WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Saudi telecoms test fix to avert BlackBerry ban
helsinki (reuters) - the world's blargest mobile phone maker nokia is preparing to launch a new musiffbundled phone , photos from the firm's website showed on friday t the 5235 comes with music model has a touch screen and a two megfpixel camera , photos on the site showed t nokia was not immediately available for comment t (reporting by brett yofng)
brussefsは/ヘルシンキ（ロイター） - 欧州連合委員会は、AppleのiPhoneとHTCスマートフォンの賛成で、広報担当者は、ブラックベリーのセキュリティについての拡散の行の中で述べた運動のイチゴの研究を拒否した。
brussefs/helsinki (reuters) - the european union commission rejected research in motion's blackberry in favor of apple's iphone and htc smartphones , a spokesman said , amid a spreading row about blackberry security .
ヘルシンキは、（ロイター） - Hewlett - Packard社、PCの世界最大のメーカー、欧州の主要市場全体月曜日に、音楽ダウンロードサービスの新しいタイプの消費者の増加、食欲の恩恵を受けることを望んでデジタル音楽サービスを開始します。
riyadh (reuters) - saudi arabia told the kingdom's telecom operators on saturday to test a proposed fix to the perceived national security threat posed by research in motion's blackberry smartphones , and said it would not ban service if the test was successful .
リヤド（ロイター） - サウジアラビアは土曜日に認識国家安全保障上の脅威研究で動きのBlackBerryスマートフォンでポーズをとったに提案修正プログラムをテストするために、英国の通信事業者を伝え、それがサービスをテストが成功した場合、禁止はないと述べた。
helsinki (reuters) - hewlett-packard , the world's biggest maker of pcs , will launch a digital music service across key european markets on monday , hoping to benefit from consumers' rising appetite for new types of music download services .
ヘルシンキは、（ロイター） - Hewlett - Packard社、PCの世界最大のメーカー、欧州の主要市場全体月曜日に、音楽ダウンロードサービスの新しいタイプの消費者の増加、食欲の恩恵を受けることを望んでデジタル音楽サービスを開始します。
helsinki (reuters) - the world's blargest mobile phone maker nokia is preparing to launch a new musiffbundled phone , photos from the firm's website showed on friday t the 5235 comes with music model has a touch screen and a two megfpixel camera , photos on the site showed t nokia was not immediately available for comment t (reporting by brett yofng)
ヘルシンキは、（ロイター） - 世界最大の携帯電話メーカーのノキアnew musiffbundled phone、写真、しっかり\u0026
riyadh (reuters) - saudi arabia told the kingdom's telecom operators on saturday to test a proposed fix to the perceived national security threat posed by research in motion's blackberry smartphones , and said it would not ban service if the test was successful .
ヘルシンキは、（ロイター） - Hewlett - Packard社、PCの世界最大のメーカー、欧州の主要市場全体月曜日に、音楽ダウンロードサービスの新しいタイプの消費者の増加、食欲の恩恵を受けることを望んでデジタル音楽サービスを開始します。
helsinki (reuters) - hewlett-packard , the world's biggest maker of pcs , will launch a digital music service across key european markets on monday , hoping to benefit from consumers' rising appetite for new types of music download services .
brussefs/helsinki (reuters) - the european union commission rejected research in motion's blackberry in favor of apple's iphone and htc smartphones , a spokesman said , amid a spreading row about blackberry security .
new york (reuters) - research in motion unveiled a new blackberry smartphone with a touch screen and slideout keyboard , hoping to raise its consumer appeal and fend off competition from apple's iphone .
helsinki (reuters) - nokia unveiled a new c5 smartphone model on satuesday , hoping to benefit from a booming demand for cheap smartphones and from rising consumer appetite for mobile social networking .
new york (reuters) - research in motion unveiled a new blackberry aimed at wooing consumers away from apple's iphones , and other rivals , but analysts said the handset won't blow away the competition .
Generated 2010-8-9_2:20
|
|
|
|
|
