state and government have decided to par
      ニュージーランド首相ジョンキーの月曜日には、全体的な観点から、コペンハーゲンでの気候変動交渉も期待と願望を下回る人々がそこに行ったが、ニュージーランドの交渉と語った林業のルールと順調に行われた変更を求めていたその人月曜日の朝ニュージーランド返されたキーについてはコペンハーゲン気候変動交渉の結果、誰もが会見してください。れないことがありますとニュージーランドラジオの成功を収めた
      center img src mediafile 200912 21 p200912212f26451526864081 jpg at least 17 people were injurned when a car of paris regional express train rer derailed late sunday the french national railway station said monday xinhua afp photo center at least 17 people were injured when a car of paris regional express train rer derailed late sunday the french national railway station said monday the derailment occurred at around 20 40 paris time 1940 gmt in paris south
      ニュージーランド首相ジョンキーの月曜日には、全体的な観点から、コペンハーゲンでの国連気候変動交渉も期待と願望を下回る人々がそこに行ったが、ニュージーランドの交渉と語った林業のルールと順調に行われた変更を求めていたその人月曜日の朝ニュージーランド返されたキーについてはコペンハーゲン気候変動交渉の結果、誰もが会見してください。れないことがありますとニュージーランドラジオの成功を収めた
      center img src mediafile 200912 14 p2009121709f9041110fff172630317 jpg chilean presidential candidate sebastian pinera casts his vote at a polling station in santiago chile december 13 2009 chile s general elections kicked off on sunday morning to choose a new president t (xinhua song ffiwei center chile s opposition candidate sabastian pinera got 44 2 percent of the votes of the general elections on sunday when 59 9 percent of votes have been counted according to the first offici
      new zealand prime minister john key said on monday that from an overall perspectived the climate change talks in copenhagen fell well short of the hopes and aspirations that people went there with but new zealand s negotiators were seeking changes to forestry rules and good progress was made in that regard key who returned new zealand on monday morning said while the outcome of the copenhagen climate talks may not please everyone the conference was a success for new zealand radio
      チリ右(c)単一の講演後、彼は最初サンチャゴチリ2009年12月トン13日t pinera、保守的な億万長者で、総選挙でフィニッシュを提供ウイング野党連合の大統領候補のセバスチャンpinera日曜日の大差で、意思チリの大統領選投票を主導彼勝利に好きなオフとは、アウグストピノチェトの独裁トンから二十年(新華ファイナンスの支配している左派のブロックを追い出す/写真)は、野党や変更の右派連立、セバスチャンpinera、チリの大統領候補の月曜日に祝わロイター通信によると彼は44.05パーセントの選挙日曜日トンpinera日開催の第1ラウンドでの票を得た彼は2番目のラウンドで勝つために1月トンは17日に開催される、彼は国の統一政権を作ること、の信者を促すと自信を見せた他の候補者の努力でトンのすべての違いにもかかわらず、我々は常に自分たちの善意とチリTIのための愛を認識しての参加を心からの真剣な取り組みを批准する:我々民族の団結の政府になるだろうが、pinera人トン氏政府のことを問題なく実行したいと思っへまことに、正直に物事を継続しないときれいにし、ゴミが破損一度で、彼は私たちの未来政府トンを追加、任意の大臣、副大臣は、役員、知事又は会長共和国の1つ分の非常に多くのチリの良いアクセスをしていない知ることが失われず、pinera 1月トン17トン、pinera与党の候補は、フレイに対抗すると発表した人の最初のラウンドは29.6%を得た投票数は、1990年以来、与党の候補者の最低トンソース:新華ファイナンス
      chile's presidential candidate billionaire sebastian pinera led by a large margin in the presidential election on sunday and will enter a run-off with his rival former president eduardo frei , according to the latest official results on monday t with ff.42 percent of votes counted , pinera garnered 44.05 percent of the votes against 29.6 percent for the ruling coalition candidate frei t the independent candidate marco enriquez-ominami got 20.13 percent and leftister jorge arrate 6.21 percent t both presidential candidates confirmed that they will enter a second round on jan t 17 , 2010 t under the country's amended constitution unveiled in september 2005 , a presidential candidate needs an absolute majority of votes to be declared a winner t if no candidate receives more than 50 percent of the votes , the two leading candidates will contest a runoff election t the winner will succeed president michelle bachelet on march 11,2010 t source: xinhua
      チリの大統領候補の億万長者のセバスチャンpinera日曜日の大統領選挙で大差でリードし実行を入力しますオフライバルの元社長とフレイ、投票のff.42%のカウントと月曜日トンで、最新の公式の結果によると、 pinera与党候補フレイの29.6%に対して、投票の44.05パーセントを獲得した候補者マルコエンリケストン-大南20.13パーセントと左派のホルヘ6.21%トンarrate両方の大統領候補者達は1月トンは17日、第2ラウンドに入る確認を得た国の改正憲法の下で2010トン2005年9月、大統領候補の発表受賞トンがない場合は候補者は、投票の50%以上を受け取る宣言する必要が投票の絶対多数が必要な2つの有力候補の決選投票トンを争う優勝行進11,2010トンソースのミチェルバチェレ大統領は成功します:新華ファイナンス
      デンマーク首相larsはlokkeラスムセン首相コニーhedegaardを交換し、コペンハーゲンラスムッセンには、国連の枠組みの気候変動会議の高高レベルのセグメントの先頭から、政党の会議の会長として、議長を務める昨日、デンマークの首相としてhedegaardに任命したと発表した彼の特別な代表的なので、彼女の状態は約115頭と政府のパーすることを決定しているコペンハーゲン結果に非公式協議を行い、引き続き
      mexican president filipe calderon received the global legislators organization globe award for his leadership on the environment at the copenhagen climate conference on thursday center img src mediafile 200912 17 p200912141110fff172027201917307378 jpg mexican president felipe calderon l is presented with the globe international award by british prime minister gordon brown for his leadership on environment protection during the united nations framework climate change conference in co
      the failure of the copenhagen summit on climate change is exactly as expected whenever people try to come together and solve an issue that is of importance to all of humanity the binding force has to be greed or fear but never altruism there isn t enough fear in climate science yet therefore a monetary that is economic approach is the only notion that could ve worked dec 21 09
      チリの大統領候補の億万長者のセバスチャンpinera日曜日の大統領選挙で大差でリードし実行を入力しますオフライバルの元社長とフレイ、投票のff.42%のカウントと月曜日トンで、最新の公式の結果によると、 pinera与党候補フレイの29.6%に対して、投票の44.05パーセントを獲得した候補者マルコエンリケストン-大南20.13パーセントと左派のホルヘ6.21%トンarrate両方の大統領候補者達は1月トンは17日、第2ラウンドに入る確認を得た国の改正憲法の下で2010トン2005年9月、大統領候補の発表受賞トンがない場合は候補者は、投票の50%以上を受け取る宣言する必要が投票の絶対多数が必要な2つの有力候補の決選投票トンを争う優勝行進11,2010トンソースのミチェルバチェレ大統領は成功します:新華ファイナンス
      danish minister connie hedegaard has resigned as president of the un climate change summit in copenhagen the reason for her resignation is unclear but she will be replaced the prime minister lars lokke rasmussen center img src mediafile 200912 16 p20091f16201f401055271733 jpg danish minister for climate and energy connie hedegaard l meets with former u s president bill clinton at the clinton global initiative in new york september 21 2009 xinhua reuters file photo
      チリ右(c)単一の講演後、彼は最初サンチャゴチリ2009年12月トン13日t pinera、保守的な億万長者で、総選挙でフィニッシュを提供ウイング野党連合の大統領候補のセバスチャンpinera日曜日の大差で、意思チリの大統領選投票を主導彼勝利に好きなオフとは、アウグストピノチェトの独裁トンから二十年(新華ファイナンスの支配している左派のブロックを追い出す/写真)は、野党や変更の右派連立、セバスチャンpinera、チリの大統領候補の月曜日に祝わロイター通信によると彼は44.05パーセントの選挙日曜日トンpinera日開催の第1ラウンドでの票を得た彼は2番目のラウンドで勝つために1月トン17日に開催される、彼は国の統一政権を作ること、の信者を促すと自信を見せた他の候補者の努力でトンのすべての違いにもかかわらず、我々は常に自分たちの善意とチリTIのための愛を認識しての参加を心からの真剣な取り組みを批准する:我々民族の団結の政府になるだろうが、pinera人トン氏政府のことを問題なく実行したいと思っへまことに、正直に物事を継続しないときれいにし、ゴミが破損一度で、彼は私たちの未来政府トンを追加、任意の大臣、副大臣は、役員、知事又は会長共和国の1つ分の非常に多くのチリの良いアクセスをしていない知ることが失われず、pinera 1月トン17トン、pinera与党の候補は、フレイに対抗すると発表した人の最初のラウンドは29.6%を得た投票数は、1990年以来、与党の候補者の最低トンソース:新華ファイナンス
      center img src mediafile 200912 17 p2009121709f9041180309553 jpg activists holding banners stage a sident in demonstration near the plenary hall of the bella center copenhagen dec 16 2009 more than 50 international youth were dispersed by security after staging a sit in at the bella center where the united nations framework climate change conference is being held to demand that world leaders produce a fair ambitious and legally binding climate treaty xinhua zeng yi center b
      センターのイメージソースmediafile 200912 17 p2009121709f9041180309553のJPG活動横断幕ベラセンターコペンハーゲン2009年12月16日、50以上の国際的な若者の会議ホールの近くのデモでされたセキュリティでのベラセンターで座ってステージング後の分散に座るの段階では、国連フレームワークの気候変動会議は、世界の指導者、公正かつ法的拘束力の気候変動条約の新義センターB曽野心的な生産の需要に開催されている
      chilean right-wing opposition alliance's presidential candidate sebastian pinera (c) delivers a speech after he finished first in the general elections in santiago december 13 , 2009 t pinera , a conservative billionaire , led chile's presidential vote by a wide margin on sunday , making him the favorite to win a run-off and oust the leftist bloc that has ruled for the two decades since augusto pinochet's dictatorship t (xinhua/reuters photo) chilean presidential candidate of the opposition and rightist coalition for change , sebastian pinera , celebrated on monday that he got 44.05 percent of the votes in the first round of the elections held on sunday t pinera said he was confident to win in the second round to be held on jan t 17 and he would form a government of national unity , urging followers of the other candidates to join in his efforts t despite all the differences , we have always recognized their good will and love for chile t i want to ratify our deepest and serious commitment: we are going to be a government of national unity , pinera said t the people want a government to do things fine and do not continue doing blunders , to do things with honesty and to clean and trash corruption once for all , he added t in our future government , any minister , vice minister , officer , governor or the president of the republic will not lose a single minute knowing that so many chileans are not having good times , pinera said t on jan t 17 , pinera will compete againsist that the candidate of the ruling party , eduardo frei , who in the first round got 29.6 percent of the votes , the lowest for a ruling party candidate since 1990 t source: xinhua
      チリの大統領候補の億万長者のセバスチャンpinera日曜日の大統領選挙で大差でリードし実行を入力しますオフライバルの元社長とフレイ、投票のff.42%のカウントと月曜日トンで、最新の公式の結果によると、 pinera与党候補フレイの29.6%に対して、投票の44.05パーセントを獲得した候補者マルコエンリケストン-大南20.13パーセントと左派のホルヘ6.21%トンarrate両方の大統領候補者達は1月トンは17日、第2ラウンドに入る確認を得た国の改正憲法の下で2010トン2005年9月、大統領候補の発表受賞トンがない場合は候補者は、投票の50%以上を受け取る宣言する必要が投票の絶対多数が必要な2つの有力候補の決選投票トンを争う優勝行進11,2010トンソースのミチェルバチェレ大統領は成功します:新華ファイナンス
      Generated 2009-12-25_17:29





blogsphere accumulation         blog